220 комментариев

Вытерпи и прочти 4 последние страницы. Остальное снеси. Потом будет легче.

Про это уже писали, предлагал добавить кнопку «пригласить» в любой режим группы, чтобы было проще.

Полезная штука, наверное, если не считать, что часть ответов дана в справке, плюс, добавлять варианты можно только после добавления вопроса, а вопрос добавлять может лишь создатель, так что толку от этого ноль)

parabashka 13.09.12 в 10:48 · Нотабеноид 3.0
0

Через кнопку «вступить в группу» в меню перевода справа, либо на странице перевода в меню «переводчики». Либо по приглашению модератора, если стоит настройка «Только по приглашению модератора».

parabashka 12.09.12 в 17:00 · Нотабеноид 3.0
0

Может завести отдельный блог по багу Ctrl+Enter?
Потому что по сто раз нажимать это сочетание с правым Ctrl или удерживать его несколько секунд немного неудобно, а работать с левым Сtrl и того неудобнее.
Эту проблему когда-нибудь решат?

Комментарии не пишутся, а толку, если версии перевода не видно, а все остальное запрещено...

А я-то думал, что у меня там нота глючит и почему-то не открываются комментарии и не жмутся переводы...

А что, раньше можно было себе минус поставить? Прикольно. А зачем?

Огромное спасибо за то, что теперь при переводе длинных фрагментов переводимый фрагмент имеет размер полного текста, а не две строчки, как раньше.

parabashka 11.09.12 в 15:45 · Нотабеноид 3.0
0

Кажется, научился пользоваться правым Ctrl. Нужно зажать обе кнопки секунды на полторы-две, тогда пропечатает нормально. Но сам факт этого уже не нормален.

+1, переход при помощи оглавления конечно круто, но этих кнопочек не хватает.

parabashka 11.09.12 в 10:58 · Нотабеноид 3.0
0

Не знаю писали, или еще нет. Но в меню «Мои обсуждения» видно, что пришло обновление (новый комментарий в блогах). Если убрать галку «Только с новыми комментариями», то на вкладке в постах будет две пустые страницы, и неизвестное обновление.
При нажатии же галки я-таки вижу, в каком блоге появилось новое сообщение, и сколько.
http://i2.imageban.ru/out/2012/09/10/dcc5cd79fede388c69acfb9fa0ed584d.jpg
Это должно быть так?

Присоединяюсь к просьбе добавить эту кнопку, потому что элементарно неудобно. Плюс, в соседней теме был пост, что если менять туда-сюда, то сообщение аннулируется, если статус перевода был изменен в изначальное состояние «после подтверждения модераторами»

parabashka 10.09.12 в 16:17 · Нотабеноид 3.0
0

Все возможно. Я не автор этого перевода, просто интересно было.

parabashka 10.09.12 в 16:15 · Нотабеноид 3.0
0

Опять же, про баг с Ctrl+Enter. С левым работает нормально, с правым то ли надо нажимать по три раза, то ли надо зажать Ctrl и потом удерживать Enter, пока кнопочка «Добавить» не поменяет цвет в знак того, что она приняла мой перевод.
Опера 12.
P.S. Скажите, может я что-то не так делаю?

caranemica об этом писала выше.

И в дополнение к посту caranemica, Если нажать на первом титре «добавить», затем перевести следующий и снова нажать «добавить» – курсор перескачет на первый титр, где была нажата кнопка «добавить», С третьим тоже самое.

+1 к к открытию того же окна в редактируемом варианте при нажатии кнопки «добавить»
Опера 12

Почему нельзя присобачить эту кнопку и при настройке права доступа «только после подтверждения модераторами»? Так ведь будет гораздо удобнее.

старые html-тэги как-то криво портировались, Непонятно, что было, и что перевели. http://notabenoid.com/book/32561/113390

parabashka 09.09.12 в 09:41 · Нотабеноид 3.0
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 марта 2012 г. (5327 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
337913 версий перевода с общим рейтингом 16864
11591 комментарий
Карма: 64 (оценок: 70)
Написать parabashka личное сообщение