David Weber Mission of Honor / Дэвид Вебер Дело чести: Chapter Four

Анисимова была шокирована. Несмотря на последние повышения в Мезианском руководстве к верхним эшелонам, она все еще имела весьма смутное понятие какие исследования проводились на различных центрах спутников. Единственное, что она знала о гамма центре это то, что, в отличие от других, он был здесь, в системе Мезы... что подразумевает большую важность, чем остальные.

mega8750 18.02.11 в 09:32

В глаза Анисимовой ясно читался шок. Несмотря на ее стремительное восхождение к верхним эшелонам в Мезианском руководстве, она все еще имела весьма смутное представление, какие исследования проводились на различных центрах спутников. Единственное, что она знала о гамма центре, это то, что, в отличие от других, он был здесь, в системе Мезы... что подразумевает большую важность, чем остальные.

ZEV1416 16.02.13 в 22:46

"Могу ли я узнать, что случилось?"

mega8750 18.02.11 в 10:30

Она больше ожидала, что он скажет ей нет, так как ей по-видимому не было острой нужды знать. Но Изабель стала более чем просто коллега, и Коллин удивил ее.

mega8750 18.02.11 в 10:43

Она скорее ожидала, что он ей откажет, так как ей скорее всего не было острой необходимости это знать. Но Изабель стала больше, чем просто коллегой, и Коллин удивил ее.

ZEV1416 16.02.13 в 22:49

- Мы не до конца знаем вся обстоятельства, - признался он. - Впрочем, мы никогда не будем знать до конца. Но мы знаем, что кто-то активировал самоуничтожение, и соответственно кто это был. Мы все еще можем догадываться о некоторых событиях, приведших к этому, но учитывая, что Изабель была на пути к его аресту, мы знаем, почему он активировал их.

mega8750 18.02.11 в 10:47

- Мы не до конца знаем все обстоятельства, - признался он. - Впрочем, мы никогда не узнаем их до конца. Но нам известно, что кто-то запустил самоуничтожение, и даже кто именно это был. Мы все еще можем только догадываться о некоторых событиях, приведших к этому, но учитывая, что Изабель была на пути к его аресту, мы знаем, почему он это сделал.

ZEV1416 16.02.13 в 22:51

Он сделал паузу с мрачным выражением, и Анисимова кивнула. Если бы она делала выбор между нажатием кнопки самоликвидации и тем что называют "строгий допрос" выбор был бы однозначным.

mega8750 18.02.11 в 12:15

"Что мы все еще не можем доказать, наверняка, так то что он был готов прежде, чем Изабель стала подозревать его. Мы уверены, что выяснили его основные намерения, но мы вынуждены были сделать большую часть расчетов из вторичных источников. Нет никаких основных источников или свидетелей, на нашей стороне кроме одного агента низкого уровня, который, кажется, единственный человек сделавший все правильно. Но есть причина полагать, что Балрум был вовлечен, по крайней мере частично."

mega8750 18.02.11 в 12:40

"Баллрум знал о гамма-центре?" Удивление и внезапный импульса паники порадили вопрос. Если экс-генетический раб террористов Балрум обнаружил, что много, кто знает, сколько еще они могут знать о союзе?

mega8750 18.02.11 в 12:46

"Баллрум знал о гамма-центре?" Удивление и внезапный приступ паники породили этот вопрос. Если экс-генетический раб террористов Балрум сумел выяснить так много, кто знает, сколько им стало известно о Согласии?

ShchMax 16.06.11 в 09:03

"Мы так не думаем". Коллин быстро покачал головой. "У нас есть несколько свидетелей, с другой стороны, и на основе их показаний и наши собственные исследования, мы подтвердили, что Зелвицкий и Каша были здесь, на Меса и - почти наверняка - что глава безопасности Центра был в контакте с ними. "

aleks_drug 19.02.11 в 20:48

Анисимовна знала, что ее глаза расширились, но даже принадлежность к альфа-линии не могла помочь скрыть это обстоятельство. Антон Зельвицкий и Виктор Каша были здесь, на Мезе лично?Это ситуация становиться все интереснее и интереснее, не так ли?

