Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E13 Night and Fog/Ночь и туман

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

называющий себя Давидом Штайнметцом,

acefalcon 16.08.18 в 08:40

0

прибыл в Аушвиц в тот же день,
что и Якоб Скульман.

acefalcon 16.08.18 в 08:40

0

Я надеялся.

acefalcon 16.08.18 в 08:40

0

Я тоже.

acefalcon 16.08.18 в 08:40

0

[телефонный звонок]

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

Робинетт.

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

Хорошо.

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

Там у тебя в кабинете кто-то
из Министерства юстиции.

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

Дам вам отдохнуть.

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

Заберу Штейнметца, Скульмана,

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

да кто бы он ни был у вас.

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

И экстрадируете его в Польшу?

acefalcon 16.08.18 в 08:41

0

Почему бы и нет?
У нас с ними договор с 1936 года.

acefalcon 16.08.18 в 08:42

0

У меня есть долг

acefalcon 16.08.18 в 08:42

0

перед народом штата Нью-Йорк

acefalcon 16.08.18 в 08:42

0

Урсула Штейнметц была одной из них.

acefalcon 16.08.18 в 08:42

0

Польша может его получить, когда
мы с ним разберемся.

acefalcon 16.08.18 в 08:43

0

Смерть одного человека - трагедия,

acefalcon 16.08.18 в 08:43

0

миллионов - статистика, так?

acefalcon 16.08.18 в 08:43

0

Я этого не говорил.

acefalcon 16.08.18 в 08:43

0

Хорошо. Потому что это
сказал Сталин 50 лет назад.

acefalcon 16.08.18 в 08:43

0

Слушайте, если вы осудите
сукиного сына,

acefalcon 16.08.18 в 08:44

0

его нельзя выдать до окончания
тюремного срока.

acefalcon 16.08.18 в 08:44

0

Для 70-летнего это значит никогда.

acefalcon 16.08.18 в 08:44

0

От имени правительства Польши
мы начинаем

acefalcon 16.08.18 в 08:45

0

процедуру экстрадиции на
следующей неделе.

acefalcon 16.08.18 в 08:45

0

[телефонный звонок]

acefalcon 16.08.18 в 08:45

0

В прошлом месяце моя дочь
читала "Дневник Анны Франк",

acefalcon 16.08.18 в 08:46

0

решила что это выдумка.

acefalcon 16.08.18 в 08:46

0

С этим делом я бегаю по кругу.

acefalcon 16.08.18 в 08:46

0

Если выиграю,

acefalcon 16.08.18 в 08:47

0

Штайнметц или Скульман

acefalcon 16.08.18 в 08:47

0

пойдет в тюрьму
за убийство жены,

acefalcon 16.08.18 в 08:47

0

но мир так и не узнает

acefalcon 16.08.18 в 08:47

0

размах его прошлых
преступлений.

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

Если проиграю, то вердикт
суда сильно

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

поддержит заявление Штейнметца,

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

что Польша требует выдать не того человека.

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

В любом случае,

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

я помогаю серийному убийце
прикрыть его преступления.

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

[вздыхает]

acefalcon 16.08.18 в 08:49

0

Бен, женщина убита в нашей
юрисдикции.

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

Это наш единственный приоритет.

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

Так что, мы должны его прикрывать?

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

Польша не может

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

наказать его за большее зло?

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

Большее зло?

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

С каких это пор
ты стал таким философом?

acefalcon 16.08.18 в 08:50

0

Нашей конторе неважны
поляки и нацисты,

acefalcon 16.08.18 в 08:51

0
+1

не больше чем сербы или хорваты.

acefalcon 16.08.18 в 08:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →