Hex Hall by Rachel Hawkins / Школа чародеев: Chapter 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ой, Элоди, - я сказала таким сладким голосом, ну прямо капающий сироп, - не волнуйся за меня и Арчера. И потом, это не я планирую заняться с ним сексом на балу. zmzh 03.09.10 в 03:05 |
|
|
Класс взорвался смехом, и Элоди сделала то, чего я никогда не видела у нее: она стала ярко-красной и вообще зашипела, приближаясь ко мне, чтобы заставить замолчать. zmzh 03.09.10 в 03:09 |
||
|
Мисс Ист воспользовалась этим моментом чтобы закричать, - Мисс Мерсер! Мисс Пэррис! Возвращайтесь к работе! zmzh 03.09.10 в 03:11 |
||
|
Улыбаясь, я обернулась к своему платью. Но чувство триумфа сразу понизилось когда я увидела синюю катастрофу перед собой. zmzh 03.09.10 в 03:12 |
||
|
- Ты почувствовала,что твоя магия ушла от тебя? - мягко спросила Дженна tocsha 04.09.10 в 18:51 |
||
|
Нет, я чувствую все, как всегда. Словно поток воды стремится из моих ног по всему телу. tocsha 04.09.10 в 18:50 |
||
|
- Что?- усмехнулась Анна, упершись рукой в бедро, - как ты чувствуешь свою магию? tocsha 04.09.10 в 18:53 |
||
|
- Хм... будто что-то поднимается снизу, - протараторила я. AmataHellowise 09.09.10 в 01:15 |
||
|
- Магия вовсе не так ощущается, - сказала Анна. AmataHellowise 09.09.10 в 01:16 |
||
|
Я осмотрелась вокруг себя и увидела, что остальные ведьмы пристально смотрят на меня в замешательстве. tocsha 04.09.10 в 18:56 |
||
|
- Магия приходит сверху, - продолжила Анна, - такое чувство, как что-то снисходит сверху на тебя, оно как... tocsha 04.09.10 в 18:58 |
||
|
- Снег, - закончила Элоди. vampir4ik23 28.08.10 в 11:51 |
||
|
Я повернулась обратно к своему проекту. tocsha 04.09.10 в 19:03 |
||
|
Я услышала шепотки, но проигнорировала их. East 31.08.10 в 09:51 |
||
|
- Вы еще получите, - сказала Дженна, стреляя в Анну презрительным взглядом. tocsha 04.09.10 в 19:05 - У тебя получится, - сказала Дженна, награждая Анну злобным взглядом. zmzh 05.09.10 в 07:30 |
||
|
"О, я знаю что у меня получится", я сказала ей, проводя рукой по турнюру из тюля сзади платья. (Однако? Да пошли вы, магические силы.) "Это платье я делаю для тебя." zmzh 17.09.10 в 03:25 |
||
|
- Неужели? - спросила она, расплываясь в улыбке. tocsha 04.09.10 в 19:08 |
||
|
- Да, наверное нам придется подогнать его, все-таки. Не хотелось бы тащить его по полу. zmzh 17.09.10 в 03:28 |
||
|
Она игриво хлопнула меня по руке тыльной стороной своей ладони и, прежде, чем я поняла, мы начали смеяться. lisa_krasa 18.09.10 в 19:02 |
||
|
Остаток занятия я провела пытаясь сделать уродливейшее платье, что было просто забавой для нас с Дженной. Я потеряла счет тому сколько раз Мисс Ист грозила выставить нас из класса и Элоди так сильно закатывала гдаза, что в конце концов, Дженна спросила не припадок ли у нее. zmzh 17.09.10 в 03:33 |
||
|
Из-за этого мы так сильно смеялись, что Мисс Ист все-таки выгнала нас, и дала обоим написать эссе по истории заклинаний для одежды на семь страниц. zmzh 17.09.10 в 03:36 |
||
|
Мне было все равно. Чтобы Дженна опять смеялась, я бы написала сто страниц. vampir4ik23 28.08.10 в 11:54 |
||
|