aleks_drug 19.02.11 в 21:46

"Ни одно из доказательств не предполагает, что они приехали искать Центр", продолжал успокаивать Коллин. "В первую очередь мы знаем, как предатель обнаружил, что они были здесь, поэтому, во всяком случае, мы уверены, что они прибыли не для встречи с ним.Похоже, он решил для себя, что это его шанс на побег и ухватился за эту возможность, когда понял, что они здесь.На самом деле, у нас есть изображение его встречи с Зельвицким - вот что насторожило Изабель в первую очередь.Зельвицкий не был идентифицирован по изображению, до того как она начала искать предателя, но она знала, что агент низшего уровня, как я уже упоминал, опознал его как причастного к Танцклассу. К сожалению, первым, кому он сообщил об этом, был начальник безопасности Центра."

aleks_drug 19.02.11 в 23:53

Он улыбнулся в ответ на выражение лица Анисимовой.

aleks_drug 19.02.11 в 23:05

"Да, это было удобное для него, не так ли?" согласился он. "Мы считаем, что это послужило толчком к принятию решения о побеге, а понимание, что Зельвицкий был на планете, столо звеном к его реализации. Единственное, что его выдало, первоначальное подозрение агента, когда он по ошибке наткнулся на них в холле ресторана. Нам просто повезло, что у нашего человека достало сообразительности и смелости пойти непосредственно к Изабель. К сожалению, "повезло" это понятие относительное в данном случае. Наш человек не знал что Антон Зельвицкий имеет непосредственное отношение к Танцклассу, таким образом Изабель это тоже не знала. Если бы она знала, то сделлала бы все по другому, но она не представляла, как в действительности обстояли дела с безопасностью, и она решила разобраться с ним лично, быстро и без шума.То ,что казалось разумным, в этом случае оказалось ошибкой. Когда он понял, что Изабель направляется к нему, перебежчик привел в действие ядерный заряд под Центром.Он взорвал все здание - не уцелело ни одной записи, весь персонал погиб.Не говоря уже об одном из крупных коммерческих центров Грин Пайнс - и всем что находилось в нем - когда взорвавшийся заряд разрушил и его фундамент ".

aleks_drug 20.02.11 в 12:45

Анисимова резко вздохнула. Она догадывалась, что Гамма-центр был в системе Меса, но не предполагала, что он может быть расположен в одном из спальных районов столицы!

aleks_drug 20.02.11 в 12:56

Одно только хорошо, что это было утром в субботу, так что большинство из R&D персонала были дома, и перебежчик, по-видимому надеялся скрытно вывезти Зелвицкого и Каша в случае, если они спрячут его. Он, и мы на девяносто девять процентов уверены, что он сумел убить их обоих... даже если это потребывало ядерного оружия. Так что они оба мертвы, по крайней мере. Если бы не, - на его лице заиграли желваки, и взгляд страшно похолодел, - Балрум сволочь использовал ядерное оружие в Пайн-Валли-парке в субботу утром.

mega8750 21.02.11 в 10:12

В животе у Анисимовой похолодело. Она знала, что семья Коллина жила недалеко от центрального парка Грин Пайнс. Его дети играли там почти каждые выходные, и...

aleks_drug 20.02.11 в 13:03

- Нет, сказал он по мягче, - поскольку увидел шок в ее глазах.
- Нет, Алекс и детей там не было, слава богу. Но большинство их друзей было. Двигаясь далее, мы вышли на двоих местных подельников Зелвицкого и Каши, - На сей раз его улыбка была ужасной. - С ними поработали, и они сказали нам все, что они когда-либо знали в их жизни, и, нужно отдать дьяволу должное, они оба настаивали, Зилвицки и Каша никогда не собирались использовать атомную бомбу в парке. Фактически, это была не их идея. Один из их поддерживающих сумасшедших очевидно пришел в бешенство и принял решение самостоятельно."

mega8750 21.02.11 в 12:06

Анисимова выглядела потрясенной. Да что там, она была просто в шоке.

mega8750 21.02.11 в 12:08

- С другой стороны, - Коллин продолжил, - Имея три отдельных факта использования ядерного оружия в Зеленых Соснах за один день, не та вещь, которую можно скрыть. Мы заняли позицию, что намерены провести очень тщательное расследование до того как, мы вынесем какие-либо обвинения - которые будет достаточно достоверны - но мы знаем, что должны будем в конечном счете сделатль огласку с объяснением данных событий. Никто не хочет признавать, что Баллрум мог осуществить что-то вроде этого, но мы решили, что это было наименьшим злом, для нас. Фактически, как только сообщник признался, мы решили, что могли объявить, что Зилвицки был тайным лидером и стоял позади всего этого. Которым, в некотором смысле, он и был в конце концов."

