Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 17 Rychlé šípy vnikají do Stínadel
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
17 "Быстрые стрелы" проникают в Трущобы Julie 07.10.08 в 08:45 |
|
|
Никогда время не плетётся так медленно, как когда человек ждёт какую-нибудь вещь, которая для него много значит, или о которой он знает, что она будет каким-то образом волнующей. Julie 07.10.08 в 08:46 |
||
|
Он ходит с места на место, перекладывает вещи, но даже не понимает, что сам взял в руки и почему, ничто его не интересует и все его мысли лихорадочно стремятся лишь к тому, что должно случиться, чего он ждёт. Julie 07.10.08 в 08:46 |
||
|
То же было с "Быстрыми стрелами". Julie 07.10.08 в 08:47 |
||
|
Подготовка к пути в Стинадла уже была давно закончена, но всё равно до темноты оставалось ещё много времени. Julie 07.10.08 в 08:47 |
||
|
Но наконец-то начало смеркаться, и парни из "Быстрых стрел" - каждый сам - направились к месту, где должны были встретиться. Julie 07.10.08 в 08:48 |
||
|
За Яркой недолго кралась Длинная Жердь, этот долговязый верзила, о котором никогда не говорили иначе, чем в женском роде и который был главным "Братства Кошачьей лапки". Julie 07.10.08 в 09:55 |
||
|
Но Ярка быстро от него оторвался и Длинная Жердь пропала где-то среди улочек, отчаянно заглядывая за каждые ворота. Julie 07.10.08 в 09:55 |
||
|
Хотела следить за Яркой! Julie 07.10.08 в 09:55 |
||
|
Чуяла, что Ярка сегодня мог привести её к чему-то интересному. Julie 07.10.08 в 09:56 |
||
|
Быстроножка встретил на лестнице дома, где жил, Краснячка, который жил этажом выше. Julie 07.10.08 в 09:56 |
||
|
Краснячек ничего ему не сказал и убежал из дома куда-то в противоположную, нежели Трущобы, сторону. Julie 07.10.08 в 09:57 |
||
|
Некоторое мгновение Быстроножка был этим явным игнорированием немного обескуражен. Julie 07.10.08 в 09:57 |
||
|
Никто из "Быстрых стрел" ещё не привык к тому, что Краснячек уже не их друг. Julie 07.10.08 в 09:57 |
||
|
Но поход в Трущобы быстро прогнал невесёлые мысли Быстроножки. Julie 07.10.08 в 09:58 |
||
|
Часы на какой-то далёкой башне пробили шесть и после них зазвучали различными звуками и другие, на остальных костёлах, когда "Быстрые стрелы" встретились на маленькой площади. Julie 07.10.08 в 09:58 |
||
|
"Кто-нибудь вас видел?" - Julie 07.10.08 в 09:59 |
||
|
был первый вопрос Мирека. Julie 07.10.08 в 09:59 |
||
|
Все парни, кроме Ярки, ответили отрицательно. Julie 07.10.08 в 09:59 |
||
|
Лишь он рассказал о Длинной Жерди. Julie 07.10.08 в 10:00 |
||
|
Но о ней и говорить не стоило. Julie 07.10.08 в 10:00 |
||
|
Длинная Жердь была созданием просто не способным к преследованию! Julie 07.10.08 в 10:01 |
||
|
"Вот вам," - сказал затем Мирек и раздал парням жёлтые булавки. Julie 07.10.08 в 10:01 |
||
|
Каждый воткнул булавку в лацкан своего пальто. Julie 07.10.08 в 10:01 |
||
|
Помогут ли им хоть немного эти отличительные знаки Вонтов? Julie 07.10.08 в 10:02 Помогут ли им хоть немного эти символы Вонтов? OSMA 08.10.08 в 18:51 |
||
|
Они направились в путь в том же направлении, в каком шли Мирек и Ярка, когда случился тот невероятный эпизод с Краснячеком. Julie 07.10.08 в 10:03 |
||
|
"Прошмыгнём туда улочкой, по которой Краснячек в тот раз выбежал, да?" - Julie 07.10.08 в 10:04 |
||
|
предложил Ярка и Мирек лишь поддакнул.
Julie 07.10.08 в 10:04 |
||
|
На Разделительном проспекте было ещё людно. Julie 07.10.08 в 10:04 |
||
|
Вагоны железной дороги гремели под тяжестью изнурённых работой людей, возвращающихся из мастерских, контор и магазинов. Julie 07.10.08 в 10:05 |
||
|
Они перебежали рельсы и каждый неприметно по отдельности зашёл на улочку, с которой тогда вылетел камень вслед за Краснячеком. Julie 07.10.08 в 10:05 |
||
|
Они встретились аж под фонарём, так хорошо известного Миреку и Ярке с того вечера, когда под ним
Julie 07.10.08 в 10:06 |
||
|
Они были на чужой неприятельской территории, они были в Трущобах. Julie 07.10.08 в 10:06 |
||
|
Вторжение сюда было как падение в глубокий неизвестный водоём с илистым дном. Julie 07.10.08 в 10:07 |
||
|
"Теперь только где искать этот костёл святого Якуба?" - Julie 07.10.08 в 10:07 |
||
|
взволнованно шептал Ярка. Julie 07.10.08 в 10:08 |
||
|
"Не знаю. Julie 07.10.08 в 10:09 |
||
|
Хотя у меня и есть план Стинадел," - тихо говорил Мирек (никто не говорил громко), - "но костёл на нём я не нашёл. Julie 07.10.08 в 10:10 |
||
|
Спросим у кого-нибудь, когда будем чуточку подальше." Julie 07.10.08 в 10:11 |
||
|
Они плелись по искривлённым улочкам, как попало несуразно корявым, крались в тени домов на маленьких площадях и старались не встретиться ни с одним Вонтом. Julie 07.10.08 в 10:11 |
||
|
В Трущобах было до сих пор шумно. Julie 07.10.08 в 10:12 |
||
|
По тротуарам и по узким проезжим частям ходило достаточно людей, из магазинов наружу, на мостовые, лился свет. Julie 07.10.08 в 10:12 |
||
|
Всё здесь было удивительно и таинственно. Julie 07.10.08 в 10:12 |
||
|
Каждый человек, которого они встречали, казался пришельцем из иного мира. Julie 07.10.08 в 10:16 |
||
|
На самом деле - "Быстрым стрелам" было неспокойно на душе! Julie 07.10.08 в 10:16 |
||
|
"Смотрите, смотрите!" - Julie 07.10.08 в 10:16 |
||
|
крикнул через мгновение Индра и остановился на углу одной из улочек у витрины какой-то пекарни. Julie 07.10.08 в 10:16 |
||
|
На стекле там была приклеена маленькая неумело написанная карточка . Julie 07.10.08 в 10:18 |
||
|
Мирек нагнулся и с трудом во тьме прочёл вполголоса: "Парни с Белмутки, в среду в семь часов вечера придите все ради голосования на Чёрный пятачок! Julie 07.10.08 в 10:19 |
||
|
Обязательно! Julie 07.10.08 в 10:19 |
