Jaymin Eve - Rejected / Джеймин Ив - Отвергнутая: Глава 47
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
47 Kseniya_rs 03.06.25 в 13:37 |
|
|
Я очнулась, сражаясь, с рычанием в груди, пока вой моей волчицы вырывался на свободу. На несколько секунд я затерялось между волком и женщиной — всё из-за фэйской магии, которую наслал на меня Лен. Я слишком хорошо помнила, как его энергия начала струиться с кончиков моих пальцев на ногах, поднимаясь всё выше, пока не заполнила весь разум — и тогда я отключилась. Kseniya_rs 04.06.25 в 13:42 |
||
|
Сейчас я была готова надрать чью-то фейскую задницу. Kseniya_rs 03.06.25 в 13:38 |
||
|
Скатившись с мягкой поверхности, я беззвучно опустилась на пол, затаившись в полуприседе и оглядываясь вокруг. Я была в саду. Хотя нет — назвать это садом было бы слишком просто, это слово совсем не передавало всей сути. Kseniya_rs 04.06.25 в 13:44 |
||
|
Я очутилась в самом сердце самого совершенного уголка природы, который когда-либо видела. Цветы простирались на мили вокруг, окрашенные в цвета, которых не существует в земном мире. Между ними стояли деревья — такие величественные и грандиозные, что вся сцена напоминала нарисованную картину совершенства. Kseniya_rs 04.06.25 в 13:46 |
||
|
И запах… Боже мой. Стоило мне сделать шаг вперёд, как на меня обрушилась волна ароматов. Не могло быть, чтобы я всё ещё находилась на Земле — или в библиотеке. Это было исключено. А учитывая, что именно Лен решил устроить мне своё колдовское представление и притащить сюда, оставался только один логичный вывод. Kseniya_rs 04.06.25 в 13:58 |
||
|
Я была там, откуда не хотела бы уходить никогда. Kseniya_rs 04.06.25 в 13:56 |
||
|
Фэйри. Kseniya_rs 04.06.25 в 13:58 |
||
|
То, что они делают с землянами, случайно попавшими в их мир, заставляет меня выглядеть, чёрт возьми, как святую. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:01 |
||
|
И сегодня это предупреждение пугало особенно сильно. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:02 |
||
|
Тень был хладнокровным ублюдком, которому ничего не стоило толкнуть меня, наказать или завладеть мной, словно я была просто мебелью, которой он владеет. И именно он предостерёг меня от этого места. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:03 |
||
|
Да уж, мне конец. А когда я доберусь до Лена, я лично вырву его красивые волосы с его чересчур красивой головы. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:07 |
||
|
Я не могла оставаться на месте — казалось, на меня вот-вот нападут, несмотря на полное отсутствие какой-либо угрозы поблизости. Я поползла вперёд сквозь заросли цветов, стараясь изо всех сил ничего не задеть. Пройдя всего с полдюжины шагов, я миновала группу жёлтых цветов, похожих на маргаритки. Только вот эти «маргаритки» вырастали до двух метров в высоту, а их стебли были покрыты толстыми шипами цвета полуночной темноты. По другую сторону от них начинались более низкие цветочные кусты — такие ярко-розовые, что цвет почти слепил глаза. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:10 |
||
|
Среди всех цветов именно эти привлекли моё внимание. Мои шаги замедлились, и я невольно протянула руку, чтобы провести пальцами по их бархатистым стеблям. Они казались почти чересчур идеальными — ни единого изъяна в зелени, ни малейшего различия в лепестках. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:15 |
||
|
Их совершенство вызывало у меня тревогу. Ни одно живое существо не может выглядеть настолько безупречно — и всё же я ощущала их энергию. Вся природа ею дышит, но в этих цветах она была особенно сильна. Я замерла, остановившись в считанных миллиметрах от прикосновения, и, вдыхая последний раз их сладкий аромат, всё-таки пошла дальше — Kseniya_rs 04.06.25 в 14:17 |
||
|
— Стой, Мера! Kseniya_rs 04.06.25 в 14:17 |
||
|
От его приказа я резко отдёрнула руку, сердце грохотало в груди. Чёрт, я действительно на мгновение потеряла голову и чуть не сделала именно то, что клялась себе не делать. Не трогать, не есть и не вступать во взаимодействие с миром фэйри — старая городская легенда, которую я намеревалась строго соблюдать… пока эти цветы не заманили меня. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:38 |
||
|
Лен, мой внутренний сигнал тревоги, подошёл ближе, одетый гораздо более непринуждённо, чем я когда-либо видела его раньше. Его серебряный плащ исчез — и я заметила впечатляющие широкие плечи, заключённые в простую чёрную рубашку с длинными рукавами. Никогда раньше я не видела его в такой тёмной одежде, и этот контраст с его серебристым цветом был поразительным. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:41 |
||
|
Он был стройнее, чем Тень— хотя большинство мужчин были такими. Теперь, когда он засучил рукава до середины предплечий, я заметила жилы мышц. Обтягивающие чёрные штаны нисколько не скрывали его фигуру, и было удивительно ясно, как он стал таким ловеласом. Женщины бросались на таких, как он. Большинство женщин… но не я. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:44 |
