The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, он не святой. Ilias 02.04.09 в 06:08 |
|
|
Ну, т.е., если Карл убийца, он мог быть загипнотизирован на убийство. joe_bloom 01.04.09 в 21:32 |
||
|
- С другой стороны... joe_bloom 01.04.09 в 21:33 |
||
|
Ригсби. joe_bloom 01.04.09 в 21:33 |
||
|
Так Карл убийца? Что мы на него нашли? joe_bloom 01.04.09 в 21:44 |
||
|
- Он продаёт машины, лодки, ну, в таком роде. joe_bloom 01.04.09 в 21:45 |
||
|
Ну, у него хорошие манеры, joe_bloom 01.04.09 в 21:45 |
||
|
он очень ухоженный, joe_bloom 01.04.09 в 21:46 |
||
|
но плоховато одет для гея, joe_bloom 01.04.09 в 21:47 |
||
|
так что он продавец. joe_bloom 01.04.09 в 21:47 |
||
|
Он работает представителем Фултона. joe_bloom 01.04.09 в 21:48 |
||
|
- Он привлекался?
joe_bloom 01.04.09 в 21:48 |
+1 | |
|
Он хороший парень, подчиняется закону... joe_bloom 01.04.09 в 21:49 |
||
|
идеальный человек для гипноза. joe_bloom 01.04.09 в 21:49 |
||
|
Он весь мягок и покорен. joe_bloom 01.04.09 в 21:50 |
||
|
А ты можешь помочь ему с помощью транса или чего там? joe_bloom 01.04.09 в 21:50 |
||
|
Можешь помочь вспомнить ему, что случилось? joe_bloom 01.04.09 в 21:51 |
||
|
Ну, я могу попробовать, но, не зная условного знака, joe_bloom 01.04.09 в 21:51 |
||
|
это будет как будто мы с тобой играем в Марко Поло в Атлантике. joe_bloom 01.04.09 в 21:52 |
||
|
Это займёт вечность и в итоге тебе надоест. joe_bloom 01.04.09 в 21:54 |
||
|
Проще найти гипнотизёра и спросить его. joe_bloom 01.04.09 в 21:54 |
+1 | |
|
Нашёл данные на жертву. joe_bloom 01.04.09 в 21:54 |
||
|
Её отпечатки были в деле в школьном совете. joe_bloom 01.04.09 в 21:55 |
||
|
Зовут Мэри Бет Хендрикс, 27 лет. joe_bloom 01.04.09 в 21:56 |
||
|
Её сестра едет сюда из аэропорта. joe_bloom 01.04.09 в 21:57 |
||
|
Да, это Мэри Бет. joe_bloom 01.04.09 в 21:57 |
||
|
Она... joe_bloom 01.04.09 в 21:57 |
||
|
Её застрелили? joe_bloom 01.04.09 в 21:57 |
||
|
Огнестрельное ранение в голову. Мне жаль. joe_bloom 01.04.09 в 21:58 |
||
|
Коронер сказал, что она умерла мгновенно. joe_bloom 01.04.09 в 21:59 |
||
|
Не могу в это поверить. joe_bloom 01.04.09 в 21:59 |
||
|
Когда я уехала, с ней всё было в порядке. joe_bloom 01.04.09 в 21:59 |
||
|
Живёте вместе? joe_bloom 01.04.09 в 22:00 |
||
|
Да. joe_bloom 01.04.09 в 22:00 |
||
|
Две деревенские девушки в большом городе. joe_bloom 01.04.09 в 22:00 |
||
|
Я не хотела переезжать сюда, joe_bloom 01.04.09 в 22:00 |
||
|
Но Мэри Бет сказала, что позаботится обо мне. joe_bloom 01.04.09 в 22:01 |
||
|
Забавно, да? joe_bloom 01.04.09 в 22:01 |
||
|
Линдси? joe_bloom 01.04.09 в 22:01 |
||
|
Ваша поездка в Сан-Франциско? joe_bloom 01.04.09 в 22:01 |
+1 | |
|
Да, пришлось съездить ненадолго по работе. joe_bloom 01.04.09 в 22:02 |
||
|
Я только приземлилась, когда вы позвонили. joe_bloom 01.04.09 в 22:03 |
||
|
Мэри Бет была учителем начальных классов, верно? joe_bloom 01.04.09 в 22:03 |
||
|
Да, была. Но в прошлом году я помогла ей устроиться туда, где работаю, joe_bloom 01.04.09 в 22:04 |
+1 | |
|
в центр образцовой жизни мегаполиса. Ilias 02.04.09 в 10:21 в центр «Образцовая жизнь». flash_usb 02.04.09 в 15:53 |
+1 | |
|
Мэри Бет была ассистентом босса. joe_bloom 01.04.09 в 22:06 |
||
|
А я планировала мероприятия. joe_bloom 01.04.09 в 22:06 |
||
|
Я помогала доктору организовывать НЛП семинары по стране. joe_bloom 01.04.09 в 22:06 |
||
|
Что за НЛП? joe_bloom 01.04.09 в 22:07 |
||
|
Нейро-лингвистическое программирование. joe_bloom 01.04.09 в 22:07 |
