Taskmaster / Таскмастер: S01E04 Down an Octave (На октаву ниже)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не знаю, насколько...

noyellow 01.12.20 в 15:17

0

Не знаю, справедливо ли это - использовать Алекса до такой степени.

noyellow 01.12.20 в 15:17

0

- Он твой ассистент.
- МОЙ ассистент.

noyellow 01.12.20 в 15:17

0

Он мне немного помог...

noyellow 01.12.20 в 15:17

0

Немного помог?! Он вытаскивал волос у тебя изо рта!

noyellow 01.12.20 в 15:17

0

На октаву ниже!

noyellow 01.12.20 в 15:18

0

Хорошо придумано принести источник воду ко льду.

noyellow 01.12.20 в 15:18

0

Она не разбила лёд. Было красиво, но медленно.

noyellow 01.12.20 в 15:18

0

- Сколько времени ушло?
- Чуть больше получаса. 30 минут и 20 секунд.

noyellow 01.12.20 в 15:19

0

Жаль, в остальном это казалось...

noyellow 01.12.20 в 15:19

0

...нехарактерно компетентным.

noyellow 01.12.20 в 15:19

0

- Алекс, до перерыва могу я задать тебе вопрос?
- Ага.

noyellow 01.12.20 в 15:19

0

Сколько фасолин в банке, по-твоему?

noyellow 01.12.20 в 15:20

0

- В жестяной банке?
- Да.
- Невозможно это знать.

noyellow 01.12.20 в 15:20

0

Можно, если ты Таскмастер. Увидимся после перерыва.

noyellow 01.12.20 в 15:20

0

"Посчитайте фасолины в банке. Время пошло".

noyellow 01.12.20 в 15:21

0

Четыре, пять...

noyellow 01.12.20 в 15:21

0

Три.

noyellow 01.12.20 в 15:21

0

Четыре... 97. 401.

noyellow 01.12.20 в 15:21

0

В банке 406 фасолин.

noyellow 01.12.20 в 15:21

0

Добро пожаловать назад на шоу "Таскмастер". Спасибо за это, Джош. Очень ценю.

noyellow 01.12.20 в 15:22

0

- Итак...
- Никто больше этого не делал?

noyellow 01.12.20 в 15:22

0

Нет!

noyellow 01.12.20 в 15:22

0

Ты шутишь?

noyellow 01.12.20 в 15:23

0

Что?

noyellow 01.12.20 в 15:23

0

- Вернёмся к шоу.
- Нет!

noyellow 01.12.20 в 15:23

0

- В чём дело, дружок?
- Ты шутишь?

noyellow 01.12.20 в 15:23

0

Казалось, тебе весело.

noyellow 01.12.20 в 15:23

0

- Итак...
- И мы не получим за это баллы?
- Правильно.

noyellow 01.12.20 в 15:24

0

Мы всё ближе к тому, чтобы узнать, кто отправится домой

noyellow 01.12.20 в 15:24

0

с накидкой для пылесоса Фрэнка Скиннера.

noyellow 01.12.20 в 15:25

0

- Кто дальше?
- Тебе решать. Хотя мне. Тим.

noyellow 01.12.20 в 15:25

0

Тим Кей.

noyellow 01.12.20 в 15:25

0

Могу я выбросить его в реку?

noyellow 01.12.20 в 15:25

0

- Он утонет?
- Не думаю, что утонет,

noyellow 01.12.20 в 15:26

0

он ведь сам немного как вода, да?

noyellow 01.12.20 в 15:26

0

- Я пока не остановил часы.
- Почему?

noyellow 01.12.20 в 15:26

0

Он не исчез.

noyellow 01.12.20 в 15:26

0

- Что?
- Он не исчез.
- Когда ты остановишь часы?

noyellow 01.12.20 в 15:27

0

- Когда он исчезнет.
- Это... Что?

noyellow 01.12.20 в 15:27

0

Я всё ещё его вижу.

noyellow 01.12.20 в 15:27

0

Его нет.

noyellow 01.12.20 в 15:27

0

Я всё ещё его вижу.

noyellow 01.12.20 в 15:27

0

- Я его не вижу.
- Я вижу.

noyellow 01.12.20 в 15:27

0

- Останови часы.
- Но я его ещё вижу.

noyellow 01.12.20 в 15:28

0

- О чём ты?
- Он просто плавает в реке.

noyellow 01.12.20 в 15:28

0

Он смешался... Он часть реки!

noyellow 01.12.20 в 15:28

0

То есть он не исчез.

noyellow 01.12.20 в 15:28

0

- Исчез.
- Но я его вижу.

noyellow 01.12.20 в 15:29

0

- Где?
- Вон там. Пойду посмотрю.

noyellow 01.12.20 в 15:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →