Jaymin Eve - Rejected / Джеймин Ив - Отвергнутая: Глава 57
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
57 Kseniya_rs 01.07.25 в 18:58 |
|
|
Моё время с Торином оказалось… познавательным. Честно говоря, если бы между нами не было этих чёртовых лет дерьмового прошлого, я бы, наверное, была сражена наповал альфой Тормы. Он и правда выглядел другим: взрослым, спокойным, проницательным. После смерти отца, которая буквально втолкнула его в роль альфы, он явно вырос — и по-настоящему. Но, видимо, я была не из тех девочек, кто умеет быстро прощать, потому что во мне всё ещё плескался бездонный бассейн злости, который он едва ли хоть чуть-чуть зацепил. Kseniya_rs 01.07.25 в 19:00 |
||
|
Но я определенно не ненавидела этот день. Kseniya_rs 01.07.25 в 19:01 |
||
|
Торин пробыл со мной почти до самого конца ужина, а потом извинился, сказав, что ему нужно заняться делами стаи. Я только улыбнулась и кивнула — даже не пыталась его задержать. Это был отличный знак. Значит, встреча состоится, и мне оставалось только дождаться сообщения от Симоны. Раньше днём она уже прислала короткое «занимаюсь» с каким-то эмодзи. Если бы наши телефоны попали не в те руки — ничего бы не вызвало подозрений. Kseniya_rs 01.07.25 в 19:03 |
||
|
Торин оставил меня в доме стаи, который большую часть дня пустовал, но теперь был битком забит надсмотрщиками — очевидно, чтобы присматривать за мной. Эта новость слегка усложняла побег, но у меня было много опыта, как незаметно ускользнуть из этого дома. Я знала пару выходов, о которых эти тупые амбалы точно не имели ни малейшего понятия. Всё будет нормально, главное, чтобы Симона поскорее скинула мне координаты. Kseniya_rs 01.07.25 в 19:04 |
||
|
За пару минут до восьми мой телефон завибрировал в кармане. Я была не одна, так что даже не шелохнулась. Вместо этого ещё минут пять болтала со всеми, кто вдруг решил поприветствовать меня так, будто я была давно потерянным, но безумно ценным членом этой стаи. Не той самой, которую они все когда-то пытались сломать — каждый по-своему. Kseniya_rs 01.07.25 в 19:05 |
||
|
К счастью, актриса из меня была отличная — ни капли моей ненависти к ним наружу не прорвалось. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:46 |
||
|
С телефоном, который буквально жёг карман, я в итоге зевнула и отправилась «спать». Когда я сказала, что хочу пойти в комнату Торина, пара его прихвостней так довольно ухмыльнулась, что сразу стало ясно, кто тут болеет за «команду Торин». К сожалению для них, я была в «команде Мера» — и делала ровно то, что было лучше для меня. Любите себя в первую очередь, девочки. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:47 |
||
|
Трое оборотней проводили меня до его комнаты, и почти все были мужики. Обычно всё было не так — женщины у нас были не слабее мужчин и часто занимали места в охране, но при Торине, похоже, у власти были исключительно члены «клуба по интересам». Kseniya_rs 02.07.25 в 04:48 |
||
|
Наверняка это Сисили так настояла. Вот только… она куда-то пропала, как и Дэнни. Что-то серьёзное тут случилось за время моего отсутствия, и мне придётся вдвое больше пахать, чтобы всё выяснить. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:49 |
||
|
Как только я оказалась заперта в комнате Торина, я тут же вытащила телефон. От Симоны пришли четыре слова: Школа. Театр. Пятнадцать минут. Ну окей, пешком туда бежать минимум пятнадцать минут, если по-человечески, но в волчьем облике я бы долетела за половину этого времени. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:50 |
||
|
Пока прикидывала план, я отправила Симоне ответ: Буду через десять. Сначала отвлечение. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:51 |
||
|
Ответ пришёл мгновенно: Отвлечение будет. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:51 |
||
|
Я замерла. Ну, так даже лучше — не придётся ломать голову над двумя частями плана сразу. У Симоны было несколько трюков в шерсти, пусть проявит себя. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:52 |
||
|
Чтобы быть готовой, я обшарила комнату Торина и нашла небольшой рюкзак. Напихала туда сменной одежды и застегнула всё намертво — волкам с молниями не так просто. Как только я закончила собираться, Симона сработала — где-то вдалеке взвыли периметровые сирены. Я знала, как работают эти надсмотрщики, поэтому сначала забралась в кровать, полностью одетая, и притворилась, что почти сплю. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:54 |