mega8750 21.02.11 в 12:16

"Мы рассмотрели присутствие Каши в деле," Альбрехт сказал, - Но он был не из тех активистов Зилвицки, после разоблачения Яэль Андервуд, - пару лет назад, он сумел сохранить свою не причастность к Вердент Висте. Никто не знает, кем был устроен этот ад, и мы не могли придумать правдоподобных объясннений, просто незнали как. С учетом этих обстоятельств, мы решили, что попытка привязать Хейвен к этому, была бы слишком даже для Соллианской общественности, не задать вопрос - почему, два агента звездных Наций в состоянии войны друг с другом делали на Мезе вместе. К счастью, никто в Лиге не ожидает от ткучи террористов Балрума рациональных действий, и мы могли лехко отделаться от претензиий к событиям на "факеле", что это совсем не безопасное место с тех пор как мы потеряли планету. Это сделало участие Золвицкого даже jucier (???????) ".

mega8750 22.02.11 в 05:07

Его глаза заблестели, и Анисимовна кивнула. Когда-то в возможно это был бы уникальный момент для пропаганды, просто подарок с неба, и она поняла, искушение использовать его по мере возможности. В то же время, она была рада, что Альбрехт признал, утверждая, что совместная операция Мантикоры-Хевена не выдержала даже доверчивая общественность лиги.

mega8750 22.02.11 в 05:11

Возможно это единственное, что я могу сделать, подумала она, но в данных обстоятельствах...

mega8750 22.02.11 в 05:12

"В любом случае", сказал Коллен, возобновления рассказ, "мы официально завершили расследование около недели назад, и так как ни Зилвицки ни Каша не могут оспорить нашу версию событий, мы объявили Зилвицкого ответственным за все три взрыва. И, что факт использования ядерного оружия представляет собой преднамеренное террорестическое нападение Балрума и "царство Факела". Этот факт, позволяет объявить войну факелу, что будет легче осуществить - как здесь, так и в Лиге, и это доказывает, несмотря на то что Факел утверждает, что отрекся от террора, террорист, всегда террорист. Эта атака убила тысячи жителей и рабов".

mega8750 22.02.11 в 05:19

Он ещё раз блеснул идеальной улыбкой.

sergarr 22.02.11 в 08:21

"На самом деле, он виновен только в нескольких сотнях , но об этом никто на Мезе не знает. И достаточно жителей исчезло, когда регулярные службы безопасности обрушились на них, после Зилвицки и Каша мало друзей признается, что никто в Seccy или рабом общин, которые знают что то, и смогут сказать несколько слов. Это не поможет Балруму в любом случае, даже с другими рабами. И так далее, никто другой, и вся операция была преднамеренным нападением на гражданский объект с применением оружия массового поражения, причем несколькими видами оружия массового поражения. Мы собираемся распространить по средствам массовой информации Солли, и с известным агентом Мантикоры, кторый участвовал в нем дает нам еще один рычаг давления на Манти ".

mega8750 22.02.11 в 07:09

Тишина провисела несколько минут и Альбрехт откашлился

mega8750 22.02.11 в 05:20

"Я боюсь, именно по этой причине вы не будете делать отчет для Изабель в конце концов, Алдона", сказал он.

mega8750 22.02.11 в 05:21

Я вижу.

mega8750 22.02.11 в 05:21

Анисимова думала спросить о характере исследований, которые проведились в гамма-центре, но не очень сильно и не долго. Эта информация, которая явно не требовалась ей, но она была рада, что Изабель поймала предателя, прежде чем он сумел передать все, что было кому-либо еще. Если на то пошло, устранение Зилвицкого и Каша могло повредить другой стороне в будущем. И она могла оценить возможности использования этой катастрофы в качестве оружия черного пиара против Факела и Балрум. Но цена...

