parabashka: комментарии

Видимо, вас в этом не поддерживает большинство завсегдатаев сайта, которые невероятно обрадовались, когда такие фильтры вообще появились. Вы же придираетесь просто к их внешней форме.

Что, простите?

Для этого есть фильтр – по комментариям. На совсем крайний случай – чат и блог.

Так это так и надо было написать, что в оглавлении, в панели справа – Инструментарий. А то я полчаса искал эту кнопку в главах.

Модераторы перевода пометили эту главу как готовую, поэтому ни добавлять новые версии перевода, ни оценивать существующие нельзя. Вы, так как сами являетесь модератором, можете изменить статус перевода, нажав на кнопку.
Это все конечно круто, но можно показать в картинках, где эта кнопка «Поставить закладку» и «Оповещать бла-бла...»?

Поддерживаю izolenta, разве что в открытых переводах иногда приходится банить особо активных товарищей с промтом, ибо это легче, чем потом отлавливать и исправлять все то, что они «наперевели».

А ты настырный. Мне-то откуда знать? Я не занимаюсь переводом, а это не блог того перевода, чтобы задавать здесь подобный вопрос. Не кажется ли немного странным спрашивать у первого попавшегося человека, идет ли автобус №3 до вокзала, который при этом сам приезжий?

Про установку – смотри первый пост, либо иди приставай к людям на форуме – http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=29295
ЛИБО МОГУ НАПИСАТЬ БОЛЬШИМИ БУКВАМИ – ЭТО НЕ РУСИФИКАТОР, ЭТО ПРОСТО ТЕКСТ!

Заходишь в перевод – http://notabenoid.com/book/42871
находишь главу, к примеру, первую – и тыкаешь по кнопке справа – читать. получаешь текст в открытом виде.
либо заходишь в главу перевода и там жмешь большую зеленую кнопку в центре экрана – скачать.
Повторить по отдельности с каждой главой.

CDBconnection failed to open the db connection – самая популярная на данный момент ошибка. сайт чаще всего висит (по крайней мере, вторую или третью неделю подряд) по понедельникам.

какой игры? это в большинстве случаев бесполезно, ибо здесь переводят лишь текст игры, и все равно придется ждать официального релиза русификатора, в котором текст вставят в ресурсы игры, после чего можно будет им насладиться.

Для Excel это абсолютно безразлично. Как вы выставите размер ячейки, так и будет отображаться текст. а количество фрагментов (строк) будет одинаковое.

скачиваете главу, вставляете в excel, скачиваете следующую и добавляете ее в конец, и так до конца...
насчет оригинала – вы же откуда-то загружали текст оригинала? значит, он у вас есть, так и вставьте его аналогично в excel. пользовался этим методом еще до того, как появился поиск по фрагменту перевода и прочие плюшки.

4000 строк или 500 кб. это лучше, чем 300 глав по 3 строки.

может вам сразу поиск по всему сайту? гугл в этом вам с радостью поможет.

Не помню. Искать в блоге лень.

Нет. Уже обсуждали.

я согласен, что нех... не зачем было создавать 300 глав, о чем и писал еще в момент наполнения перевода, что, в принципе и привело к значительному его сокращению в плане количества глав. К сожалению, уже загруженные главы исправить было нельзя.

Хватит пытаться убить ноту поисковыми запросами! Итак адски тормозит.
P.S. Повторюсь. Нечего было создавать 300 глав.

Нельзя. Нота зависнет. Уже обсуждали.
P.S. Нечего было создавать 300 глав.