Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 33 Ve Slepé uličce
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
33 На Тупиковой улочке Julie 06.09.08 в 16:07 |
|
|
День растворялся в серой мгле сумрака. Julie 07.09.08 в 10:58 |
||
|
Ветер гудел свои осенние песни и гнал людей с улиц в жилища. Julie 07.09.08 в 14:23 |
||
|
Парни "Быстрых стрел" медленно направлялись к Разделительному проспекту и договаривались о последних деталях плана. Julie 07.09.08 в 14:24 |
||
|
"Чтобы было ясно," - сказал Мирек своим категоричным тоном, которым привык произносить разные решения, - "Повторим тут ещё раз все подробности! Julie 07.09.08 в 14:25 |
||
|
Перед Тупиковой улочкой разойдёмся! Julie 07.09.08 в 14:26 |
||
|
Ярка первым проникнет на улочку и выяснит, не грозит ли нам около дома номер пять какая-нибудь явная опасность. Julie 07.09.08 в 14:26 |
||
|
То есть, не подкарауливает ли кто-нибудь за воротами и так далее. Julie 07.09.08 в 14:27 |
||
|
Если всё будет в порядке, он начнёт насвистывать "Ковбоя". Julie 07.09.08 в 14:28 |
||
|
По этому знаку на Тупиковую улочку пойду я и направлюсь прямиком к окошку в подвал. Julie 07.09.08 в 14:31 |
||
|
Ярка будет стоять рядом с ним, чтобы мне не пришлось долго искать этот дом. Julie 07.09.08 в 14:31 |
||
|
Индра медленно пойдёт за мной и будет прикрывать меня со спины!" Julie 07.09.08 в 14:32 |
||
|
"А я?" - Julie 07.09.08 в 14:32 |
||
|
нетерпеливо спросил Быстроножка,- "что я буду делать?" Julie 07.09.08 в 14:33 |
||
|
"Стоять на углу Тупиковой улочки и смотреть! Julie 07.09.08 в 14:33 |
||
|
Если какая-нибудь опасность приблизится извне на Тупиковую улочку, свистнешь! Julie 07.09.08 в 14:34 |
||
|
Сквозь пальцы, ты знаешь, как, ведь ты умеешь!" Julie 07.09.08 в 14:36 |
||
|
"Я знаю! Julie 07.09.08 в 14:36 |
||
|
Вот так..." - сказал польщённый Быстроножка и хотел продемонстрированным свистом оглушить своих приятелей, чтобы показать, как он свистнет. Julie 07.09.08 в 14:37 |
||
|
"Ну, сейчас не надо!" - Julie 07.09.08 в 14:38 |
||
|
торопливо сказал Мирек. Julie 07.09.08 в 14:39 |
||
|
"Зачем привлекать к себе внимание? Julie 07.09.08 в 14:39 |
||
|
Это исключительно в худшем случае. Julie 07.09.08 в 14:40 |
||
|
Мы ведь отлично знаем, что мы свистишь как никто другой, не бойся!" Julie 07.09.08 в 14:40 |
||
|
Быстроножка примирительно улыбнулся и был доволен. Julie 07.09.08 в 14:41 |
||
|
"Ну, а что будет дальше?"- Julie 08.09.08 в 10:21 |
||
|
добивался описания дальнейших действий Индра. Julie 08.09.08 в 10:23 |
||
|
"Я подойду к окошку," - продолжил Мирек, - "и вытащу из кармана конверт с чистыми листами бумаги. Julie 08.09.08 в 10:24 |
||
|
Если кто-нибудь будет скрыто за мной наблюдать (а это, думаю, почти наверняка будет), увидит, что я не хочу убежать со 100 кронами, не отдав дневник. Julie 08.09.08 в 10:25 |
||
|
Конверт я положу на окно и посмотрю, есть ли там для нас 100 крон. Julie 08.09.08 в 10:26 |
||
|
Если будет, то это будет знак, что неизвестный был серьёзен со своим предложением и что дневник Тлескача очень важен для него из-за каких-то неясных причин. Julie 08.09.08 в 10:27 |
||
|
Сто крон там, конечно, оставим." Julie 08.09.08 в 10:28 |
||
|
"А если их там не будет?" - Julie 08.09.08 в 10:28 |
||
|
прервал его Быстроножка. Julie 08.09.08 в 10:28 |
||
|
"Ничего не случится! Julie 08.09.08 в 10:28 |
||
|
Ничего не дали, ничего не получим! Julie 08.09.08 в 10:29 |
||
|
Ясная арифметика! Julie 08.09.08 в 10:29 |
||
|
Мы лишь поймём, что неизвестный хотел нас облапошить. Julie 08.09.08 в 10:30 |
||
|
И теперь ещё добавление к плану: будет или не будет что-то в окошке, как только я отойду от него по направлению из Тупиковой улочки, Ярка и Индра медленно пойдут за мной. Julie 08.09.08 в 10:31 |
||
|
Помните, что мы там друг друга не знаем. Julie 08.09.08 в 10:32 |
||
|
Вы не должны вызвать даже тень подозрения, что вы со мной заодно. Julie 08.09.08 в 10:32 |
||
|
Иначе неизвестный станет вас остерегаться и мы ничего не найдём. Julie 08.09.08 в 10:34 |
||
|
Индра может возвращаться по другой стороне тротуара. Julie 08.09.08 в 10:34 |
||
|
Но глядите в оба. Julie 08.09.08 в 10:35 |
||
|
Остановитесь на секундочку у какой-нибудь витрины и поглядите, не идёт ли кто-нибудь к окошку за конвертом. Julie 08.09.08 в 10:35 |
||
|
Очень внимательно его осмотрите. Julie 08.09.08 в 10:37 |
||
|
Оставайтесь там так долго, пока что-нибудь не увидите, даже если я уже давно буду далеко от Тупиковой улочки. Julie 08.09.08 в 10:38 |
||
|
Я думаю, что неизвестный не пойдёт к окошку, пока я буду на виду!" Julie 08.09.08 в 10:38 |
||
|
"Так, ну а я тогда вообще, получается, не буду свистеть," - уныло сказал Быстроножка, и Мирек добил его словами: "Так будет лучше. Julie 08.09.08 в 13:43 |
||
|
Ведь твой свист означал бы какую-нибудь опасность, несчастье! Julie 08.09.08 в 13:44 |
