Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 27 Podruhé do Stínadel
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
27 Второй раз в Стинадла Julie 04.07.08 в 14:35 |
|
|
В тот день, когда парни из "Быстрых стрел" должны были снова отправиться в Стинадла, чтобы найти там сарай Тлескача и, наверное, что-то в нём, уже с утра был очень ненастным. Julie 04.07.08 в 14:36 |
||
|
Временами моросил дождь. Julie 04.07.08 в 14:36 |
||
|
Было холодно. Julie 04.07.08 в 14:36 |
||
|
А вечер был ветреный, пугающий. Julie 04.07.08 в 14:36 |
||
|
Ветер гнал по небу тяжёлые облака и серп луны лишь изредка выглядывал на улицы своим синеватым светом. Julie 04.07.08 в 14:37 |
||
|
"Мне любопытно, как мы вообще этот сарай найдём," - скептически уронил Индра, едва парни встретились у дома старого смотрителя, откуда они должны были начать свой опасный поход. Julie 04.07.08 в 14:39 |
||
|
"В последний раз мы потратили столько сил, чтобы найти целый костёл! Julie 04.07.08 в 14:39 |
||
|
А теперь мы должны найти маленький сарайчик, к тому же в каком-то дворе, мы вообще даже и не знаем, где!" Julie 04.07.08 в 14:39 |
||
|
"Ну не ворчи, не ворчи," - успокаивал его Мирек. Julie 04.07.08 в 14:40 |
||
|
"Это где-то недалеко от Якуба Julie 04.07.08 в 14:40 |
||
|
Если те дома ещё не разобрали, обязательно его найдём! Julie 04.07.08 в 14:40 Если те дома ещё не снесли, обязательно его найдём! OSMA 05.07.08 в 06:07 |
||
|
Судя по дневнику Тлескача, это было на Клемпиршской улице. Julie 04.07.08 в 14:47 |
||
|
И из прохода в дом, во дворе которого стоял сарай, было видно булочную в доме напротив." Julie 04.07.08 в 14:47 |
||
|
"Ну, это совсем просто," - восторженно ликовал Быстроножка. Julie 04.07.08 в 14:47 |
||
|
"Достаточно найти Клемпиршскую улицу, пекаря на ней и мы выиграли!" Julie 04.07.08 в 14:47 |
||
|
Тут Мирек вытащил из-под своего пальто небольшую, но широкую лопату и спросил: "Как со снаряжением? Julie 04.07.08 в 14:48 |
||
|
Всё с собой?" Julie 04.07.08 в 14:48 |
||
|
"Не беспокойся," - улыбнулся Ярка и начал искать в глубине пол своего пальто. Julie 04.07.08 в 14:49 |
||
|
(Они сегодня на всех были длинные.) Через мгновение он вытащил добротную плотничную скобу. Julie 04.07.08 в 14:49 |
||
|
"С этим, парни, раскопаем!" Julie 04.07.08 в 14:49 |
||
|
У Индры тоже была такая, а Быстроножка похвастался совком. Julie 04.07.08 в 14:49 |
||
|
"Ну, это на тебя похоже," - улыбнулся Мирек. Julie 04.07.08 в 14:50 |
||
|
"Что ж ты ещё не взял ведёрко для песка и формочки? Julie 04.07.08 в 14:50 |
||
|
Что ты этим собираешься, скажи пожалуйста, набирать?" Julie 04.07.08 в 14:51 |
||
|
Но Быстроножка достойно сказал с обиженным видом: Julie 04.07.08 в 14:51 |
||
|
"Не ругай день перед вечером, дождись, гусь, времени, как колоса, ведь как-то так говорится в старой поговорке. Julie 04.07.08 в 14:51 |
+5 | |
|
И ты после работы говори о моём совке!" Julie 04.07.08 в 14:52 |
||
|
Он холодно засунул его в карман и начал молча посвистывать. Julie 04.07.08 в 14:52 |
||
|
Это было знаком того, что следующие пять минут он не станет с ним разговаривать. Julie 04.07.08 в 14:53 |
||
|
Молча они дошли к Разделительному проспекту. Julie 04.07.08 в 14:53 |
||
|
Волнение опять охватило их, наверное, даже сильнее, чем когда они впервые проникали в Стинадла. Julie 04.07.08 в 14:53 |
||
|
"Будет лучше," - зашептал Мирек ещё в тени домов их Другой стороны, - "если мы пойдём сегодня по двое. Julie 04.07.08 в 14:53 |
||
|
Не будем так привлекать внимание." Julie 04.07.08 в 14:54 |
||
|
"Я пойду с Быстроножкой," - предложил Ярка, - "а ты иди с Индрой". Julie 04.07.08 в 14:54 |
||
|
Мирек согласился с этим. Julie 04.07.08 в 14:54 |
||
|
Так было действительно лучше всего. Julie 04.07.08 в 14:54 |
||
|
Так в каждой паре будет один из старших парней. Julie 04.07.08 в 14:55 |
||
|
У младших тогда будет хоть какая-то охрана, если вдруг что-нибудь случится. Julie 04.07.08 в 14:55 |
||
|
А Мирек как-то удивительно ощущал, что сегодня что-то случится! Julie 04.07.08 в 14:55 А Мирек как-то внутри чувствовал, что сегодня что-то случится! OSMA 05.07.08 в 06:19 |
||
|
"Встретимся под окном костела Святого Якуба," - сказал он сдавленным голосом, - Julie 04.07.08 в 14:56 |
||
|
"и будем там ждать друг друга, пока другие не придут. Julie 04.07.08 в 14:56 |
||
|
Вы пойдёте через несколько минут после нас!" Julie 04.07.08 в 14:56 |
||
|
Они расстались с Яркой и Быстроножкой с ободряющей улыбкой и перебежали с Индрой - как две тени - Разделительный проспект. Julie 04.07.08 в 15:03 |
||
|
Ярка ещё видел их в свете стинадельской лампы, как они исчезают в лабиринте улиц, а потом они пропали за кругом зеленоватого света. Julie 04.07.08 в 15:03 |
||
|
"Скоро и мы," - выдохнул Быстроножка. Julie 04.07.08 в 15:05 |
||
|
"Быстроножка, ты же ведь не боишься?" - Julie 04.07.08 в 15:05 |
||
|
испытующе спросил Ярка, но Быстроножка ретиво запротестовал против этого предположения. Julie 04.07.08 в 15:06 |
||
|
"Ну, пошли!" - Julie 04.07.08 в 15:06 |
||
|
решил Ярка спустя некоторое время ожидания. Julie 04.07.08 в 15:06 |