||
|
Два амбала осмотрелись по углам, чётко следуя протоколу, чтобы убедиться, что в комнате всё в порядке. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:55 |
||
|
Он, конечно, своё дело знал. Быстрый, чёткий — но так как я не дала ему ни единого повода мне не доверять, он и не стал. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:57 |
||
|
Да кто-то вручите мне чёртов «Оскар» за Лучшую актрису в стае. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:58 |
||
|
Оба замотали головами: Kseniya_rs 02.07.25 в 04:58 |
||
|
Ага, звери. Звери, которых пригнала моя оторва подруга. Симона — настоящее сокровище, как и Энджел, которая тоже начинала это доказывать. Две отважные, бесстрашные, по-настоящему отбитые подруги. За это можно простить судьбе, что я — истинная пара Торина. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:59 |
||
|
Я кивнула и натянула на лицо улыбку: — Ладно. Тогда держите меня в курсе. Kseniya_rs 02.07.25 в 04:59 |
||
|
Они отсалютовали и вышли, а я только дождалась, пока дверь закроется — и сбросила с себя маску паиньки, скатилась с кровати. Рюкзак я заранее положила так, чтобы волчица могла легко его подхватить. Дверь приоткрыла ровно настолько, чтобы пролезть, и позвала свою звериную силу на поверхность, молясь, чтобы этот переход прошёл тихо — на фоне всего хаоса снаружи. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:00 |
||
|
Перестройка костей — всегда удовольствие ещё то, но с магией, что всё сильнее наполняла мою душу, всё происходило быстрее — и вот я уже волчица. Приняв форму я сосредоточилась на своих целях: схватить маленький рюкзак в пасть и выскользнуть за дверь. Коридор был пуст, как я и ожидала. Альфа с семьёй всегда селились в самой просторной части поместья, оставляя вход с другой стороны под охраной своих шавок. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:04 |
||
|
Ну что ж, их трусость снова сыграет против них — я ускользну отсюда, как вор в ночи. Этот старый дом был полон тайных выходов: маленькие чуланы, ведущие к переулкам, и мусоропровод для белья, который я использовала не раз, убегая от ублюдков по пятам. Моя миниатюрная комплекция — и в человеческом, и в волчьем обличье — не раз выручала. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:05 |
||
|
Никто мне не попался, пока я не добралась до старой прачечной, которой почти не пользовались. Конечно же, когда я толкнула дверь носом — она была плотно закрыта. И сколько бы силы ни было в волчьих лапах, вот большой палец и умение крутить ручку двери в комплект не входили. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:06 |
||
|
Чёрт. Придётся обратно сменить облик — а потом снова. Три превращения за такое короткое время высосут из меня все силы, и если дело дойдёт до драки, толку от меня будет ноль. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:06 |
||
|
Я потратила ещё пару драгоценных минут, лихорадочно прикидывая другие варианты, но тут послышались шаги — оборотни возвращались в эту часть дома. Отвлечение закончилось, и скоро меня бы просто заперли здесь окончательно. Выбора не осталось. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:08 |
||
|
Сделала глубокий вдох, собирая остатки сил для нового превращения, и просто отпустила контроль, молясь, что волчица возьмёт на себя хоть половину боли. Она не подвела — когда новая волна накрыла, боль была адская, но всё закончилось так же быстро. Мне пришлось пару секунд тяжело дышать, растянувшись прямо на полу, но силы вернулись, когда я поднялась, подхватила рюкзак и двинулась к стене с выходом. Это был старый металлический мусоропровод, местами ржавый, но я знала его достаточно, чтобы понимать куда лезть не стоит. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:10 |
||
|
Когда на меня пахнуло свежим воздухом, в теле будто прибавилось ещё энергии. Я рванула к ручью. Вода всегда была моим спасением — смывала запах и сбивала следы. Пару миль вдоль берега — и я выйду прямо на шоссе, откуда можно будет дёрнуть к школе. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:10 |
||
|
Чёрт, как же я обожала, когда план срабатывал. Kseniya_rs 02.07.25 в 05:11 |
