Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 27 Podruhé do Stínadel
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Мирек с Индрой уже, конечно же, далеко! Julie 04.07.08 в 15:07 |
|
|
Держимся вместе!" Julie 04.07.08 в 15:07 |
||
|
Они погрузились в Стинадла так мастерски и неприметно, что их не заметил даже Длинный в каске, патрулирующий рядом на Разделительном проспекте. Julie 04.07.08 в 15:07 |
||
|
Чем глубже в Стинадла проникали, тем оживлённее там было. Julie 04.07.08 в 15:07 |
||
|
На каждом углу были кучки Вонтов, оживлённо о чём-то ведущих переговоры, кое-где были слышны и ссоры и иногда они даже подслушали имена Мажняк и Лосна. Julie 04.07.08 в 15:08 |
||
|
Ярка с Быстроножкой обходили на узких улочках эти небезопасные группы Вонтов так быстро, как только могли. Julie 04.07.08 в 15:08 |
||
|
Было бы очень плохо, если бы Вонты заметили, что они не из Стинадел, что они чужаки, шпионы. Julie 04.07.08 в 15:08 |
||
|
Но сегодня было похоже, что уши и глаза Вонтов не интересовало больше ничего, лишь их собственные дела. Julie 04.07.08 в 15:08 |
||
|
Смелость Ярки неумолимо росла, Быстроножка, ещё взволнованный на Разделительном проспекте, тоже успокаивался. Julie 04.07.08 в 15:09 |
||
|
"Давай остановимся на секундочку, подожди," - зашептал Ярка, когда они опять подходили к кучке примерно из десяти Вонтов, оживлённо беседующих. Julie 04.07.08 в 15:09 |
||
|
Если что разразится, убегаем дальше к Якубу, и будь что будет!" Julie 04.07.08 в 15:09 |
||
|
Вонты стояли в тёмном углу дома, отступающего назад с тротуара, среди остальных домов, которые стояли сдвинутые немного вперёд. Julie 04.07.08 в 15:10 |
||
|
Ярка с Быстроножкой подошли так, что в темноте их почти не было видно, а они несмотря на это могли хорошо всё слышать. Julie 04.07.08 в 15:10 |
||
|
Для отвода глаз они смотрели на тёмную витрину лавки с посудой и пытались понять смесь слов, струящуюся из угла. Julie 04.07.08 в 15:10 |
||
|
Какой-то человек отчаянно там призывал вполголоса: Julie 04.07.08 в 15:11 Какой-то страстный голос там призывал вполголоса: OSMA 05.07.08 в 06:27 |
||
|
"... и это опять был только Лосна, который это смог. Julie 04.07.08 в 15:11 |
||
|
Думаю, это будет ему по силам. Julie 04.07.08 в 15:11 |
||
|
Делайте как хотите, но я решил, что буду..." Julie 04.07.08 в 15:12 |
||
|
"В общем, он тебя подкупил," - резко прервал первого говорящего другой голос, ещё несколько к нему добавилось, и некоторое время слова нельзя было разобрать. Julie 04.07.08 в 15:12 |
||
|
Потом опять стало хорошо слышно: "Пока Великим Вонтом был Некола, никто даже не слышал о Лосне. Julie 04.07.08 в 15:12 |
||
|
А Мажняк уже давно бы мог руководить Стинадлами, если бы имел такую возможность. Julie 04.07.08 в 15:13 |
||
|
И мог бы что-нибудь сделать для Вонтов. Julie 04.07.08 в 15:13 |
||
|
У него есть деньги. Julie 04.07.08 в 15:13 |
||
|
Советую вам, если вы выберете Мажняка Великим Вонтом, то сделаете хорошо!" Julie 04.07.08 в 15:13 |
||
|
Больше Ярка с Быстроножкой не слышали, потому что во тьме из угла разнеслась буря злобных выкриков и, конечно, там началась драка. Julie 04.07.08 в 15:13 |
||
|
Оба чётко слышали удары и крик кого-то, кто упал на мостовую. Julie 04.07.08 в 15:14 |
||
|
Из угла начали по одному выбегать Вонты. Julie 04.07.08 в 15:14 |
||
|
Улица была похожа на разворошённый улей. Julie 04.07.08 в 15:14 |
||
|
"Скорее..." - ещё успел шепнуть Ярка. Julie 04.07.08 в 15:14 |
||
|
"Скорее отсюда! Julie 04.07.08 в 15:15 |
||
|
Там худо!" Julie 04.07.08 в 15:15 |
||
|
Два Вонта в них почти что налетели на них. Julie 04.07.08 в 15:15 |
||
|
Один из них порывисто поймал Ярку за плечо и угрожающе крикнул ему: "Ты тоже за Лосну, да?" Julie 04.07.08 в 15:15 |
||
|
Ярка не утратил присутствие духа. Julie 04.07.08 в 15:16 |
||
|
Он заехал рукой по лицу, ещё покрытого тенью, и с притворной усмешкой отрезал: "To bych si dal! Julie 04.07.08 в 15:16 |
||
|
Я верю Мажняку!" Julie 04.07.08 в 15:16 |
||
|
Он взял Быстроножку подмышки и оба - перепуганные - быстро стали удаляться с опасного места в темноту. Julie 04.07.08 в 15:16 |
||
|
За ними нёсся шум драки. Julie 04.07.08 в 15:17 За ними нёсся шум ссоры. OSMA 05.07.08 в 06:38 |
