Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 20 Zápisky mrtvého

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Чешский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Заметки мертвеца lovermann 17.06.08 в 10:54 0
	Удивительно, что парни не повалили Мирека - так слетелись вокруг него. Julie 05.10.08 в 16:18 0
	"Светите получше, ну светите же, чёрт," - возбуждённо призывал Быстроножка, - "Мирек будет читать. Julie 05.10.08 в 16:19 0
	Покажи, на что это похоже." Julie 05.10.08 в 16:19 0
	"Это, видимо, не будет так просто," - предположил Мирек, который опять успокоился. Julie 05.10.08 в 16:19 0
	"Написано карандашом, а пыль лежала на этом много лет." Julie 05.10.08 в 16:19 0
	Четыре конуса света вонзились в первый лист. Julie 05.10.08 в 16:20 0
	"Ну, что-нибудь же прочитаешь!" - Julie 05.10.08 в 16:20 0
	просил Индра и тянул шею через плечо Мирека. Julie 05.10.08 в 16:20 0
	"Может быть, что-нибудь здесь... подождите," - медленно проговорил Мирек и после начал с трудом и небыстро разбирать: "11 сентября. Julie 05.10.08 в 16:20 0
	Опять такой... день как вчера. Julie 05.10.08 в 16:21 0
	... С утра я стоял... у пресса. Julie 05.10.08 в 16:21 0
	Но ду...мал... но думал ... но я думал лишь о своей работе ... в своём сарае. Julie 05.10.08 в 16:21 0
	Она продвигается ... хорошо ... однако у меня такой страх ... боюсь чего-то и не знаю сам ... " Julie 05.10.08 в 16:21 0
	Здесь Мирек прекратил чтение. Julie 05.10.08 в 16:22 0
	Дальше на самом деле было невозможно читать. Julie 05.10.08 в 16:22 0
	Клубы сажи и пыли сделали некоторые части бумаги почти чёрными. Julie 05.10.08 в 16:22 0
	Мгновение было тихо, лишь парни тяжело дышали от беспокойства. Julie 05.10.08 в 16:23 0
	"Так давай это пока пропустим!" - Julie 05.10.08 в 16:23 0
	предложил Индра сдавленным голосом. Julie 05.10.08 в 16:24 0
	"Это как-нибудь прочитаем уже дома, при хорошем освещении... прочти что-нибудь дальше..." Julie 05.10.08 в 16:25 0
	И Мирек читал. Julie 05.10.08 в 16:26 0
	Его голос слегка дрожал. Julie 05.10.08 в 16:26 0
	"14 сентября. Julie 05.10.08 в 16:26 0
	Сейчас уже... почти полночь... все думают, что... уже ... что я уже сплю... везде такая темнота... но я свечу... в своей комнате... и никто не знает этого... я не могу спать... я должен думать об этом. Julie 05.10.08 в 16:26 0
	... Я вернулся из сарая... сегодня позже всё пойдёт хорошо... я это знаю... я в это верю. Julie 05.10.08 в 16:27 0
	Боже мой... никто даже не догадывается... как я в это верю. Julie 05.10.08 в 16:27 0
	Сегодня вечером... со мной... произошло необычайное. Julie 05.10.08 в 16:27 0
	Меня это ужасает... это было..." Резкий звук, как выстрел, внезапно разлетелся по заброшенному костелу и прервал трудное чтение Мирека. Julie 05.10.08 в 16:27 0
	"Тушите! Julie 05.10.08 в 16:28 0
	Тушите!" - зашипел Мирек. Julie 05.10.08 в 16:28 0
	Тотчас же вокруг восцарилась глубокая тьма. Julie 05.10.08 в 16:28 0
	"Что это было?" - Julie 05.10.08 в 16:29 0
	зашептал Быстроножка. Julie 05.10.08 в 16:29 0
	"Это шло откуда-то снизу..." - Julie 05.10.08 в 16:29 0
	предположил Ярка. Julie 05.10.08 в 16:29 0
	"Кто-то проник в костёл." Julie 05.10.08 в 16:29 0
	Затем кде-то во тьме, будто бы за стеной, зазвучали какие-то голоса. Julie 05.10.08 в 16:30 0
	Парни из "Быстрых стрел" уже много раз оказывались в разных опасных ситуациях. Julie 05.10.08 в 16:30 0
	И они не были какими-нибудь трусами! Julie 05.10.08 в 16:30 0
	Но сейчас, здесь, в этой чёрной тьме в колокольне старого заброшенного костела, посреди Трущоб, это для них были не лучшие моменты! Julie 05.10.08 в 16:31 0
	Звук где-то во тьме уже затих, но в их взволнованных мыслях звучал ещё и ещё. Julie 05.10.08 в 16:31 0
	Лбы парней покрылись потом, хотя здесь вовсе не было жарко! Julie 05.10.08 в 16:31 0
	За Ярку ухватилась чья-то рука, наверное, Индры, и Ярка чувствовал, как эта рука трясётся. Julie 05.10.08 в 16:31 0
	Хаос голосов ещё слышался, звучал угрожающе, и с ним смешивались торопливые шаги большого количества ног. Julie 05.10.08 в 16:32 0
	"Бежим вниз, а то они отрежут нам путь к отступлению!" - Julie 05.10.08 в 16:32 0
	после мгновений гнетущего молчания зашептал Мирек. Julie 05.10.08 в 16:32 0
	Индра неуверенно спросил:"Как ты думаешь, кто там внизу?" Julie 05.10.08 в 16:32 0
	"Вонты, кто же ещё! Julie 05.10.08 в 16:33 0
	Мы себя как-то выдали!" Julie 05.10.08 в 16:33 0

Следующая страница →