Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E20 Securitate/Секуритате
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[шум дорожного движения] limazulu 07.03.19 в 13:08 |
|
|
(Томми) limazulu 07.03.19 в 13:09 |
||
|
Я этих людей не знаю. limazulu 07.03.19 в 13:09 |
||
|
(Логан) Это забавно, limazulu 07.03.19 в 13:09 |
||
|
поскольку ты нагулял на 80 тысяч по их кредиткам. limazulu 07.03.19 в 13:09 |
||
|
Я тут нигде не наблюдаю имени моего клиента. limazulu 07.03.19 в 13:09 |
||
|
(Бриско) Наша графологическая экспертиза утверждает, limazulu 07.03.19 в 13:10 |
||
|
что все они подписаны им. limazulu 07.03.19 в 13:10 |
||
|
(Форелли) Графологическая экспертиза? Дальше что? limazulu 07.03.19 в 13:10 |
||
|
Хироманта пригласите? limazulu 07.03.19 в 13:10 |
||
|
Или может быть на кофейной гуще погадаем? limazulu 07.03.19 в 13:11 |
||
|
Я слыхал, отличный метод предсказания будущего. limazulu 07.03.19 в 13:11 |
||
|
Хотите предсказание? limazulu 07.03.19 в 13:11 |
||
|
25 лет в Аттике. limazulu 07.03.19 в 13:11 |
||
|
Послушай, Томми. Я не знаю, что наплел тебе этот шарлатан, limazulu 25.03.19 в 13:09 |
+1 | |
|
но мы взяли тебя на фальсификации и краже в особо крупном размере, limazulu 25.03.19 в 13:09 |
||
|
что само по себе дает немалый срок. limazulu 25.03.19 в 13:09 |
||
|
А если добавить еще и умышленное убийство... limazulu 25.03.19 в 13:12 |
+1 | |
|
Убийство вам на меня не повесить. limazulu 25.03.19 в 13:12 |
||
|
Курьер сказал нам, что ты взял грузовки. limazulu 25.03.19 в 13:12 |
||
|
Мы его найдем, это вопрос времени, limazulu 25.03.19 в 13:13 |
||
|
и если мы найдем его краску limazulu 25.03.19 в 13:13 |
||
|
на бампере машины Ника... limazulu 25.03.19 в 13:13 |
||
|
Погоди-ка минутку, Ленни. limazulu 25.03.19 в 13:13 |
||
|
Пусть сначала мистер Форелли объяснит ему. limazulu 25.03.19 в 13:13 |
||
|
Вот это за это ему и платят, не так ли? limazulu 25.03.19 в 13:14 |
||
|
Мы знаем, что вас было двое. limazulu 25.03.19 в 13:14 |
||
|
Просто скажи нам, кто бы вторым. limazulu 25.03.19 в 13:14 |
||
|
Возможно, из этого что-нибудь выйдет. limazulu 25.03.19 в 13:14 |
||
|
[Бриско вздхыает] limazulu 25.03.19 в 13:21 |
||
|
(Бриско) limazulu 25.03.19 в 13:23 |
||
|
за верность в вашей стране, limazulu 25.03.19 в 13:23 |
||
|
но все, что светит вам здесь - роба в полосочку, limazulu 25.03.19 в 13:23 |
||
|
и слово "идиот" на лбу. limazulu 25.03.19 в 13:24 |
+1 | |
|
Мир не так велик, как тебе кажется, Томми. limazulu 25.03.19 в 13:25 |
||
|
Мы найдем твоего подельника. limazulu 25.03.19 в 13:25 |
||
|
[воют сирены] limazulu 25.03.19 в 13:43 |
||
|
Подумай вот о чем, limazulu 25.03.19 в 13:43 |
||
|
был бы он также предан тебе? limazulu 25.03.19 в 13:45 |
||
|
У вас есть право на заключение сделки? limazulu 25.03.19 в 13:46 |
||
|
Мы можем нашептать прокурору на ушко. limazulu 25.03.19 в 13:46 |
||
|
Алекс. limazulu 25.03.19 в 13:46 |
||
|
Брат Ника? limazulu 25.03.19 в 13:46 |
||
|
Ник все узнал. limazulu 25.03.19 в 13:46 |
||
|
Он обыскал магазин, обнаружил поддельные карты... limazulu 25.03.19 в 13:46 |
||
|
И вы убили Ника, limazulu 25.03.19 в 13:47 |
||
|
чтобы он не заявил в полицю? limazulu 25.03.19 в 13:47 |
||
|
Я думал, мы просто собираемся забрать карточки. limazulu 25.03.19 в 13:47 |
||
|
Я и подумать не мог, что он убьет собственного брата. limazulu 25.03.19 в 13:47 |
||
|
Где грузовик? limazulu 25.03.19 в 13:47 |
