632 комментария

стоять, руки за голову...

cepylka 05.02.11 в 14:47 · Новинки языка :)
0

да вы задолбали, затыкает звук почты подушкой...

cepylka 05.02.11 в 14:33 · Новинки языка :)
0

* заклеивая скотчем звук в почте.
ну вот, мнение двоих уже авторитетнее... :)))

cepylka 05.02.11 в 14:03 · Новинки языка :)
0

балбес, и правда, иди работай :)

cepylka 05.02.11 в 13:39 · Новинки языка :)
0

так, ну-ка кыш из моего поста, у меня почта всё вскрикивает и вскрикивает, а это вы тут прохлаждаетесь, а я каждый раз думаю, что мне пришел важный спам.

cepylka 05.02.11 в 13:34 · Новинки языка :)
0

Вова, Вова ты, не слушай её :)

cepylka 05.02.11 в 13:25 · Новинки языка :)
0

бывает и хуже, это же не они не ориентируются в языке, это гуголтранслейт недопонял :)

cepylka 03.02.11 в 21:02 · Новинки языка :)
0

мне недолго и обидеться.... еще пара версий и але :)

самый комент на мой ник был такой:
Как вообще мужиг может выбрать себе такой ник. Сразу все ясно!

:))

точно не мадам, я мадемуазель. :)

* похлопала по спине...
ничо-ничо, как меня тока не называли с этим ником :)

боица-боица, не люблю, когда счупают :))))

ты забыла игриво подмигнуть ;)

Вовка, это жесть. Не знала, что ты круэлли жесток :)))))

а вот тут я с вами поспорю. Сериалостроители уже года как два дают фору киностроителям, и какую... Американские эфирные, по большей части, всё же пока не дают форы, но они всё равно держат аудиторию лучше, чем покосившийся от кризиса таджмахал Голливуда. А кабельные каналы, не говоря уже о британской телепродукции, которая, в сущности, отражает сейчас моё понимание того, что должно быть в зомбоящике в идеале, бьют киношников по всем статьям. Кино превратилось в УГ. Лучшие сценаристы, лучшие идеи – всё пущено на конвейер многосерийного производства. Юргена Фогеля я и правда люблю, но он снимается в 1 фильме в год в лучшем случае, а смотреть хочется каждый день. So сериалы :)))

>> Посмотреть то хочется!
вот это меня постоянно умиляет.
Приведу пример, потому что с примерами получается доходчивей.
Я из немецкого языка знаю только слово зеенсвюрдихкайтен, да и то не знаю, как оно пишется. Но очень люблю Юргена Фогеля и фильмы с его участием. И пусть соберется хоть толпа таких же, как я, переводчиков с немецкого – много мы поймем в этом кинофильме?
Про скорость я вообще молчу...

* пытаются посчитать сколько отдельных личностей отошло в сторонку :)))))))))

cepylka 30.01.11 в 19:43 · Войны рейтингов
0

*отошли с вовкой в сторонку, хихикают, обсуждают шизофрению :))))))

cepylka 30.01.11 в 18:13 · Войны рейтингов
0

да плюнь Вов, не исключено, что товарищ настолько биполярен, что сам тут это и написал. Ему не впервой клонов заводить. А главное, какое говорящее имя себе выбрал.

cepylka 30.01.11 в 18:07 · Войны рейтингов
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 октября 2009 г. (6213 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
31917 версий перевода с общим рейтингом 9863
6034 комментария
Карма: 141 (оценок: 157)
Написать cepylka личное сообщение