mega8750 22.02.11 в 07:18

"Мне очень жаль, Алдона". Она подняла глаза, удивленная мягкостью в голосе Альбрехта. Она была так удивлена, что почувствовала слезы завистывшие в глазах. "Я знаю, вы и Изабель были очень близки," сказал он. "Она была мне тоже близка. У нее были острые углы, но она также очень ясное мыслила, была умным, честным человеком. Я буду скучать по ней, а не только как профессионале."

mega8750 22.02.11 в 07:21

Она встретила взгляд на секунду или две, потом кивнула и глубоко вздохнула.

mega8750 22.02.11 в 07:22

"Я думаю, она не тот человек, которого мы хотели бы потерять, особенно теперь, когда все идет более или менее в открытую," сказала она.

mega8750 22.02.11 в 07:23

"Я думаю, нет," Альбрехт согласился спокойно. Потом он встряхнулся и улыбнулся ей. "Но в то же время, у нас есть много общего. Тем более, что, как вы выразились," все идет более или менее в открытую. Таким образом, не могли бы вы продолжить ваш доклад? "

mega8750 22.02.11 в 07:24

"Конечно". Она откинулась на спинку стула, заставляя себя собраться и сосредоточится на докладе, ради которого она суда и пришла, и откашлялась.

mega8750 22.02.11 в 07:28

- Всё прошло практически как и планировалось, - начала она. - Бинг отреагировал почти точно так, как мы и предполагали на основе его досье, а манти посодействовали нам, прислав три своих эсминца, а не один. Как только "Жизель" взорвалась, Бинг тут же решил, что манти атаковали станцию, и разнёс их на кусочки. Лично я подозреваю, что на самом деле там мог быть четвёртый манти, судя по тому, как быстро отреагировала Золотой Пик. В любом случае, кто-то должен был сообщить Хумало и Медузе, что произошло. Время, которое на это потребовалось, означает, что это был либо военный корабль, либо курьер, и я не думаю, что у курьера была бы возможность слежения и управления разведывательными платформами манти последнего поколения. Ни в оперативной группе Бинга, ни на Новой Тоскане никто не видел никаких дополнительных манти, но Золотой Пик прибыла с детальными сенсорными данными обо всём первом инциденте, и кто-то должен был ей их передать. И кто-то должен был быть там, чтобы так быстро привести подкрепление.

Avenger911 22.02.11 в 10:24

- Вообще, этой частью операции я довольна меньше всего, - откровенно признала она. - В тот момент я не предполагала, что там окажется кто-то ещё, и надеялась, что у меня будет немного больше времени, чтобы прочнее привязать Новую Тоскану к нашим планам. Но мне это не удалось, так что когда появились манти, новотосканцы фактически предоставили Бинга самому себе.

Avenger911 22.02.11 в 10:33

Она пожала плечами.

mega8750 22.02.11 в 08:34

- На самом деле, он довольно удачно пошёл ко дну, хотя я была бы не против, если Золотой Пик оказала ему в этом более впечатляющую помощь. Она ограничилась тем, что уничтожила лишь его флагман, и судя по тому, что я успела увидеть, прежде чем капитан Мэддокс ушёл в гипер, похоже было, что Сигби собирается согласиться со всеми требованиями Золотого Пика без дальнейшего сопротивления.

Avenger911 22.02.11 в 10:39

- Именно так и вышло, - сообщил ей Бенджамин. Её брови поползли вверх, и он мрачно усмехнулся. - Манти обнародовали свою версию случившегося на Новой Тоскане - обоих инцидентов - девять дней назад. Я уверен, что о ней уже знают на Старой Земле. По словам манти, они извлекли всё из защищённых баз данных Сигби.

Avenger911 22.02.11 в 10:46

- Боже мой, - пробормотала Анисимова, и настала очередь Альбрехта усмехнуться.

Avenger911 22.02.11 в 10:47

- Именно так, - весело сказал он. - Будем надеяться, что всё это дело выйдет из под контроля манти и солли без дальнейшего прямого вмешательства с нашей стороны - не считая того что мы можем выжать из Грин Пайнс, конечно. Но, если покажется, что этого не происходит, мы всегда можем и сами организовать утечку этой секретной информации. Пока манти, похоже, стараются уважать конфиденциальность той информации из этих баз данных, которая не касается напрямую их собственных проблем с солли. Не знаю, заметили это вообще высокомерные идиоты в Старом Чикаго, или нет, но они точно заметят, если "манти" неожиданно начнут сливать прессе все их нескромные чрезвычайные планы.