- Я не знаю, что изменилось, - рассказывала я Элис позже ночью, когда мы продвигались через лес, собирая мяту для некотрых заклинаний, чтобы замедлить время. -Одну минуту она была такой же мрачной Дженной, какой была весь предыдущий месяц, а потом мы стали снова друзьями. lisa_krasa 18.09.10 в 19:06 |
||
|
Элис промолчала, поэтому заговорила я, - Разве это не прекрасно? gingergirll 11.09.10 в 05:27 |
||
|
- Я полагаю. vampir4ik23 28.08.10 в 11:56 |
||
|
- Ты полагаешь? - сказала я, парадируя ее акцент. vampir4ik23 28.08.10 в 11:57 |
||
|
Она выпрямилась и сердито посмотрела на меня. - Просто я не могу одобрить вампира в качестве закадычной подруги. Это ниже тебя. zmzh 17.09.10 в 03:39 |
||
|
Я засмеялась. tocsha 04.09.10 в 19:30 |
||
|
Элис вздохнула и затолкнула очередную охапку листьев в мешок для колдовства. gingergirll 19.09.10 в 06:03 |
||
|
Я наклонилась, чтобы сорвать еще один пучок мяты. - Это балл, вообще-то. В честь Хэллоуина. Он будет потрясающим. Тем более, что я не в состоянии сотворить платье, которое не оказалось бы полным дерьмом. Ах, да, и еще бонус - я получаю возможность страдать, наблюдая, как девушка, которую я презираю, будет абсолютно прекрасна и соблазнит парня, который мне нравится. Должно быть, хорошо проведу время. lisa_krasa 18.09.10 в 19:19 |
||
|
- Элоди? vampir4ik23 28.08.10 в 11:58 |
||
|
Я кивнула. vampir4ik23 28.08.10 в 11:58 |
||
|
Элис нахмурилась. AmataHellowise 09.09.10 в 01:18 |
||
|
- Ух ты, скажи мне, что ты на самом деле думаешь об этом? tocsha 04.09.10 в 19:38 |
||
|
Элис подмигнула мне: tocsha 04.09.10 в 19:39 Элис моргнула. - Я только что это сделала. katenokZP 19.10.10 в 11:48 |
||
|
- Забудьт об этом. Это просто так несправедливо, она такой отвратительный человек, но ее платье оказалось таким красивым. Она будет выглядеть потрясающе. East 31.08.10 в 09:56 |
||
|
Занимаясь сексом с Арчером, добавила я мысленно. tocsha 04.09.10 в 19:41 |
||
|
Я забыла, что Элис может читать мои мысли. tocsha 04.09.10 в 19:43 |
||
|
Глупо было отрицать, что я мечтала о нем. Я кивнула. tocsha 04.09.10 в 19:46 |
||
|
- Хм, - ответила Элис, - Почему ты не используешь любовное очарование на нем? Ведь это же так просто. tocsha 04.09.10 в 19:47 |
||
|
Я запихнула часть мяты в свой мешок: tocsha 04.09.10 в 20:00 |
||
|
Я думала, что Элис начнет спорить со мной, но она лишь пожала плечами и сказала: tocsha 04.09.10 в 20:02 |
||
|
Да, чтож, думаю,шансов привлечь когда-нибудь его внимание у меня нет.Я думаю, может быть представится случай... Но я даже платье приличное сделать не могу. tocsha 04.09.10 в 20:41 |
+1 | |
|
Я повернулась к Элис: tocsha 04.09.10 в 20:41 |
||
|
- Уверенность? - предположила она. - Ты чувствуешь себя неуверенно в этой школе, и это отражается в твоей магии. East 31.08.10 в 09:58 |
+1 | |
|
- Может быть. vampir4ik23 28.08.10 в 12:02 |
||
|
Мы продолжили собирать растения пока Элис не сказала, - Ты говоришь платье этой девочки красивое? zmzh 03.09.10 в 03:15 |
||
|
Я вздохнула. - Оно идеально. vampir4ik23 28.08.10 в 12:03 |
||
|
Элис улыбнулась, и свет полился в виде шара, я могла поклясться, что это мерацала ее улыбка. tocsha 04.09.10 в 20:19 |
||
|
- Ты хотела бы изменить это? vampir4ik23 28.08.10 в 12:03 |
