The Enchanted Kingdom / Заколдованное королевство: — Глава 8 — Грёзы аликорнов
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Расскажи мне о ней ещё, Норт, — попросила она, пока они шли под ночным небом. Shaddar 23.08.23 в 14:26 |
|
|
— О ней? — уточнил жеребец прочистив горло. — Ты имеешь в виду мою Фрост Флауэр? Shaddar 23.08.23 в 14:27 |
||
|
— Да, — ответила Рэрити, и он заметил что она всегда спрашивала о его жене, в моменты, когда казалось что она скучает по своей принцессе больше всего. — Ты так мало рассказывал о ваших совместных приключениях. Shaddar 23.08.23 в 14:28 |
||
|
Норт рассмеялся. Shaddar 23.08.23 в 14:29 |
||
|
* * * Shaddar 23.08.23 в 14:29 |
||
|
— Их здесь так много, — озвучила свои наблюдения принцесса Твайлайт Спаркл, прижавшись мордочкой к окну и не сводя глаз с десятков жеребят в плащах, ожидающих под дверьми "Страны Грёз". Shaddar 23.08.23 в 18:26 |
||
|
Рэрити, закончившая со своими обязанностями по уборке снищу, подбежала к аликорну и выглянула в окно. Shaddar 23.08.23 в 18:28 |
||
|
Принцесса оглянулась на жеребят, как раз в том момент, когда Пинки распахнула входные двери и позволила им ворваться внутрь, создав при этом такую суету, что шум было слышно даже в этой комнате. Shaddar 23.08.23 в 18:29 |
||
|
Рэрити спрыгнула с подушек на пол. Shaddar 23.08.23 в 18:30 |
||
|
— Постой! — выпалила Твайлайт, следуя за возлюбленной. — Что мне надо делать?! Shaddar 23.08.23 в 18:31 |
||
|
Единорожка с удивлением на лице обернулась. Shaddar 24.08.23 в 07:12 |
||
|
— Ну, я не знаю! — воскликнула принцесса, не понимая почему то, что она имела в виду не было очевидным. — Мы не разработали протокол на подобные ситуации! Shaddar 24.08.23 в 07:13 |
||
|
Последовала недолгая пауза, после которой Рэрити хитро улыбнулась. Shaddar 24.08.23 в 07:14 |
||
|
— В таком случае, протокол следующий: будь сама собой, — без раздумий произнесла единорожка, на что у Твайлайт возражений не сыскалось. Shaddar 24.08.23 в 07:16 |
||
|
Переигранная в собственной игре, аликорн следовала за возлюбленной до самой лестницы, и её растущее волнение лишь усилилось при виде вестибюля, до краёв заполненного жеребятами, держащими приветственные таблички и самодельные короны. Shaddar 24.08.23 в 07:18 |
||
|
Но. Shaddar 24.08.23 в 07:21 |
||
|
Но, из всех пони собравшихся внизу, самой нетерпеливой были не жеребята, нет, это была Пинки Пай. Shaddar 24.08.23 в 07:21 |
||
|
— Ну ДАВАЙТЕ! — одновременно полу-криком, полу-шёпотом проголосила розовая земнопони, чуть ли не взлетая по лестнице, остановившись на верхней ступеньке и запрыгав на месте. — Чего вы там ждёте? Shaddar 24.08.23 в 09:48 |
||
|
— Moi? Да ничего, — ответила Рэрити, и потрусила вниз по лестнице радостно приветствуя жеребят. Shaddar 24.08.23 в 09:49 |
||
|
— Ну а ты? — спросила Пинки у Твайлайт, уставившись на неё почти тревожно раскрытыми глазами настолько широкими, что Твайлайт испугавшись последовала за единорожкой. Земнопони пошла следом. Shaddar 24.08.23 в 09:51 |
||
|
Эффект был незамедлителен. Shaddar 24.08.23 в 09:51 |
||
|
Как только она оказалась в поле зрения присутствующих в вестибюле, вся молодая толпа резко затихла. Рты широко раскрылись, разговоры прекратились, рисунки мелками на стенах оказались незакончены, а Инкредентия обиженно надулась, потому что её превращение в квинтикорна осталось незамеченным в пользу самого настоящего аликорна, неловко машущего жеребятам. Shaddar 24.08.23 в 09:54 |
||
|
Пинки, казалось, вот-вот лопнет. Shaddar 24.08.23 в 09:54 |
||
|
— А ну-ка пони! Все-все пони! — торжественным голосом объявила она стоя рядом с Твайлайт, едва сдерживая хихиканье, грозящее прорваться сквозь каждое сказанное ею слово. Земнопони положила копыто на плечо аликорна и воскликнула. — Представляю вам принцессу Твайлайт Спаркл! Shaddar 24.08.23 в 09:56 |
||
|
Дальше всё было как в тумане. Вот, принцесса прочистила горло собираясь официально поприветствовать жеребяток, вот, она в панике пятится, когда толпа из тридцати а может и больше жеребят бросилась на неё с неким подобием боевого клича. Shaddar 24.08.23 в 09:58 |
||
|
