The Enchanted Kingdom / Заколдованное королевство: — Глава 9 — Путь к грёзам
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Норт, ты видишь сны? Shaddar 11.09.23 в 18:56 |
|
|
— Иногда, — ответил он. — Когда слишком много съем. Shaddar 11.09.23 в 18:56 |
||
|
— А кошмары? Расскажи свой самый страшный. Shaddar 11.09.23 в 18:57 |
||
|
— Ну, — немного подумав заговорил жеребец, — однажды мне приснилось что я, Фрост и Танжерин попали в плен к команде Блад Даггера, во время экспедиции на Серебряное озеро. Shaddar 11.09.23 в 19:00 |
||
|
Она так же на время замолкла, затем ответила: Shaddar 11.09.23 в 19:00 |
||
|
Жеребец рассмеялся. Shaddar 11.09.23 в 19:01 |
||
|
Рэрити фыркнула. Shaddar 11.09.23 в 19:01 |
||
|
* * * Shaddar 11.09.23 в 19:02 |
||
|
В сумерках в иноземной ночи, две принцессы смотрели на огромное озеро, в котором отражались луна и звёзды, которые недавно видела лишь одна из них. Shaddar 11.09.23 в 19:04 |
||
|
— Какого это? Shaddar 11.09.23 в 19:07 |
||
|
Юная принцесса получила вопрос, самый первый, что задала Луна с момента их воссоединения. Самый первый в долгожданном разговоре, просроченным на сотни лет. Shaddar 11.09.23 в 19:08 |
||
|
Какого это? Shaddar 11.09.23 в 19:08 |
||
|
Вопрос, который можно было толковать по-разному, означать великое множество вещей, и всё же, молодому аликорну он был предельно понятен. Shaddar 11.09.23 в 19:09 |
||
|
— Ошеломляюще, — наконец ответила она, единственным словом которое могло выразить весь спектр эмоций при выходе из своего заточения. — Всё, что я могла почувствовать, всё одновременно. Shaddar 12.09.23 в 08:02 |
||
|
Сначала Луна ничего не сказала. Shaddar 12.09.23 в 08:03 |
||
|
— Ты ощутила радость? — в итоге спросила она, и её размеренный тон говорил о том, что она уже знала ответ, поэтому лгать было бесполезно. Shaddar 12.09.23 в 08:06 |
||
|
— Да, — ответила Твайлайт, и когда больше к ответу ничего не добавила, старшая принцесса продолжила. Shaddar 12.09.23 в 08:07 |
||
|
— Твайлайт Спаркл, мне казалось что ты всегда была той, кто давал весьма исчерпывающие ответы. Shaddar 12.09.23 в 08:08 |
||
|
Юная принцесса помнила кое-что, со времён своего прибывания в замке. Она могла хранить секреты от пони, от Кейденс и даже от Селестии, но от Луны у неё никогда не получалось чего-то утаить. Она всегда знала когда Твайлайт что-то скрывает, вне сомнений, благодаря своим бесчисленным блужданиям во снах, и юная принцесса обычно не возражала. Была некая свобода в том, чтобы иметь возможность говорить о своих внутренних терзаниях с кем-то, кто тебя не осудит. Shaddar 12.09.23 в 08:12 |
||
|
— Я всё таки ощутила радость, — повторила Твайлайт, потому что это не было ложью. Она была счастлива, но... — Но в той же мере и напугана. Всё такое другое, всё новое, и... Shaddar 12.09.23 в 08:13 |
||
|
— А встреча с собой, это тот кошмар, от которого никто не в силах спасти. Shaddar 12.09.23 в 08:13 |
||
|
Юная принцесса поникла, вспомнив черноглазого аликорна, преследующего её во снах. Действительно, встреча с собой, принятие самой себя это долгая и страшная дорога, и ей казалось что она ужасно далека от завершения. Shaddar 12.09.23 в 08:17 |
||
|
Она посмотрела на горизонт, и её взгляд замер на розовой пони посреди озера, что гребла верхом на огромном аллигаторе. Shaddar 12.09.23 в 08:19 |
||
|
— Ты правда не знаешь где ты? — спросила Твайлайт, в надежде увести разговор от себя к Луне, чьё затруднительное положение интересовало её куда больше. Shaddar 12.09.23 в 08:21 |
||
|
— В пещере, глубоко в недрах горы, — спокойно произнесла старшая принцесса. Shaddar 12.09.23 в 08:22 |
||
|
Твайлайт поджала губы. Shaddar 12.09.23 в 08:23 |
||
|
Очень полезно. Shaddar 12.09.23 в 08:23 |
||
|
