Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 23 Kdo je tajemný Em?
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
23 Кто такой таинственный Эм? Julie 05.10.08 в 15:08 |
|
|
Наверное, ещё никогда парни из "Быстрых стрел" не шли в свой клуб с таким нетерпением и волнением как в день после похода в Трущобы! Julie 05.10.08 в 15:08 |
||
|
Ведь сегодня они должны разгадывать и читать дневник Яна Тлескача, оживить мысли уже давно мёртвого человека! Julie 05.10.08 в 15:08 |
||
|
Они встретились намного раньше, чем договорились, никто не мог дождаться. Julie 05.10.08 в 15:09 |
||
|
Мирек, который хранил найденный вчера дневник на протяжении всей той дикой погони в подземелье Трущоб, пришёл на встречу важный и будто бы изменившийся. Julie 05.10.08 в 15:09 |
||
|
Наверное, так на него подействовало изучение дневника, который он,конечно же, дома хоть чуть-чуть просмотрел. Julie 05.10.08 в 15:11 |
||
|
После обычного приветствия и начала встречи, при котором все всегда были внимательны, Мирек вытащил из нагрудного кармана большой конверт, высыпал из него листы дневника Тлескача и начал говорить: "Лишь в безопасности и спокойствии мы можем должным образом оценить нашу вчерашнюю находку. Julie 05.10.08 в 15:12 |
||
|
Много лет о Тлескаче ничего не было известно, возможно, лишь то, что ему принадлежал ёжик в клетке. Julie 05.10.08 в 15:12 |
||
|
Новости и подробности об этом мёртвом парне забывались одна а другой. Julie 05.10.08 в 15:12 |
||
|
Люди, которые знали Тлескача, менялись, уезжали и с ними кусочек за кусочком уходили и терялись и свидетельства о его жизни. Julie 05.10.08 в 15:13 |
||
|
И лишь мы, "Быстрые стрелы", обнаруживаем источник самых живых воспоминаний, его личный дневник!" Julie 05.10.08 в 15:13 |
||
|
После этого введения Мирек на мгновение замолчал и важно на всех посмотрел. Julie 05.10.08 в 15:13 |
||
|
Все буквально смотрели ему в рот, не могли дождаться дальнейших слов. Julie 05.10.08 в 15:13 |
||
|
Перед Миреком лежала связка серо-чёрных, разодранных и помятых листов, которая выглядела так удивительно рядом с белым конвертом, в котором Мирек её принёс. Julie 05.10.08 в 15:14 |
||
|
И Мирек продолжил: "Ещё вчера, и сегодня я просматривал дневник и местами и расшифровывал. Julie 05.10.08 в 15:14 |
||
|
Необыкновенные, очень необычные вещи мы там наверняка прочтём!" Julie 05.10.08 в 15:15 |
||
|
Он поднёс дневник с неразборчивыми надписями, написанными карандашом, практически к глазам и сказал: "Но здесь у стола уже плохо видно эти тусклые буквы! Julie 05.10.08 в 15:15 |
||
|
Теперь быстро темнеет!" Julie 05.10.08 в 15:15 |
||
|
"Так мы зажжём свет... мы зажжём свет, Мирек, хочешь?" - Julie 05.10.08 в 15:15 |
||
|
охотно предложил Индра, но Мирек отказался. Julie 05.10.08 в 15:16 |
||
|
"Лучше не надо! Julie 05.10.08 в 15:16 |
||
|
Лучше я пересяду сюда к окну, тут читается хорошо!" Julie 05.10.08 в 15:16 |
||
|
Он осторожно собрал ветхие листы дневника и пододвинул свой стул прямо к окну. Julie 05.10.08 в 15:16 |
||
|
Парни ретиво перенесли свои стулья за ним. Julie 05.10.08 в 15:18 |
||
|
И у окна Мирек начал читать дневник Тлескача с места, на котором остановились вчера в башне костела Святого Якуба. Julie 05.10.08 в 15:18 |
||
|
"... Сегодня вечером со мной случилось необыкновенное происшествие. Julie 05.10.08 в 15:18 |
||
|
Оно меня пугает, оно было такое удивительное и непонятное. Julie 05.10.08 в 15:18 |
||
|
Я был в своем сарае и долго там работал. Julie 05.10.08 в 15:18 |
||
|
Была уже совсем тьма. Julie 05.10.08 в 15:19 |
||
|
Я доделал винты, но дело шло тяжело и медленно. Julie 05.10.08 в 15:19 |
||
|
И потом у меня догорала керосинка. Julie 05.10.08 в 15:19 |
||
|
Я её погасил и хотел снова наполнить. Julie 05.10.08 в 15:19 |
||
|
Но цилиндр был ещё горячий, поэтому некоторое мгновение я сидел в сарае в темноте и тихо. Julie 05.10.08 в 15:20 |
||
|
И в этой тишине я услышал снаружи во дворе какие-то осторожные шаги. Julie 05.10.08 в 15:20 |
||
|
Сачала я подумал, что кто-то идёт к колонке за водой. Julie 05.10.08 в 15:20 Сначала я подумал, что кто-то идёт к колонке за водой. ( MeVeK 20.11.10 в 09:22 |
||
|
Но шаги приближались к сараю! Julie 05.10.08 в 15:20 |
||
|
А не к колонке! Julie 05.10.08 в 15:20 |
||
|
Я спокойно сидел. Julie 05.10.08 в 15:21 |
||
|
Я знал, что дверь закрыта. Julie 05.10.08 в 15:21 |
||
|
Но она не была закрыта! Julie 05.10.08 в 15:21 |
||
|
Бог его знает, как такое могло случиться, что я забыл её закрыть! Julie 05.10.08 в 15:21 |
||
|
Ведь я всегда закрываю дверь в сарай с тех пор, когда моя работа так продвинулась. Julie 05.10.08 в 15:21 |
||
|
Шаги остановились у самой двери сарая. Julie 05.10.08 в 15:22 |
||
|
Я был всё ещё спокойный, потому что не знал, что дверь не закрыта. Julie 05.10.08 в 15:22 |
||
|
Но потом ручка зашевелилась и дверь тяжело понемногу начала открываться. Julie 05.10.08 в 15:22 |
||
|
Не знаю, что со мной случилось в это мгновение. Julie 05.10.08 в 15:22 |
||
|
Я хотел соскочить со стула, но сидел как каменный. Julie 05.10.08 в 15:23 |
||
|
Я хотел закричать, но из горла не вылетело ни звука. Julie 05.10.08 в 15:23 |
||
|
Я лишь видел блестящую ручку и увеличивающийся зазор между дверью. Julie 05.10.08 в 15:23 |
||
|
Но тут я опомнился! Julie 05.10.08 в 15:23 |