Они заполнили лестницу, протиснулись мимо Пинки, прижали Твайлайт к стене и дали ей отведать её собственного лекарства\оружия, засыпав её градом вопросов, включающих, но не исключающих: настоящие ли её крылья, больно ли было если за них потянуть вот так, почему она не носит плащ, каково это — быть принцессой, действительно ли она прожила тысячу лет в библиотеке, было ли там скучно, может ли она магичить в полёте, может ли она летать магича, да, это разные вещи, как она освободилась, билась ли она с кем-нибудь, встретила ли она Духа, билась ли она с Духом... Shaddar 24.08.23 в 13:25 |
||
|
— Ну-ка жеребята, выпустить её! — наконец вмешалась Рэрити после пяти безжалостных минут вопросов, почти все повиновалось и к удивлению принцессы дали ей места. Рядом, словно привинченные к полу остались только Даск и Райнстоун. Shaddar 24.08.23 в 13:31 |
||
|
— Она и правда настолько хорошенькая, пряма как ты и говорила! — взволнованно произнесла кобылка обращаясь к Рэрити, садясь на пол и любуясь Твайлайт словно прекрасной картиной. Shaddar 24.08.23 в 13:33 |
||
|
— Ну конечно! Разве я когда-либо лгала тебе, принцесса Пампкин? — спросила она, и стоявший рядом жеребчик хихикнул. Shaddar 24.08.23 в 13:34 |
||
|
— Во время охоты за большой картой, — произнёс он, и другие жеребята присоединились к его смеху. — Ты сказала что Драконьей перчатки не было в обсерватории принцессы Луны, а она была там! Shaddar 24.08.23 в 13:35 |
||
|
Единорожка с усмешкой фыркнула. Shaddar 24.08.23 в 14:01 |
||
|
Незамедлительно, в воздух взметнулись более тридцати копыт, включая копыта Пинки и Инкредентии. Shaddar 24.08.23 в 14:02 |
||
|
— Несколько вопросов, — повторила она приподняв бровь. После чего посмотрела на чейнджлинга и розовую земнопони. — От жеребят. Shaddar 24.08.23 в 14:02 |
||
|
Инкредентия опустила копыто, затем превратилась в кобылку и снова подняла. Shaddar 24.08.23 в 14:04 |
||
|
Рэрити испустила довольно страдальческий вздох. Shaddar 24.08.23 в 14:04 |
||
|
— Всё хорошо, — вмешалась Твайлайт. Теперь, когда жеребята успокоились, её тревога почти исчезла, и ей не терпелось узнать, чем именно одновременный полёт с использованием магии отличается от использования магии во время полёта. Она нервно облизнулась осматривая толпу и подняла копыто. — Почему бы нам не начать с... эм-м... Shaddar 24.08.23 в 14:11 |
||
|
Её прервал скрипучий голос. Shaddar 24.08.23 в 14:11 |
||
|
— Могу ли я получить честь, задав первый вопрос? Shaddar 24.08.23 в 14:12 |
||
|
Обладательница голоса оказалась пожилой пегаской, стоящей у входа в "Страну Грёз" опирающейся на трость, и пристально глядящей на аликорна и Рэрити. Как и жеребята, она тоже была в плаще, и было видно что все её уважают, судя по тому, как жеребята тут же её поприветствовали. Shaddar 24.08.23 в 14:16 |
||
|
— Старейшина Муншайн! — воскликнула Пинки, и на миг, показалось что её жизнерадостность поутихла. — Добро пожаловать! Shaddar 24.08.23 в 14:16 |
||
|
— Старейшина, — заговорила единорожка следом, вежливо улыбаюсь пегаске. — Рада вас здесь видеть! Мы не успели попрощаться перед отъездом, возникла неотложная ситуация. Shaddar 24.08.23 в 14:20 |
||
|
— Не успели, дитя. Но теперь вы вернулись! — произнесла Старейшина, проходя мимо жеребят и поднимаясь по лестнице, не отводя своих любопытных глаз от принцессы. — Причём, с очень интересным гостем. Shaddar 24.08.23 в 14:21 |
||
|
— Это принцесса Твайлайт, Старейшина! — воскликнула Райнстоун, дёргая кобылу за заднюю ногу. — Она освободилась! Shaddar 24.08.23 в 14:22 |
||
|
— По всей видимости так и есть! — ответила пегаска, и принцесса была рада видеть, что хоть кто-то из взрослых пони в неё поверил. Муншайн слегка склонила голову. — Принцесса Твайлайт, для меня честь с вами познакомиться. Shaddar 24.08.23 в 14:23 |
||
|
Аликорн выпрямилась, улыбаясь в ответ. Shaddar 24.08.23 в 14:24 |
||
|
Кобыла рассмеялась. Shaddar 24.08.23 в 14:26 |
||
|
— Ну что ж! — воскликнула Пинки, обхватывая копытом Твайлайт. — Теперь у нас есть ещё одна принцесса! Shaddar 24.08.23 в 14:26 |
||
|
Какой-то жеребёнок бешено замахал копытом. Shaddar 24.08.23 в 14:27 |
||
|
— Мы будем сражаться с Духом?! — спросил Даск, дёргая аликорна за переднюю ногу. После чего повернулся к пожилой кобыле, и расправил крылья. — Можно, Старейшина Муншайн? Shaddar 24.08.23 в 14:28 |
||
|
Она задумчиво хмыкнула, постукивая тростью по полу. Shaddar 24.08.23 в 14:29 |