Avenger911 22.02.11 в 10:59

- Это было бы... неприятно для всех заинтересованных сторон, не так ли? - заметила Анисимова с почти блаженной улыбкой.

Avenger911 22.02.11 в 11:00

- Почти наверняка так. Конечно, пока не похоже, что нам придётся много сделать, чтобы раздуть этот конкретный пожар. До сих пор Колокольцов и его коллеги, кажется, не многое упустили из того, в чём могли ошибиться, - улыбка Альбрехта была зловещей. - И наш добрый друг Раджампет действует именно так, как ожидалось.

Avenger911 22.02.11 в 11:04

- А Крэндал? - спросила Анисимова.

Avenger911 22.02.11 в 11:04

- Мы пока не уверены, - ответил Бенджамин. - Мы не могли дать Оттвейлеру streak drive, поэтому пройдёт какое-то время, прежде чем мы получим вести от него. Но я не думаю, что нам нужно серьёзно беспокоиться о её реакции. Даже без побуждения с нашей стороны она от природы склонна атаковать как можно скорее и как можно сильнее. И, - его улыбка стала удивительно похожей на отцовскую, - вышло так, что мы знаем, что её оценка технологии манти столь же хороша, как и у Бинга.

Avenger911 22.02.11 в 11:24

- Хорошо, - Анисимова не пыталась скрыть своё удовлетворение. Затем она нахмурилась. - Единственная вещь, которая меня ещё беспокоит - то, что у меня не было возможности замести следы. Если Новая Тоскана ищет способ задобрить Мантикору, они наверняка расскажут Золотому Пику о нашем участии. По крайней мере то, что они знают.

Avenger911 22.02.11 в 11:29

- К сожалению, ты абсолютно права, - согласился Альбрехт. - Они сдали нас, и манти раструбили об этом всей галактике. С другой стороны, - он пожал плечами, - с самого начала было ясно, что в итоге они это выяснят. Никто не мог бы замести следы лучше, чем это сделала ты, так что не беспокойся об этом. Кстати, - он неприятно оскалился, - наши люди на Старой Земле были предупреждены заранее и готовы высмеять "фантастические заявления" и "дикие обвинения" Мантикоры. Очевидно, манти пытаются придумать какую-нибудь историю - любую историю! - чтобы оправдать своё неспровоцированное нападение на адмирала Бинга!

Avenger911 22.02.11 в 11:38

- И люди правда на это купятся? - Анисимова не могла скрыть сомнение в голосе, и Детвейлер коротко рассмеялся.

Avenger911 22.02.11 в 11:39

- Ты бы поразилась, узнав, сколько солли на это купятся, по крайней мере достаточно надолго для наших задач. Они привыкли принимать за чистую монету чушь о том, что происходит в Пограничье - УПБ всю жизнь кормило их ею, и их репортёры привыкли работать ложками! Их средства массовой информации настолько тесно связаны с системой, что по крайней мере половина журналистов автоматически следует линии партии. Это почти непроизвольный рефлекс. И даже если простой Джонни-солли почему-то не сглотнёт в этот раз, это, вероятно, не будет иметь значения, до тех пор, пока мы создаём достаточно фонового шума, чтобы дать людям, которые принимают важные решения, нужные им прикрытие и официальное оправдание. - Он снова покачал головой. - Как я сказал, не беспокойся об этом. Я полностью удовлетворён твоими действиями.

Avenger911 22.02.11 в 11:54

Анисимова улыбнулась ему в ответ и кивнула со смешанным облегчением и искренним удовольствием. Порученное ей задание было одним из самых сложных из тех, с которыми ей приходилось сталкиваться, и то, что она услышала, похоже, означало, что операция достигла своей цели.

Avenger911 22.02.11 в 11:58

- И, поскольку я удовлетворён, - сказал ей Детвейлер, - я, пожалуй, подброшу тебе другую трудную задачку. - Она взглянула на него, и он фыркнул. - Это твоя награда за это успех. Теперь, когда мы знаем, что ты можешь справиться со сложными проблемами, мы не будем растрачивать тебя по пустякам. И, откровенно говоря, потеря Изабель заставляет нас активнее, чем когда-либо, искать высококлассных специалистов по решению проблем.

Avenger911 22.02.11 в 12:06