Jaymin Eve - Rejected / Джеймин Ив - Отвергнутая: Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
10 maryiv1205 12.01.25 в 10:21 |
|
|
- Как только ты обратишься, - медленно произнес Виктор, пристально глядя на меня своими темно-серыми глазами, - я привяжу тебя к Торме самыми крепкими узами, какие только могут быть между альфой и его стаей. Ты будешь служить мне до конца своих дней. maryiv1205 12.01.25 в 17:12 |
||
|
Они все ждали нас, когда Джексон привел меня обратно на территорию стаи. Полдюжины волков, включая Торина, и отец Джексона, Дин Хитклифф. maryiv1205 12.01.25 в 17:12 |
||
|
Я откашлялась. maryiv1205 12.01.25 в 17:12 |
||
|
Выражение лица Виктора потемнело, его бледная кожа приобрела медово-светлый оттенок его волка, когда он шагнул вперед. maryiv1205 12.01.25 в 17:12 |
||
|
О, да. Тысячу раз да, но, поскольку сегодня я уже выводила его из себя, я решила не говорить этого вслух. Виктору не понравилось мое молчание. Он ударил меня кулаком в щеку, сбив меня со ступеньки. Мучительная боль пронзила челюсть и спустилась по позвоночнику, голова закружилась, перед глазами заплясали черные и белые точки. maryiv1205 12.01.25 в 17:12 |
||
|
Виктор навис надо мной, поставив ноги по обе стороны от меня. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Затем он отошел, быстро пнув меня на прощание. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Отведи ее обратно в гребаную камеру и проследи, чтобы никто к ней и близко не подходил, - прорычал он сыну, прежде чем вылететь за дверь, увлекая за собой Глендру. Она попала в беду, но я была слишком занята, пытаясь не получить сотрясение мозга, чтобы беспокоиться об этой глупой сучке. Она застелила себе постель, и теперь ей приходилось лежать в ней с этим говнюком, которого она называла парой. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Джексон добрался до меня первым, его прикосновение оказалось нежнее, чем я ожидала, когда он поднял меня. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Сегодня канун новолуния, - шепотом сказал он. - Скоро начнется заживление. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Уф, - простонала я, и это был первый звук, который я издала с тех пор, как меня ударили. Я была очень горда собой за то, что даже не застонала. Виктор никогда не получит такого удовольствия, больной ублюдок. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
И я скорее умру, чем позволю ему прикоснуться ко мне. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Давай отнесем ее вниз, - сказал Торин, подходя к своему лучшему другу. - Пока папа снова не вернулся и не сделал что-нибудь похуже. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Возможно, это из-за удара по голове, но прозвучало как осуждение отца. Я никогда не слышала, чтобы Торин проявлял что-либо, кроме уважения, граничащего с благоговением, к ходячему мешку спермы, который он называл отцом. Интересно. По крайней мере, так было бы при нормальных обстоятельствах. Прямо сейчас я просто пыталась не отключиться. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Торин протянул руки к Джексону, будто собирался обнять меня, но вероятный бета покачал головой. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Торин пожал плечами, его интерес ко мне уже угасал, особенно когда Сисили вошла в комнату, пританцовывая своей глупой задницей, выглядя свежо и безупречно, несмотря на ранний час. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Сохрани ей жизнь, - пробормотал Торин, прежде чем уйти, оставив меня с Джексоном. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Я не слишком твердо стояла на ногах, так что у меня не было другого выбора, кроме как позволить ему наполовину нести меня, пока я изо всех сил пыталась не наблевать на него. Снова. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
К тому времени, как он доставил меня обратно в мою прежнюю камеру, стук в голове усилился, и я опустилась на твердый пол. Помогло то, что я закрыла глаза и сосредоточилась на равномерном дыхании, молясь о том, чтобы отключиться на несколько часов. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Некоторое время спустя меня разбудил лязг за дверью камеры, и я осторожно подняла голову, обнаружив Джексона, привалившегося спиной к стене напротив решетки и наблюдающего за мной. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Подонок, - прорычала я, морщась от резкой боли в черепе. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Он пожал плечами. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Даже на смертном одре, - ответила я со всей слащавостью, на которую была способна. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Он только ухмыльнулся, и я закрыла глаза, чтобы не видеть его лица. В какой-то момент я задремала, но меня снова разбудил сердитый голос. Когда мне удалось открыть глаза, я была в восторге, увидев, как Дэнни разрывает Джексона на части. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Что с ней случилось? - прорычала она. Она отвернулась от меня, но я знала, какое у нее будет выражение лица. Разгневанная Дэнни была страшна. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
