Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E18 Animal Instinct/Животный инстинкт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не знал, что у нас столько животных. limazulu 30.11.18 в 12:20 |
|
|
Тебе стоит проехаться в подземке. limazulu 30.11.18 в 12:20 |
||
|
Может, история приводов поможет нам сузить список до пары сотен? limazulu 30.11.18 в 12:35 |
||
|
Ну, может я могу помочь вам сэкономить немного времени. limazulu 30.11.18 в 12:35 |
||
|
Прошлый год, Бруклин, исследовательская лаборатория limazulu 30.11.18 в 12:35 |
||
| +1 | ||
|
Ну-ка дай угадаю, они ставили опыты на животных. limazulu 30.11.18 в 12:38 |
||
|
Ага, на их парковке кто-то написал красным "Невинные жертвы". limazulu 30.11.18 в 12:38 |
||
|
Кто-нибудь понес ответственность? limazulu 30.11.18 в 12:39 |
||
|
Ага, арестовали Дирка Чесни, limazulu 30.11.18 в 12:39 |
||
|
основателя какой-то подпольной организации "Крестовый поход за права животных". limazulu 30.11.18 в 12:39 |
||
|
Ребята из сорок шестого проделали отличную работу, но для суда все равно не хватило. limazulu 30.11.18 в 12:40 |
||
|
[звонит телефон] limazulu 30.11.18 в 12:40 |
||
|
Ничего себе подпольная организация, limazulu 30.11.18 в 12:40 |
||
|
привлекают внимание, как рок-звезды. limazulu 30.11.18 в 12:41 |
||
|
Хм, №Крестовый поход за права животных" был связан limazulu 30.11.18 в 12:41 |
||
|
с тремя случаями нападений на лаборатории с 89го года. limazulu 30.11.18 в 12:42 |
||
|
Каждый раз писали свое название красной краской. limazulu 30.11.18 в 12:42 |
||
|
(Бриско) В охотничий сезон в прошлом году limazulu 30.11.18 в 12:42 |
||
|
Чесни руководил группой протестующих в лесах Пенсильвании. limazulu 30.11.18 в 12:43 |
||
|
Они спугнули оленя. limazulu 30.11.18 в 12:43 |
||
|
К слову об идиотизме, Чесни прострелили голень. limazulu 30.11.18 в 12:44 |
||
|
Может, ему стоило остаться в школе. limazulu 30.11.18 в 12:44 |
||
|
Чесни бросил Манхэттенский Технологический в 79ом. limazulu 30.11.18 в 12:44 |
||
|
У него мог остаться студенческий билет. limazulu 30.11.18 в 12:45 |
||
|
Знаешь, судья Бим по выходным охотится на оленей. limazulu 30.11.18 в 12:45 |
||
|
Уверен, он сочтет это все достаточным для ордера. limazulu 30.11.18 в 12:46 |
||
|
(Норбэш) Да, жена хотела придержать квартиру для какого-нибудь аккуратиста. limazulu 30.11.18 в 12:47 |
||
|
Но я сказал ей, что нельзя судить книгу по обложке. limazulu 30.11.18 в 12:47 |
||
|
Чесни никогда никого не беспокоил, ни о чем не просил, платит аренду вовремя. limazulu 30.11.18 в 12:47 |
||
|
[Мяуканье] limazulu 30.11.18 в 12:47 |
||
|
Господи, в договоре же написано - без питомцев. limazulu 30.11.18 в 12:48 |
||
|
А что насчет зоопарка? limazulu 30.11.18 в 12:48 |
||
|
[кошки мяукают] limazulu 30.11.18 в 12:48 |
||
|
Я позвоню своему юристу. limazulu 30.11.18 в 12:48 |
||
|
Когда в последний раз этот парень чистил лоток? limazulu 30.11.18 в 12:48 |
||
|
(Логан) <i>На страже зверей..</i> limazulu 30.11.18 в 12:49 |
||
|
<i>Нет будущего для меха</i> limazulu 30.11.18 в 12:49 |
||
|
А у него тут неплохая подборка. limazulu 30.11.18 в 12:49 |
||
|
<i>Учебник анархиста.</i> limazulu 30.11.18 в 12:50 |
||
|
<i>Пособие по гражданскому неповиновению.</i> limazulu 30.11.18 в 12:51 |
||
|
<i>Обсуждение диссиденства.</i> limazulu 30.11.18 в 12:52 |
||
|
Потратили кучу бумаги, чтобы сказать одно и то же. limazulu 30.11.18 в 12:52 |
||
|
(Логан) Что скажут защитники лесов? limazulu 30.11.18 в 12:53 |
||
|
[дверь закрывается] limazulu 30.11.18 в 12:53 |
||
|
Дирк Чесни? limazulu 30.11.18 в 12:53 |
||
|
(Логан) limazulu 30.11.18 в 12:53 |
||
|
(Чесни) limazulu 30.11.18 в 12:53 |
||
|
Руки за голову! Руки за голову! limazulu 30.11.18 в 12:53 |
+1 | |
|
Я ничего не сделал! limazulu 30.11.18 в 12:54 |
