Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 31 Skok do tmy
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
31 Прыжок во тьму Julie 05.07.08 в 22:26 |
|
|
Мирек включил фонарик, а за ним и остальные парни. Julie 05.07.08 в 22:27 |
||
|
Свет слегка их успокоил. Julie 05.07.08 в 22:27 |
||
|
Они видели лица друг друга и Быстроножке взгляд на спокойное с виду лицо Мирека опять вернул равновесие. Julie 05.07.08 в 22:28 |
||
|
Несколько раз они попробовали выбить дверь силой. Julie 05.07.08 в 22:29 |
||
|
Но безрезультатно, дверь не поддалась. Julie 05.07.08 в 22:29 |
||
|
Она была хорошо забита! Julie 05.07.08 в 22:29 |
||
|
"Сарай стоит у какой-то стены," - рассказал Ярка Миреку после мгновений усердных размышлений. Julie 05.07.08 в 22:30 |
||
|
"Я это немножко рассмотрел, пока Быстроножка ходил свистеть вас на улицу. Julie 05.07.08 в 22:31 "Я это немножко рассмотрел, пока Быстроножка ходил за вами свистеть на улицу. OSMA 06.07.08 в 04:59 |
||
|
Стена где-то на метр выше, чем крыша сарая. Julie 05.07.08 в 22:31 |
||
|
Та приделана к стене. Julie 05.07.08 в 22:32 |
||
|
Конечно, стену ставили позднее, чем сарай, потому что иначе наклон крыши шёл бы от стены, а не к ней. Julie 05.07.08 в 22:39 Очевидно, что стену ставили позднее, чем сарай, потому что иначе наклон крыши шёл бы от стены, а не к ней. OSMA 06.07.08 в 05:02 |
||
|
Что находится за стеной, я не знаю." Julie 05.07.08 в 22:39 |
||
|
"Ну и? Julie 05.07.08 в 22:39 |
||
|
Как это может нас спасти?" - Julie 05.07.08 в 22:42 |
||
|
с непониманием спрашивал Индра, но Мирек догадался, о чём думал Ярка. Julie 05.07.08 в 22:44 |
||
|
Он вскочил на мешок с опилками и начал светить прямо под потолок сарая. Julie 05.07.08 в 22:44 |
||
|
"Дайте мне совок!" - Julie 05.07.08 в 22:45 |
||
|
попросил он тихо. Julie 05.07.08 в 22:46 |
||
|
"Например тот, Быстроножки. Julie 05.07.08 в 22:46 |
||
|
Он острый. Julie 05.07.08 в 22:46 |
||
|
Может быть, им удастся выломать доски." Julie 05.07.08 в 22:47 |
||
|
Это была утомительная работа, целью которой было убрать под крышей сарая несколько досок и через это отверстие незамеченными выбраться наружу, на соседнюю стену; и по ней, скорее всего, убежать. Julie 06.07.08 в 00:04 |
||
|
Доски были точно подогнаны и некоторое время Мирек тряс всю крышу сарая. Julie 06.07.08 в 00:05 |
||
|
Небольшой кусок доски - гнилой - удалось выломать, но лишь тогда, когда к работе присоединился и Ярка с другой лопаткой. Julie 06.07.08 в 00:06 |
||
|
Треснувшее дерево так резко затрещало, что у парней застыла кровь в жилах. Julie 06.07.08 в 00:08 |
||
|
Но во дворе было тихо. Julie 06.07.08 в 00:08 |
||
|
Тюремщики чересчур полагались на прочность сарая! Julie 06.07.08 в 00:09 |
||
|
В отверстии показалось небо с разорванными облачками, озарёнными снизу месяцем. Julie 06.07.08 в 00:10 |
||
|
Этот кусок вольного неба придал парням свежих сил и надежду. Julie 06.07.08 в 00:11 |
||
|
Теперь работа шла быстрее и уже не была настолько шумной. Julie 06.07.08 в 00:11 |
||
|
Крыша разбухала от множества дождей и после опять была высушена жаркими днями на протяжение многих лет. Julie 06.07.08 в 16:00 |
+2 | |
|
Они отламывали дерево кусок за куском, щепка за щепкой, голыми руками, разодранными до крови. Julie 06.07.08 в 16:02 |
||
|
Отверстие всё увеличивалось, можно было видеть всё больший кусок неба с плывущими облаками. Julie 06.07.08 в 16:02 |
||
|
С долей осторожности можно было уже просочиться через это отверстие и даже не оставить на торчащих раздробленных досках крыши куски одежды. Julie 06.07.08 в 16:07 |
||
|
"Подождём, пока зайдёт месяц," - распорядился Мирек, - "и после выскользнем. Julie 06.07.08 в 16:10 |
||
|
Тот, кто будет снаружи, на корточках прислонится ко стене и там в тени будет ждать остальных! Julie 06.07.08 в 16:10 |
||
|
И первым полезет Индра!" Julie 06.07.08 в 16:11 |
||
|
Он соскочил с мешка и помог забраться на него Индре. Julie 06.07.08 в 16:11 |
||
|
Тот осторожно вытащил голову через отверстие в крыше, внизу парни подняли его за ноги, и Индра опёрся наверху локтями. Julie 06.07.08 в 16:12 |
||
|
После того, как он оказался в этом положении, дело пошло проще. Julie 06.07.08 в 16:12 |
||
|
Через мгновение он уже был снаружи и из тени помогал вылезти из сарая Быстроножке. Julie 06.07.08 в 16:13 |
||
|
После него вылез Ярка и Мирек, как капитан тонущего корабля, последний. Julie 06.07.08 в 16:14 |
||
|
Так как в сарае уже не было никого, кто бы его подсадил, парням пришлось сильнее помогать сверху. Julie 06.07.08 в 16:14 |
||
|
И так они Мирка на крышу скорее вытянули, чем он вылез. Julie 06.07.08 в 16:15 |
||
|
Месяц опять начал любопытствующе светить и тучи - как назло - уплыли в противоположном направлении, чем находилось его серповидное сияющее лицо. Julie 06.07.08 в 16:17 |
||
|
Стена отбрасывала на узкую полосу крыши сарая тень, в которой согнувшись сидели парни. Julie 06.07.08 в 16:32 |
||
|
И в этом напряжённом ожидании хоть самой маленькой тучки снова открылась дверь напротив сарая и из неё вышли две фигуры. Julie 06.07.08 в 16:33 |
||
|
Это был мужчина и какая-то старая женщина. Julie 06.07.08 в 16:33 |
||
|
"Там что-то есть у стены! Julie 06.07.08 в 16:34 |
