The Secret Life of the American Teenager / Секретная Жизнь Американского Подростка: Season 3 Episode 23 - "Round II"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Секретной Жизни Американского Подростка"... chintu 24.05.11 в 08:59 |
|
|
Это приглашения на мою вечеринку? chintu 24.05.11 в 08:59 |
||
|
Может ты дашь мне список друзей, которых ты бы хотела пригласить. chintu 24.05.11 в 09:00 |
||
|
У меня нет друзей. chintu 24.05.11 в 09:00 |
||
|
Я хочу пригласить девушек, которые, когда узнали, что я беременна, chintu 24.05.11 в 09:00 |
||
|
подумали, что это именно то, чего я заслуживаю. chintu 24.05.11 в 09:00 |
||
|
Ты сделала это просто для того, чтобы показать со сколькими девушками переспал Рикки? chintu 24.05.11 в 09:01 |
||
|
Эми, ты здесь непричем. Это по поводу меня. chintu 24.05.11 в 09:01 |
||
|
Ты ничего не знаешь об этой ссоре, также как и я. chintu 24.05.11 в 09:02 |
||
|
Давай держаться от этого подальше, и я говорю тебе это в последний раз. chintu 24.05.11 в 09:02 |
||
|
Бедная Грейс. Это очень тяжело. chintu 24.05.11 в 09:03 |
||
|
Жалобы, жалобы, жалобы. chintu 24.05.11 в 09:02 |
||
|
Не могу поверить, что ты только что сказал это. chintu 24.05.11 в 09:03 |
||
|
Ты правда любишь Рикки или ты просто хочешь отправдать то, chintu 24.05.11 в 09:03 |
||
|
что в первый же раз забеременела от него? chintu 24.05.11 в 09:03 |
||
|
Все, что я знаю, - так это то, что твой сын пришел сегодня вечером ко мне домой chintu 24.05.11 в 09:04 |
||
|
и сказал несколько ужасных вещей моей дочери. chintu 24.05.11 в 09:04 |
||
|
Но с его точки зрения, chintu 24.05.11 в 09:04 |
||
|
эти ужасные вещи - правда. chintu 24.05.11 в 09:04 |
||
|
Я не хочу быть частью всего этого. chintu 24.05.11 в 09:04 |
||
|
Я не думаю, что ты должен жениться. chintu 24.05.11 в 09:04 |
||
|
Если ты не хочешь дружить с Эдриан, chintu 24.05.11 в 09:11 |
||
|
значит ты не хочешь дружить со мной. chintu 24.05.11 в 09:11 |
||
|
Ты все еще думаешь обо мне? chintu 24.05.11 в 09:12 |
||
|
Тебе все равно на то, chintu 24.05.11 в 09:12 |
||
|
что ты могла полностью разрушить мои отношения с Рикки, chintu 24.05.11 в 09:12 |
||
|
когда они только-только стали налаживаться. chintu 24.05.11 в 09:12 |
||
|
А тебе было все равно на то, chintu 24.05.11 в 09:12 |
||
|
что ты полностью разрушила эту семью chintu 24.05.11 в 09:13 |
||
|
своей забавой в оркестровом лагере. chintu 24.05.11 в 09:13 |
||
|
Джон, ты не видел, куда мамочка положила свой учебник по английскому? chintu 24.05.11 в 09:13 |
||
|
Он был где-то здесь. chintu 24.05.11 в 09:14 |
||
|
Он точно был где-то здесь. chintu 24.05.11 в 09:14 |
||
|
Джон, мне правда нужен мой учебник по английской литературе. chintu 24.05.11 в 09:14 |
||
|
Я не закончила свое домашнее задание, chintu 24.05.11 в 09:15 |
||
|
а мы уже опаздываем. chintu 24.05.11 в 09:15 |
||
|
Доброе утро. chintu 24.05.11 в 09:15 |
||
|
Доброе утро, Джон. chintu 24.05.11 в 09:15 |
||
|
Что ты здесь делаешь? chintu 24.05.11 в 09:15 |
||
|
Нет, неважно, что ты здесь делаешь. chintu 24.05.11 в 09:19 |
||
|
Что бы ты здесь не делал, ты можешь отвезти Джона в садик? chintu 24.05.11 в 09:20 |
||
|
Я опаздываю. Я слишком поздно легла и слишком поздно встала, chintu 24.05.11 в 09:20 |
||
|
и я не могу найти свой учебник по английской литературе, chintu 24.05.11 в 09:21 |
||
|
и я не сделала домашнее задание. chintu 24.05.11 в 09:21 |
||
|
Я удивлен, что у тебя вообще было время на какие-то домашние задания с учетом того, chintu 24.05.11 в 09:21 |
||
|
что прошлым вечером здесь был Бен. chintu 24.05.11 в 09:22 |
||
|
Я собиралась рассказать тебе в школе. chintu 24.05.11 в 09:22 |
||
|
- Правда? chintu 24.05.11 в 09:22 |
||
|
Может быть не в школе, chintu 24.05.11 в 09:22 |
||
|
но я определенно собиралась рассказать тебе об этом сегодня, chintu 24.05.11 в 09:23 |