Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E20 Securitate/Секуритате
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
это откроет дыру для такого же потопа. limazulu 19.06.19 в 12:30 |
|
|
Мальчик заявляет, что он продукт испорченной культуры. limazulu 19.06.19 в 12:31 |
||
|
С каких пор мы принимаем limazulu 19.06.19 в 12:31 |
||
|
утверждение преступника за священное писание? limazulu 19.06.19 в 12:31 |
||
|
Единственный способ найти свидетеля, который его дискредитирует limazulu 19.06.19 в 12:32 |
||
|
это слетать в Румынию. limazulu 19.06.19 в 12:32 |
||
|
Не думаю, что прокуратура это одобрить. limazulu 19.06.19 в 12:32 |
||
|
Можем обойтись ценой одной поездки на такси. limazulu 19.06.19 в 12:33 |
||
|
Томми Занеску еще не перевели limazulu 19.06.19 в 12:34 |
||
|
из Райкерс. limazulu 19.06.19 в 12:34 |
||
|
В моей стране limazulu 19.06.19 в 12:34 |
||
|
Блок сигарет можно сменять на шерстяной свитер. limazulu 19.06.19 в 12:35 |
+1 | |
|
Проблема в том, что и я не курю, limazulu 19.06.19 в 12:35 |
||
|
и мне не холодно. limazulu 19.06.19 в 12:35 |
||
|
Мы намерены сократить срок. limazulu 19.06.19 в 12:36 |
||
|
На сколько? limazulu 19.06.19 в 12:36 |
||
|
(Стоун) limazulu 19.06.19 в 12:36 |
||
|
А что вы хотите услышать? limazulu 19.06.19 в 12:36 |
||
|
Наслаждайтесь своими 15 годами в тюрьме, сэр. limazulu 19.06.19 в 12:37 |
||
|
Подождите. Я расскажу вам то, что знаю. limazulu 19.06.19 в 12:37 |
||
|
Да, я знал Алекса, когда мы жили в Бухаресте. limazulu 19.06.19 в 12:37 |
||
|
Я работал с ним в Секуритате. limazulu 19.06.19 в 12:37 |
||
|
Я был, что называется, правой рукой. limazulu 19.06.19 в 12:37 |
||
|
Вы видели его рядом с Леоном? limazulu 19.06.19 в 12:38 |
||
|
Изредка. Леон Алексу был не нужен. limazulu 19.06.19 в 12:38 |
||
|
Он называл его мышонком. limazulu 19.06.19 в 12:38 |
||
|
Как отреагировал Леон, limazulu 19.06.19 в 12:38 |
||
|
когда его отец взял его с собой в тюрьму? limazulu 19.06.19 в 12:38 |
||
|
В тюрьму? Это он вам рассказал? limazulu 19.06.19 в 12:38 |
||
|
Алекс не стал бы его никуда брать с собой. limazulu 19.06.19 в 12:39 |
||
|
Когда Леону было пять, limazulu 19.06.19 в 12:39 |
||
|
он отправил его в деревню к крестьянам. limazulu 19.06.19 в 12:39 |
||
|
Когда Леон попросил взять его с собой в Бухарест, limazulu 19.06.19 в 12:39 |
||
|
Алекс отправил его в Нью-Йорк к брату. limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Значит, Леон всегда ненавидел отца? limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Нет. Он был слабым, глупым и отчаявшимся. limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Он бы сделал что угодно, чтобы угодить Алексу. limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Что он мог сделать? limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Алекс знать его не хотел. limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Но Леон все равно пытался. limazulu 19.06.19 в 12:40 |
||
|
Знаете, это он сказал нам, что Николас limazulu 19.06.19 в 12:41 |
||
|
собирается сдать Алекса полиции. limazulu 19.06.19 в 12:42 |
||
|
Алекс рассмеялся и сказал, limazulu 19.06.19 в 12:42 |
||
|
что тот даже пищит как мышь. limazulu 19.06.19 в 12:42 |
||
|
Своим рассказом о том, что Ник участвовал в мошенничестве с кредитками limazulu 19.06.19 в 12:44 |
||
|
он пытался занять место в жизни своего отца. limazulu 19.06.19 в 12:44 |
||
|
Он знал, что Алекс сделает что-нибудь, чтобы остановить дядю. limazulu 19.06.19 в 12:44 |
||
|
А значит, смерть его дяди произошла не была вызвана травмой. limazulu 19.06.19 в 12:45 |
||
|
Чего и следовало ожидать. limazulu 19.06.19 в 12:45 |
||
|
Его безумие было сплошным надувательством. limazulu 19.06.19 в 12:46 |