cepylka: комментарии

эту тему в блоге я тебе испортить не дам :)) монстрик – тролль :-Р

Пардон, у меня гости, так что отвлеклась.
Добавка:

Лайтману нужен Проссер для фокусировки на избиении Поэтому он не может маскировать правду его глазами и языком тела. (это одно предложение)
до того как Генри Эндрюса взорвали за моим окном. (он смотрел в окно, а старушки все взрывались и взрывались :)
Мне это дали спустя некоторое время, одним из ваших головорезов на стадионе. (тоже одно предложение)
Пришли мои лучшие пожелания для доктора Джулии Фостер (сестра Джиллиан)
He is sorry. I can't tell how genuine it is, so. Он сожалеет. Не могу выразить, насколько это гениально, итак ...
И всё же я никогда не смогу побопроть отвращение к людям вроде вас. (Единственный вариант)
Ты никогда не должен был поднимать шум иначе бы он поставил тебя на колени режде, чем ты успел бы открыть рот. (молчу, молчу :))
Всё это свидетельствует о тебе как об очень плохом обмащнике.

ага щас, там половина цитат заплюсована

я прочитала – долгий нежный разговор
(доктор, что со мной? ) :)

Положи меня. Серия 12.
I can't even find my picture I.D. Даже паспорт не могу найти. Я не могу найти свой АйДи (всем известно, что в Америке без паспорта ни шагу, милицие заберет и прописку проверит)
Давай отведем его в комнату для ланчей.
Эмили вероятно застрял в ней. (типичное мужское имя)
Когда каждый дурак с половиной мозга знает это
He was a bachelor...Он был бакалавром... (не знала, шо за это дают диплом ;)
у нас прямое включение от директора национальной разведки (почему не в директора?)
Я застряла в этом беспорядке, как и все остальные.
You were involved in the murder of my wife and daughter. Вы занимались убийством моей жены
Значит Вы внутренний психотерапевт, не так ли? (эээ, в каком смысле? 0_0)
и они были стеснены войной с террором
И сейчас два наркомана с записями Всё подтасовывают и смывают в унитаз, пока мы тут говорим. (а это вообще зе бест, как говорится, но без серии не объяснишь)
Juggling family with the type of work you do. Дурачить семью относительно рода своей деятельности. Совмещать семью с видом твоей работы.
Кому Ендрю докладывал? (в оригинале Andrews)
Это наш шанс исправить огромною ошибку в которой мы оба взяли участие. (О, иностранцы на Ноте? – посл два одного автора)
что б это не было (заплюсовано)
Джимми Доил (кого он там все-таки доил-то?)
Теперь вы знаете, что я могу прочесть это и в ваших глазах и в целом по лицу. (тут кроме запятых – ничего, но смешно все равно)
Некоторый побочный ущерб можно избежать.
Ты будешь всем кровавым интернетом через минуту,
Лежи тихо, и не отвечай, пока не появится ее имя. Лежи тихо, и не отвечай пока не услышишь ее имя (про залечь на дно, и подходить к телефону если позвонит конкретное лицо:)
Что мы очень ожидаем, в соответствии с нашими друзьями из британской разведки,

ну ничо, до оригинального брата бывает и сутками не доходит :)

надеюсь, ты понял, какой брат :)))

Это врожденный навык :)

есть подозрение, шо брат :)

мы поняли (вздыхает)

http://notabenoid.com/blog/post/2036.html

опять же из того, что я уже писала:
К равину пришел еврей в расстроенных чувствах:
– Ребе, у меня такие проблемы, такие проблемы, никак не могу их решить!
– В твоих словах я вижу явное противоречие, – сказал ребе, – Всевышний создал каждого из нас
и знает, что нам по силам. Если это твои проблемы – ты сможешь их решить. Если тебе это не по силам –
стало быть, это не твои проблемы.

Я прочла эти простыни, и вот что мне это все напомнило. В юморе был тред про перевод там одного сериала:
пишет cepylka>>Dorota went into labor. She had her baby. Дорота рожала. Теперь у нее есть ребенок
пишет caranemica >>Дорота сходила в магазин. Теперь у нее есть покупки.
Дорота вымыла пол. Теперь у нее есть чистота.
Дорота убила мужа. Теперь у нее есть куда приносить цветочки.

Вот и вы нам пытаетсь объяснять такие же очевидные вещи, и примерно таким же способом.

это был ессно не наш перевод. Прежде, чем садиться к телевизору, в два счета можно было проверить это...

вот пока нельзя, но у меня создалось впечатление, что админы над этим работают.

я потерялась в вашей логике, вы с утра выступали за открытый перевод. Что вас привело к смене приоритетов?

знаешь ли, во многих сериалах выеденное лицо никак не мешает вернуться и напакостить еще больше :)))
охотника конечно жалко ...

К сожалению, вы не правы. Сейчас в вашу группу нельзя написать заявку, потому что при заходе в перевод – 403 страница. Если хотите набирать народ – советую поставить – с одобрения модератора.

как раз хотела спросить, зачем вы закрыли свою группу, но теперь ясно...

Первый (и довольно злобно-издевательский) рекап на S03E01 опубликован у меня в жж :)