The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E18

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я стоял над её телом... flash_usb 02.04.09 в 08:29 0
	И держал пистолет. flash_usb 02.04.09 в 08:29 0
	Я чувствовал запах пороха, но... flash_usb 02.04.09 в 08:29 0
	Я просто стоял там, flash_usb 02.04.09 в 08:29 0
	абсолютно спокойный. joe_bloom 02.04.09 в 08:36 0
	Так вы её убили? flash_usb 02.04.09 в 08:32 0
	Да, наверное, убил. flash_usb 02.04.09 в 08:32 0
	Но как вы сказали, я не несу ответственность. flash_usb 02.04.09 в 08:38 0
	И после её убийства вы решили flash_usb 02.04.09 в 08:39 0
	использовать свои способности, чтобы подставить Карла Резника? flash_usb 02.04.09 в 08:39 0
	Мы были партнёрами по упражнению, flash_usb 02.04.09 в 08:41 0
	И я несколько раз вводил его в транс. flash_usb 02.04.09 в 08:41 0
	С каждым разом это всё легче, flash_usb 02.04.09 в 08:42 0
	особенно с человеком врода Карла. flash_usb 02.04.09 в 08:42 0
	Он такой слабак. flash_usb 02.04.09 в 08:42 0
	Что, по-вашему, должно было случиться, flash_usb 02.04.09 в 08:44 0
	Когда Карл притащил тело убитой девушки в полицию? flash_usb 02.04.09 в 08:45 0
	Вы думали, что Карл выйдет оттуда живым? flash_usb 02.04.09 в 08:46 0
	Ну... flash_usb 02.04.09 в 08:46 0
	Рик, мы обвиняем вас в убийстве Мэри Бет Хендрикс. flash_usb 02.04.09 в 08:46 0
	Оставайтесь здесь. flash_usb 02.04.09 в 08:47 0
	— Правда? — Правда. flash_usb 02.04.09 в 08:47 0
	Буду через секунду. flash_usb 02.04.09 в 08:48 0
	О, привет, босс. flash_usb 02.04.09 в 08:48 0
	Чо уже обыскал дом Тиглера? flash_usb 02.04.09 в 08:48 0
	Он получает ордер. flash_usb 02.04.09 в 08:48 0
	Я только что закончила опросы студентов. flash_usb 02.04.09 в 08:50 0
	— Как тут дела? — Ну, осталось ещё несколько преподавателей, но flash_usb 02.04.09 в 08:51 0
	Никто ничего не знает о Мэри Бет и Тиглере. flash_usb 02.04.09 в 08:52 0
	Не могу поверить, что Рик убил Мэри Бет. flash_usb 02.04.09 в 08:52 0
	Думаете, доктор Дэниел flash_usb 02.04.09 в 08:52 0
	Организует пожертвования в её честь? flash_usb 02.04.09 в 08:53 0
	— Хорошо бы отдать средства в школу. — Он ещё здесь? flash_usb 02.04.09 в 09:00 0
	Да. Я помогал агенту Ригсби разобраться с субмодальностями flash_usb 02.04.09 в 09:01 0
	— языковых паттернов учителей. — Переводить их тарабарщину. flash_usb 02.04.09 в 09:02 0
	«Рефрейминг», «пейсинг», flash_usb 02.04.09 в 08:57 0
	э-э, «репрезентативные системы». flash_usb 02.04.09 в 08:56 0
	Я половину их слов не понимаю. flash_usb 02.04.09 в 08:56 0
	Что ты делаешь? flash_usb 02.04.09 в 09:03 0
	Что? М-м, ничего. flash_usb 02.04.09 в 09:03 0
	Ты мне подражаешь? flash_usb 02.04.09 в 09:03 0
	Это называется «отзеркаливание». Ты, э-э, отзеркаливаешь субъекта. flash_usb 02.04.09 в 09:06 0
	Субъекта? Ты что, применяешь ко мне эту НЛПшную чепуху? flash_usb 02.04.09 в 09:07 0
	Нет. Вроде того. flash_usb 02.04.09 в 09:09 0
	— Вы говорили, что это обеспечит раппорт. — Ну, над этим нужно поработать. flash_usb 02.04.09 в 09:10 0
	Я возвращаюсь в офис. flash_usb 02.04.09 в 09:10 0
	Приходи ко мне, когда закончишь. flash_usb 02.04.09 в 09:10 0
	Я вообще не верю, что эти штучки из НЛП работают. flash_usb 02.04.09 в 09:11 0
	Поверите. flash_usb 02.04.09 в 09:11 0
	Без ананаса. flash_usb 02.04.09 в 09:12 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →