Jaymin Eve - Rejected / Джеймин Ив - Отвергнутая: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
24 Kseniya_rs 13.03.25 в 04:52 |
|
|
В какой-то момент абервок, должно быть, понял, что я — совсем не его обычная добыча. Вместо того чтобы бежать в страхе, я буквально вцепилась в него, как маленький коала. Его шерсть была грубой, а запах странным — смесь дыма, пыли и какого-то землистого аромата, для которого у меня не было даже сравнения. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:33 |
||
|
Я не разжала хватку, несмотря на страх, и, возможно, мне просто повезло занять позицию, недосягаемую для его когтистых лап. Казалось, оно боялось поранить самого себя, и удары становились слабее, превращая нашу схватку в странный смертельный танец. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:34 |
||
|
Только один мог быть победителем сегодня, и я решила что это буду я. Ни за что не сдамся, я пережила многое не для того чтобы меня хватило Чудовище, которого вообще не должно было быть на Земле. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:40 |
||
|
Когда оно взревело в пятнадцатый раз за те же секунды, мой волк тоже завыл, и я вместе с ним — зов моего народа разнесся под тёмным небом. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:41 |
||
|
Абервок замер, его неподвижность казалась неестественной. И как раз в тот момент, когда я пыталась понять, какую очередную ужасную вещь он задумал, когтистая рука поднялась и нежно провела по затылку. Это было бережное, почти ласковое прикосновение, и я напряглась, ожидая удара. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:42 |
||
|
Как и со сотнями мёртвых животных, что сейчас окружали нас. В этом существе не было ничего уютного или нежного — совсем ничего. И всё же в этот момент оно… обнимало меня. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:43 |
||
|
Я подняла голову, наконец осмелившись взглянуть ему в лицо, но едва наши взгляды встретились, как появился Тень, отрывая абервока от меня. Меня тоже отбросило в сторону, и я рухнула в кучу зловонных трупов. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:45 |
||
|
Нет худа без добра: я была вся покрыта льдом и кровью, но покрайней мере жива. Kseniya_rs 13.03.25 в 04:56 |
||
|
Сконцентрировавшись на схватке, я моргнула, осознавая, насколько она была односторонней. Можно было смело сказать, что сегодня абервоку как следует надрали зад. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:46 |
||
|
Тёмные, блестящие глаза смотрели на меня снизу вверх, и почему, чёрт возьми, этот взгляд заставил меня почувствовать такую тоску? Kseniya_rs 13.03.25 в 07:46 |
||
|
— Положи свои руки на него, —приказал Тень. Kseniya_rs 13.03.25 в 04:57 |
||
|
Я уставилась на него. —Зачем? Kseniya_rs 13.03.25 в 04:57 |
||
|
Его зубы блеснули, выглядя чуть острее и смертоноснее, чем обычно. Kseniya_rs 13.03.25 в 04:58 |
||
|
Чтоб тебя!—Конечно,нет проблем. Так бы сразу и сказал. Kseniya_rs 13.03.25 в 05:00 |
||
|
Его челюсть подрагивала. Кажется, глаз тоже — я почти уверена. Похоже, моя миссия здесь выполнена. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:44 |
||
|
Я опустила руку и коснулась покрытого мехом плеча. Тень связала меня с существом, и я почувствовала, как сквозь нас всех пробежала дрожь его энергии — сильнее, чем обычно. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:45 |
||
|
Абервок издал последний печальный рёв — и затих. Инки обвил существо, приподнимая его в воздух, а Шэдоу снова зашагал вперёд своим чрезмерно энергичным шагом. А я… Я была в лёгком шоке, пытаясь осознать, что вообще только что произошло. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:47 |
||
|
Как он использовал меня, чтобы усмирить это существо? Казалось, он мог справиться и сам. Он что-то скрывал от меня, и я чувствовала, что, хотя это было связано с теневыми существами, дело было не в том, что я должна их сдерживать. Здесь было нечто другое. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:48 |
||
|
Мне нужно было в библиотеку. Она содержала все ответы. Kseniya_rs 13.03.25 в 06:56 |
||
|
—Солнышка, двигай задом быстрее! —заорал Тень, не оборачиваясь. Kseniya_rs 13.03.25 в 06:57 |
||
|
— Не называй меня так! —в ответ закричала я, не двигаясь ни на дюйм, хотя почувствовала что если останусь здесь, то замёрзну насмерть. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:00 |
||
|
Тень вырос передо мной. Как, чёрт побери, он двигается так быстро? Kseniya_rs 13.03.25 в 07:00 |
||
|
— Тебе не нравится "Солнышко" ? — он выглядел по-настоящему удивлён. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:03 |
||
|
Я покачала головой. Kseniya_rs 13.03.25 в 07:04 |
||
|
Он ухмыльнулся. Этот изгиб его губ был чертовски притягательным, и, поскольку я редко видела на его лице хоть что-то, похожее на настоящую улыбку, это едва не сбило меня с ног. Рядом с Шэдоу невозможно было забыть, что он — бог; в нём просто слишком много всего. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:52 |
||
|
Дыхание перехватило, когда он наклонился ко мне. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:54 |
||
|
Я нахмурилась. Kseniya_rs 13.03.25 в 11:54 |
||
|
Его улыбка исчезла, но его глаза все ещё ярко горели красно-золотым, светом. —Я прожил среди людей много времени, приглядывая за своими волками. Я приспособился к каждому языку и к каждой эпохе. Можешь не сомневаться - я умею приспосабливаться. Kseniya_rs 13.03.25 в 12:00 |
||
|
Прежде чем я успела выпалить остроумный ответ, который уже вертелся на языке, он потянулся вперёд и схватил меня, закидывая себе на плечо — точно так же, как в тот самый первый раз, когда поймал меня. Kseniya_rs 13.03.25 в 12:02 |
||
|
— Я не смогу войти сюда без твоей помощи? —спросила я, когда он поставил меня на ноги. Kseniya_rs 13.03.25 в 12:04 |
||
|
По его взгляду снова было ниче не понятно, как обычно, его добродушие снова сменил пристальный взгляд. —Задавай правильные вопросы... Kseniya_rs 13.03.25 в 12:07 |
||
|
Он развернулся и зашагал прочь, направляясь к месту, где его уже ждали Инки и теневое существо. Kseniya_rs 13.03.25 в 12:13 |