Луна топнула по земле и призвала масштабную модель Эквестрии, совсем не похожую на ту, которую юная аликорн видела на современных картах. Пустыни из прошлого превратились в густые леса, леса прошлого обратились пустошью, реки либо изменили русла, либо пересохли, и одной из немногих неизменных вещей были две горы по обе стороны от Холлоу Шейдс. Shaddar 12.09.23 в 08:26 |
||
|
— Прошли уже сотни лет, и я больше не могу вспомнить гору в которой укрылась, — произнесла Луна. — Дискорд закрыл проход и, скорее всего, похоронил меня ещё глубже. Shaddar 12.09.23 в 10:49 |
||
|
Твайлайт присмотрелась к модели и её взгляд остановился на Жеребячьей горе и Скворцовом пике. Принцесса могла находится в любом из них, погребённая под неизвестно сколькими метрами породы. Учитывая что Скворцовый пик был единственной горой, в то время как Жеребячья гора была скорее хребтом, было довольно очевидно какой вариант подходил лучше всего. Shaddar 12.09.23 в 10:52 |
||
|
Что они могли бы сделать? Выкопать принцессу? Изнутри оно конечно проще чем снаружи. И независимо от направления, оба варианта, вероятно, потребовали бы годы, если не десятилетия, века даже. Shaddar 12.09.23 в 10:53 |
||
|
— А обитатели Холлоу Шейдс, единственные пони на кого распространяется влияние твоего царства грёз? Shaddar 12.09.23 в 10:54 |
||
|
— Только на жеребят, но да, — уточнила Луна, отводя взгляд от воды, к Пинки Пай. Shaddar 12.09.23 в 10:57 |
||
|
Твайлайт улыбнулась, ободрённая позитивным настроем принцессы. Shaddar 12.09.23 в 10:59 |
||
|
Луна не ответила, по-видимому, задумавшись, после чего оглядела долину вокруг. Shaddar 12.09.23 в 11:00 |
||
|
— Ты видишь разлом грёз? Shaddar 12.09.23 в 11:00 |
||
|
Юная принцесса удивлённо моргнула. Shaddar 12.09.23 в 11:01 |
||
|
— Почти в каждом существе есть магия, питаемая эссенцией самой земли, — произнесла Луна, её рог с треском засветился, и поднял в воздух три большие капли воды, они приняли форму единорога, пегаса и земного пони. — И хотя три наших расы дополняют друг друга, каждая пользуется магией по-своему. До тех пор, пока каждой расе не достаёт магии двух других, они никогда не будут способны увидеть, или использовать магию эссенции на полную силу. За исключением... Shaddar 12.09.23 в 11:04 |
||
|
Очередной треск магии, и три водяных пони объединились, приняв форму крылатого единорога. Shaddar 12.09.23 в 11:04 |
||
|
— За исключением аликорнов. Shaddar 12.09.23 в 11:05 |
||
|
— За исключением... — Твайлайт замолкла, и её глаза широко раскрылись от осознания. — Погоди. Ты хочешь сказать... что я могу... Shaddar 12.09.23 в 11:05 |
||
|
Луна улыбнулась. Shaddar 12.09.23 в 11:06 |
||
|
Юная принцесса нахмурилась, прежняя радость быстро померкла. Shaddar 12.09.23 в 11:06 |
||
|
— Ночь — это мой талант, — уточнила Луна. — Ночь, и всё что в неё входит, включая хождение по снам. И всё же, даже если это и мой талант, ты тоже можешь этому научиться. Shaddar 12.09.23 в 11:09 |
||
|
По правде говоря, Твайлайт всегда интересовали хождением во сне и, более того, сама природа работы снов. Принцесса ночи ей как-то давно ей объясняла всё это, и идея применить знания на практике, была просто потрясающей. Shaddar 12.09.23 в 11:10 |
||
|
— Ты научишь меня, после того как мы тебя освободим? Shaddar 12.09.23 в 11:10 |
||
|
Луна несколько мгновений смотрела на неё, после чего улыбнулась. Shaddar 12.09.23 в 11:11 |
||
|
Юная принцесса воздела бровь. Shaddar 12.09.23 в 11:11 |
||
|
Луна снова повернулась к горизонту. Shaddar 12.09.23 в 11:12 |
||
|
Юная аликорн нахмурилась и проследила за взглядом аликорна ночи, что она ищет... разлом? По правде говоря это вообще не о чём не говорит! Что есть разлом в контексте сновидений? Уж наверняка, он отличается от настоящего? Shaddar 12.09.23 в 11:14 |