- Она оскорбила альфу, - парировал Джексон, выпрямляясь и возвышаясь над ней. - Ей повезло, что она все еще жива. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Дэнни усмехнулась, и Джексон прищурился, глядя на нее. maryiv1205 12.01.25 в 17:13 |
||
|
Дэнни запрокинула голову, встречая его свирепый взгляд. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Я ждала, что Джексон начнет с ней спорить, подробно рассказывая о том, как измена моего отца опозорила фамилию Каллаханов, и что мы все должны страдать за это. Только… он этого не сделал. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Взгляд его глаз встретился с моими поверх ее головы. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Дэнни, без сомнения, уже знала, что я не сплю. Она задержала взгляд на Джексоне, прежде чем развернуться и направиться к решетке. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Чувство вины пронзило меня насквозь. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Дэнни рассмеялась. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
У меня вырвался взрыв смеха, за которым последовал стон, когда удары вернулись с удвоенной силой. Приняв сидячее положение, я потерла голову, отчаянно нуждаясь в воде, чтобы смыть сухой привкус во рту. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Бутылка покатилась по полу в мою сторону, ударившись о бедро. Подняв ее, я обнаружила один из фирменных коктейлей Дэнни. Она называла его энергетическим напитком, готовя его для меня, когда я была в плохом настроении, и, хотя на вкус он был отвратительным, результат того стоил. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
- Я подумала, что тебе, возможно, понадобится подкрепиться до вечера, - тихо сказала она, бросив взгляд туда, где все еще стоял Джексон, скрестив руки на груди и внимательно наблюдая за нами обеими. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Доверившись ей, я отвинтила крышку и выпила все содержимое одним большим глотком. Вкус цикория был чуть более солоноватым, чем обычно, но, как всегда, я просто зажала нос и выпила его большими глотками. Почти сразу же боль в голове утихла, и в глазах больше не двоилось. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
- Ты ведьма, - поддразнила я, вздохнув с облегчением. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Обычно Дэнни смеялась вместе со мной, когда я называла ее так, но на этот раз она просто улыбнулась. Это была медленная, загадочная улыбка, и я не в первый раз задумалась, как много мы на самом деле знаем о Дэнни. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
- Отдохни, моя дорогая, - добавила она, прежде чем отвернуться. - Увидимся вечером на смене. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Джексон прочистил горло. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Дэнни сморщила нос, глядя на него. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Он выглядел абсолютно оскорбленным тем, что кто-то так с ним разговаривает, но прежде чем успел открыть рот и ответить, Дэнни встряла первой. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Джексон что-то пролепетал, но Дэнни уже уносила свою задницу прочь из поля зрения, не обращая внимания на разъяренного оборотня, наполовину вылезшего волка, у нее за спиной. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Мне повезло, что у меня была подруга, которая считала, что я стою того, чтобы меня потерять, в то время как все остальные в моей жизни - кроме Симоны - просто бросили меня. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Черные, как смоль, глаза Джексона были прикованы ко мне, его челюсть была твердой и непреклонной, когда энергия и запах его волка наполнили подземные камеры. maryiv1205 12.01.25 в 17:14 |
||
|
Он попытался убить меня выражением своего лица, но я просто закрыла глаза и снова опустила голову, решив как можно больше отдохнуть и подлечиться до наступления полнолуния. Некоторые волки умирали во время своего первого изменения, их тела были слишком слабы для души, которую они вмещали. maryiv1205 12.01.25 в 17:15 |
||
|
Я ни за что на свете не доставлю этим засранцам удовольствия видеть, как я вот так сдаюсь волку. Неа. Они увидят, что я стала сильнее, чем когда-либо, и однажды, надеюсь, скорее раньше, чем позже, они перестанут представлять для меня угрозу. maryiv1205 12.01.25 в 17:15 |
