Hex Hall by Rachel Hawkins / Школа чародеев: Chapter 3

- Нет, все нормально. В любом случае, это было не мое дело.

Ketren 23.07.10 в 15:43

Эта уютная и дружественная атмосфера абсолютно улетучелась.

Ketren 23.07.10 в 15:45

- Просто... например, на протяжении всей моей жизни я жила только с мамой и просто пока не привыкла ко всей этой чепухе с рассказами - о - своей - жизни.

Ketren 23.07.10 в 15:48

Дженна кивнула все еще не смотря на меня.

Ketren 23.07.10 в 15:49

- Я думаю ты и твоя прежняя соседка рассказывали друг другу все, да?

Ketren 23.07.10 в 15:50

Ее взгляд опять потемнел. Она резко поставила пузырек с ее лаком для ногтей.
- Нет, - сказала она тихо, - не все.

Ketren 23.07.10 в 15:55

Она бросила бутылочку в свой ящик и быстро поднялась с кровати.
- Увидимся за ужином.

Ketren 23.07.10 в 15:58

Когда она уходила то чуть не столкнулась с мамой, бормоча извинения она убежала прочь.

Ketren 23.07.10 в 16:00

Соф, - сказала мама садясь рядом на кровать, - только не говори, что ты только что подралась со своей соседкой.

Ketren 23.07.10 в 16:06

Она слишком хорошо разбиралась в моём настроении.
- Я не знаю. Знаешь, мне кажется, я просто ничего не понимаю в этой девчоночьей фигне. Я имею в виду, последняя подруга у меня был в шестом классе. Сложновато завести лучшего друга, когда живешь на одном месте самое большее - это полгода, поэтому я - изгой. Мам, я не хотела сделать тебе больно.

tovius 25.07.10 в 10:18

Она покачала головой и вытерла слёзы.
- Нет, милая, все хорошо. Я просто... Я просто хотела бы дать тебе более нормальное детство.

tovius 25.07.10 в 10:21

Я села и обняла ее.
— Не говори так. У меня было классное детство. Я имею в виду, сколько людей жило в 19 странах? Подумай, сколько всего я увидела!

Sachar 25.07.10 в 18:08

Это были не те слова, которые надо было сказать. Во всяком случае, мама выглядела еще грустнее.

Sachar 25.07.10 в 18:10

"И это место внушает страх! Я хочу сказать, я считаю это круто, чрезвычайно розовая комната, и Дженни и я кажется достаточно связей для боя, которые является очень важной частью в девичьей дружбе, да?"

kitrea 26.07.10 в 06:05

Миссия выполнена. Мама улыбается.
— Уверена ли ты, милая? Если тебе здесь не нравится, ты не обязана остаться. Я уверена, что есть что-то, что мы можем сделать, чтобы вытащить тебя отсюда.

Sachar 25.07.10 в 18:18

На секунду я думала о том, что бы сказать: «Да, пожалуйста, давай поймаем следующий паром из этого Сумасшедшего Шоу».

Sachar 25.07.10 в 18:20

Вместо этого я сказала:
— Смотри, это же не навсегда, правда? Всего лишь два года, и у меня буду Рождество и летние каникулы. Так же, как в обычной школе. Я буду в порядке. Теперь иди, прежде чем ты заставишь меня плакать, и я буду выглядеть как придурок.

Sachar 25.07.10 в 18:23

Глаза мамы снова наполнились слезами, она притянула меня в крепкие объятия.
— Я люблю тебя, Софи.

Sachar 25.07.10 в 18:25

— Я тоже люблю тебя, — сказала я, в горле стоял ком.

Sachar 25.07.10 в 18:26

Затем, взяв с меня клятву, что буду звонить, по крайней мере, три раза в неделю, мама ушла.

Sachar 25.07.10 в 18:27

И я легла на не-розовую кровать и заплакала, как дура.

Sachar 25.07.10 в 18:29