||
|
Как только Лен оказался в зоне досягаемости, я шагнула вперёд, откинула руку назад и врезала ему кулаком в лицо. На его лице промелькнуло недоумение, голова дернулась от удара. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:46 |
||
|
Я зарычала, словно была диким волком. — Как ты посмел меня притащить сюда, без моего согласия? Kseniya_rs 04.06.25 в 14:19 |
||
|
Лен склонил голову, казалось он был озадаченная тем, что я была расстроена. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:20 |
||
|
Я ткнула пальцем ему в грудь, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не ударить снова, и яростно выплюнула: Kseniya_rs 04.06.25 в 14:47 |
||
|
—Технически, нам не нужно дышать— прошептал Лен. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:21 |
||
|
Не обращая на него внимания, я уставилась с яростью, выкладываясь по полной. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:49 |
||
|
Я снова ткнула его в грудь, хотя кончик пальца уже начинал ныть от того, как сильно я в него упиралась. Лен перехватил мою руку, не давая мне сделать это ещё раз. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:51 |
||
|
Я шагнула вперёд. — Тень жив? Kseniya_rs 04.06.25 в 14:22 |
||
|
Я, возможно, и не признавалась себе в этом вслух, но часть меня начала тосковать по этому ублюдку с того самого момента, как я увидела камин — холодный и пустой. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:53 |
||
|
Лен рассмеялся. — Конечно он жив. Ничто не может убить Тень. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:23 |
||
|
Потирая виски, я тяжело вздохнула: Kseniya_rs 04.06.25 в 14:55 |
||
|
Он пожал плечами: Kseniya_rs 04.06.25 в 14:58 |
||
|
Лен не боялся Тени — очевидно, их дружба была долгой и преданной, — но он уважал силу зверя, и это всегда было безопасным местом для него. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:01 |
||
|
— Независимо от обстоятельств, ты не имеешь права лишать меня воли, — сказала я уже спокойнее. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:03 |
||
|
Часть меня всё ещё была в бешенстве, готовая врезать ещё раз, но по правде говоря, Лен дал мне хорошенько ударить себя и даже не попытался ответить. А если он и правда пытался меня спасти, то, возможно, я и была должна ему извинение. Конечно, они уже были отправлены по почте. Вместе со всеми остальными моими чёртовски милыми извинениями. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:06 |
||
|
— Я понял, — сказал Лен. — Это не повторится снова. Kseniya_rs 04.06.25 в 14:25 |
||
|
Ну, да конечно, успокоил. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:07 |
||
|
— Итак, что теперь? — Я вздохнула. —Я просто торчу здесь, в твоем саду, к которому не могу прикоснуться, ожидая, когда Тень призовет меня, как будто на Земле 1900-е годы? Kseniya_rs 04.06.25 в 15:09 |
||
|
— Ты же не забыла про запрет трогать цветы, да? — усмехнулся Лен. — Люди умнее, чем о них думают. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:09 |
||
|
Я даже не стала ему говорить, что, по мнению Энджел, я, наверное, такой же человек, как и он. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:11 |
||
|
Улыбка Лена стала ещё шире. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:38 |
||
|
—Им нравится внушать своей жертве ложное чувство безмятежности, —сказал Лен, продолжая гладить проклятого растительного монстра, как милого котенка. — Никогда не доверяй такой красоте. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:39 |
||
|
Я приподняла бровь. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:41 |
||
|
Лен отошёл от жутких цветов, а я с любопытством наблюдала, как они снова превращались в милые и безобидные. Никто бы не подумал, что под этой идеальной внешностью скрывается растение, которое завтракает людьми. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:43 |
||
|
—Ты думаешь, что мы шайка Тени? Почему ты вдруг решила, что эта банда не моя? Kseniya_rs 04.06.25 в 15:42 |
||
|
У всех них был поразительно хороший уровень английского, и у меня закралась мысль, что, как и Энджел, они все провели немало времени на Земле. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:44 |
||
|
—Ты не отрицаешь часть про психопатов? Kseniya_rs 04.06.25 в 15:45 |
||
|
Он пожал плечами: Kseniya_rs 04.06.25 в 15:46 |
||
|
— У меня нет слов, — сказал я, заставляя себя сохранять серьезное выражение лица. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:48 |
||
|
Я снова огляделась, игнорируя его ухмылку. У меня не получиться обидеть этого парня, это было ясно, поэтому я перестала беспокоиться и вместо этого указала на страну Фейри. —Ты собираешься показать мне окрестности? Kseniya_rs 04.06.25 в 15:49 |
||
|
Улыбка Лена слегка поблекла. - Тебе следует остаться здесь, в садах бессмертных. Этот мир не слишком добр к тем, кто носит в себе человеческие слабости. Нам лучше не искушать страну фейри. Kseniya_rs 04.06.25 в 15:50 |
