Hex Hall by Rachel Hawkins / Школа чародеев: Chapter 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я опустилась на колени и принялась шарить руками по многочисленным подолам платья до тех пор, пока не нашла небольшой разрыв в одном месте. Я засунула косточку внутрь и слегка надавила сверху. Она ярко вспыхнула сквозь ткань, посылая тускло-красный свет сквозь все слои розового. Я задержала дыхание, пока свет не прошел, а потом выбежала за дверь. lisa_krasa 19.09.10 в 16:13 |
|
|
Зал был пуст, так что я могла вернуться к себе в комнату не замеченной. Luna20 18.09.10 в 08:46 |
||
|
Джена по-прежнему сидела на своей кровати, когда я вернулась. GoodyGood 17.08.10 в 12:49 |
||
|
- Где ты была? GoodyGood 17.08.10 в 12:49 - Что ты сделала? zmzh 15.09.10 в 11:20 |
||
|
Я подошла к моей кровати и вытащила маленький мешочек грязи, который я спрятала там. - Скажем так, начинается честная игра. iPeno4ka 19.09.10 в 15:23 |
||
|
Дженна открыла рот, но затем закрыла его снова, она смотрела на меня с грязью на руках. Она, наверное, думала, что у меня окончательно поехала крыша, когда я шла к моему манекену и покрытыми грязью руками, схватила его за талию, и закрыла глаза. Lili1321 18.08.10 в 20:22 |
||
|
Сейчас я не придумывала какой-нибудь дизайн. "Платье" все что я сказала. Lili1321 18.08.10 в 18:04 |
||
|
Как обычно я могла чувствовать, что платье уменьшилось и скользило под моими руками, но это отличалось на сей раз. Мои руки чувствовали себя горячими, и это было похоже на электрический ток, пробегающий через меня. iPeno4ka 19.09.10 в 15:26 |
||
|
Я услышала, как у Дженны перехватило дыхание, и когда я шагнула назад и открыла глаза, то тоже ахнула. Lili1321 18.08.10 в 20:25 |
||
|
Платье было не просто красиво, оно было ошеломительно. GoodyGood 17.08.10 в 12:50 |
||
|
Оно было из переливчатого синего атласа как павлиний хвост и зеленые огоньки, казалось, танцуют внутри ткани. Верх похож на корсет, без бретелек и косточек спереди, и когда я развернула манекен,то увидела, что оно зашнуровано ярко-зеленой лентой. zmzh 11.09.10 в 08:46 |
||
|
Юбка расширялась из зауженной талии и самое впечатляющее, настоящая вставка из павлиньих перьев сбегала спереди, начиная от точки прямо под началом корсета и расширяясь до самого конца, как перевернутый треугольник. zmzh 11.09.10 в 08:52 |
||
|
- Ух ты, - Дженна вздохнула. - Вот это платье. Софи, ты будешь великолепна. Lili1321 18.08.10 в 20:28 |
||
|
Она была права, подумала я, чувствуя потрясение. Я буду великолепна. Lili1321 18.08.10 в 20:30 |
||
|
- Что это за грязь? Lili1321 18.08.10 в 20:31 |
||
|
Я была готова к тому, что Дженна спросит об Элис, и поэтому подобрала в памяти слова, подходящие более всего. Я пожала плечами: tocsha 04.09.10 в 20:56 |
||
|
Дженна смотрела скептически, но прежде чем она успела задать еще вопросы, я одарила ее яркой улыбкой и сказала, - Давай я создам и тебе платье. Lili1321 18.08.10 в 20:33 |
||
|
Она издала испуганный смех. - Ты действительно хочешь сделать мне платье? Lili1321 18.08.10 в 20:33 |
||
|
Я кивнула. - Почему нет? Это будет весело и ты сможешь пойти со мной на бал. Lili1321 18.08.10 в 18:05 |
||
|
- Я так не думаю, Софи, - она слабо протестовала, но я уже вытащила одну из ее ночных сорочек из ее шкафа. Я дотронулась до нее своими обляпанными в грязи руками и подумала, Дженна. Lili1321 18.08.10 в 20:38 |
||
|
Все протесты Дженны умерли у нее на губах, когда она увидела ярко-розовое платье, с тонкими ремешками и игристым поясом на талии, я думаю, может быть, он сделан из настоящих бриллиантов. Платье идеально подходит для нее, и в скором времени она одела его и крутилась вокруг. Lili1321 18.08.10 в 20:41 |
||
|
- Я не знаю, что это за "волшебный порошок" и меня это не волнует, - сказала она со смехом. - Это самое красивое платье, которое я когда-либо видела! Lili1321 18.08.10 в 20:42 |
||
|
Мы провели остаток дня в превращении нашей обуви, пока у каждой из нас ни была прекрасная пара. К тому времени наступил вечер, мы обе были одеты, и, я и сама могла так сказать, выглядели довольно шикарно. Lili1321 18.08.10 в 20:45 |
||
|
Дженна сложила свои светлые волосы поверх головы со своей розовой полосой, падающей на один глаз. Мои собственные волосы на этот раз вели себя хорошо и я позволила Дженне уложить их в низкий пучок у основания моей шеи и несколько прядей падали вокруг моего лица. iPeno4ka 19.09.10 в 15:38 Дженна уложила свои светлые волосы наверх, оставив розовую повязку, спадающую на один глаз. Мои собственные волосы в этот раз вели себя хорошо и я позволила Дженне собрать их в низкий пучок на шее, несколько завитков выбились из прически и обрамляли мое лицо. lisa_krasa 19.09.10 в 16:05 |
||
|
Мы спустились по лестнице под руки, хихикая. В узком коридоре, ведущем в зал, толпилась куча народа. Я вытянула шею, ища Арчера и Элоди, надеясь обнаружить, что платье Элоди стало грубого цвета, но я не увидела их. lisa_krasa 19.09.10 в 16:17 Мы шли вниз под руку, хихикая. В узкой прихожей ведущей к танцзалу была давка людей. Я вытягивала свою шею, ища Арчера и Элоди, надеясь обнаружить какого цвета стало платье Элодии, но я не смогла увидеть их. iPeno4ka 19.09.10 в 16:19 |
||
|
Я была приятно впечатленна моим с Дженной платьями в нашей комнате, но теперь я видела, что мы едва ли самые эффектные люди здесь. Высокая блондинка-фея наткнулась на меня, и ее платье, смесь льдисто-зеленых блесток, пробили тихо, как колокольчики. KatrinLong 20.09.10 в 11:00 В комнате я была просто поражена платьем Дженны и своим, но сейчас я увидела, что мы вряд ли были самыми эффектными(импозантными) людьми здесь. На меня налетела высокая фея-блондинка, и ее платье, месево из льдяно-зеленых блесток, мягко зазвенело, как колокольчики. Я также увидела оборотня в чем-то, похожем на мантию, сделанную целиком из меха. CoRoVkA 20.09.10 в 11:01 |
||
|
Мальчики были немного больше уравновешены. Большинство из них было только в смокингах, хотя некоторые были более смелыми и носили длинные пальто и бриджи. iPeno4ka 19.09.10 в 16:21 |
||
|
Мы как раз собирались войти в танцзал, когда я почувствовала, что кто-то стоит у меня за спиной. Я подумала, что это был какой-нибудь случайный человек, пока мягкий и низкий голос не зашептал мне в ухо: iPeno4ka 19.09.10 в 16:38 |
