The Secret Life of the American Teenager / Секретная Жизнь Американского Подростка: Season 3 Episode 15 - "Who Do You Trust"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Секретной Жизни Американского Подростка"... chintu 29.03.11 в 11:08 |
|
|
- Что происходит? chintu 29.03.11 в 11:08 |
||
|
Ты уверена, что хочешь вернуться к Бену, chintu 29.03.11 в 11:09 |
||
|
несмотря на то, что он был с Эдриан? chintu 29.03.11 в 11:09 |
||
|
Мы переезжаем. У тебя есть возможность chintu 29.03.11 в 11:09 |
||
|
остаться пожить у кого-нибудь из друзей, чтобы закончить среднюю школу? chintu 29.03.11 в 11:10 |
||
|
Бен, Эдриан беременна, chintu 29.03.11 в 11:10 |
||
|
а если она сказала тебе, что небеременна, то она солгала. chintu 29.03.11 в 11:10 |
||
|
Я согласила участвовать в летней программе chintu 29.03.11 в 11:10 |
||
|
в Музыкальной Школе Номкомфа в Нью-Йорке. chintu 29.03.11 в 11:10 |
||
|
Эдриан беременна, и это мой ребенок. chintu 29.03.11 в 11:11 |
||
|
Я не хочу, чтобы вы с Рикки где-то находились рядом друг с другом. chintu 29.03.11 в 11:11 |
||
|
Я переезжаю. chintu 29.03.11 в 11:11 |
||
|
Может я смогу переночевать с тобой? chintu 29.03.11 в 11:13 |
||
|
Я не могу поверить, что у меня своя квартира в Нью-Йорке! chintu 29.03.11 в 11:13 |
||
|
Завтра я сделаю аборт. chintu 29.03.11 в 11:13 |
||
|
- Мы не можем, Эшли. chintu 29.03.11 в 11:13 |
||
|
Я передумала. Я не могу сделать этого. chintu 29.03.11 в 11:13 |
||
|
У нас будет ребенок. chintu 29.03.11 в 11:14 |
||
|
Я нарушила правила досрочного освобождения. chintu 29.03.11 в 11:14 |
||
|
Я должна вернуться в окружную тюрьму. chintu 29.03.11 в 11:15 |
||
|
Мы поедем в Нью-Йорк, ты увидишься с Эми и все ей расскажешь. chintu 29.03.11 в 11:16 |
||
|
Эми, Эдриан беременна. И это мой ребенок. chintu 29.03.11 в 11:16 |
||
|
- Кто это? chintu 29.03.11 в 11:17 |
||
|
Может ты сможешь начать собственный бизнес. chintu 29.03.11 в 11:17 |
||
|
С радостью. chintu 29.03.11 в 11:17 |
||
|
Надеюсь, еще увидимся. chintu 29.03.11 в 11:17 |
||
|
Звони. chintu 29.03.11 в 11:17 |
||
|
- Я хочу быть доктором! chintu 29.03.11 в 11:18 |
||
|
Рикки полетел в Нью-Йорк на выходные, чтобы увидеться с Эми. chintu 29.03.11 в 11:18 |
||
|
Я правда так рад видеть тебя, Эми! chintu 29.03.11 в 11:18 |
||
|
Ты больше не должна видеться с Джеком и точка. chintu 29.03.11 в 11:18 |
||
|
Что случится, если Рикки и Эми будут думать, chintu 29.03.11 в 11:19 |
||
|
что мы не собираемся возвращаться к ним? chintu 29.03.11 в 11:19 |
||
|
Я на самом деле думаю, что ты мог бы взять на себя обязательства. chintu 29.03.11 в 11:20 |
||
|
Я только что сказал, что переспал с другой девушкой сразу же после того, как сказал Эми, что не собираюсь этого делать. chintu 29.03.11 в 11:20 |
||
|
Я не думаю, что Эми когда-нибудь сможет остановить тебя от встреч с другими девушками, chintu 29.03.11 в 11:21 |
||
|
и вам двоим вообще не стоит быть вместе. chintu 29.03.11 в 11:21 |
||
|
Передай своей маме спасибо за приглашение. chintu 29.03.11 в 11:22 |
||
|
Я просто не могу понять почему она разрешила тебе chintu 29.03.11 в 11:21 |
||
|
остаться здесь посреди ночи. chintu 29.03.11 в 11:24 |
||
|
Вы бы с Джоном не хотели прогуляться со мной сегодня вечером? chintu 29.03.11 в 11:25 |
||
|
Мы с удовольствием. chintu 29.03.11 в 11:25 |
||
|
Мне все равно на то, подарил ли Бен Эдриан кольцо chintu 29.03.11 в 11:25 |
||
|
в знак дружбы или в знак еще чего-то. chintu 29.03.11 в 11:25 |
||
|
Ты знаешь сколько стоит эта вещь? 50 тысяч долларов. chintu 29.03.11 в 11:26 |
||
|
Я не собираюсь заниматься с тобой сексом, Эшли. chintu 29.03.11 в 11:26 |
||
|
- Почему нет? chintu 29.03.11 в 11:26 |
||
|
Мы не должны жениться, Джордж. chintu 29.03.11 в 11:27 |
||
|
Ну, тогда посмотрим как нам лучше расстаться... chintu 29.03.11 в 11:27 |
