Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х2 Rendition | Исполнение

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Благодаря тебе мы здесь застряли.

pioner 16.07.11 в 06:18

1

Боже мой, вы оба идиоты.

pioner 16.07.11 в 06:19

1

Вы уже на земле, оглянитесь!

J_Harkness 16.07.11 в 11:34

1

Здесь забирают багаж пассажиры внутренних рейсов.

J_Harkness 16.07.11 в 11:35

1

Вы можете просто уйти отсюда.
А теперь идите за мной.

J_Harkness 16.07.11 в 11:36

1

Эй, ты нас арестовал, ты разрушил мою семью,

pioner 16.07.11 в 06:19

1

У тебя почти получилось убить Джека...
Почему мы должны с тобой идти?

pioner 16.07.11 в 06:20

1

Потому что у меня есть машина.
Вот, возьмите свои вещи.

pioner 16.07.11 в 06:19

1

- Простите, сэр?
- Да?

pioner 16.07.11 в 06:21

1

Там двое мужчин, в черных костюмах.

pioner 16.07.11 в 06:31

1

Мне кажется, что я слышал, как они говорили о бомбе.

pioner 16.07.11 в 06:32

1

Ну что, теперь рада, что я не дал тебе взять с собой дочку?

J_Harkness 16.07.11 в 11:33

1

Каково ей было бы здесь, в центре всего этого?

pioner 16.07.11 в 06:33

1

Как насчет того, чтобы предположить, что я,
возможно, способен и на что-то хорошее?

J_Harkness 16.07.11 в 11:29

1

- Как раз вовремя.
- Надеюсь, оно того стоит.

J_Harkness 16.07.11 в 11:34

1

Эй, эй, что ты делаешь?
Это не та машина.

pioner 16.07.11 в 06:33

1

Вот наша машина.
Она просто привезла мне лекарства.

pioner 16.07.11 в 06:44

1

- Извини, малыш, я должен уехать.
- Что ты имеешь в виду? Куда ты собрался?

pioner 16.07.11 в 06:23

1

Что это за машина?

TheSurin95 16.07.11 в 09:33

1

Я думала, вы тут в Америке
на крутых внедорожниках ездите,

TheSurin95 16.07.11 в 09:33

1

а это какое-то убожество!
- Просто садись за руль.

pioner 16.07.11 в 06:25

1
+1

- Доктор Хуарез?
- Эстер, не так ли?

pioner 16.07.11 в 06:24

1

Привет!

pioner 16.07.11 в 06:17

1

Эй, я сказал, что вы не можете оставить здесь машину!

pioner 16.07.11 в 06:28

1

Я знаю, знаю.
Извините, мы уже уезжаем.

pioner 16.07.11 в 06:25

1

Рекс, ты должен больше работать над планами побега.

TheSurin95 16.07.11 в 09:32

1
+1

- Куда мы едем?
- Куда угодно.

pioner 16.07.11 в 06:27

1

Я еще не говорил, что они хотели
заплатить мне в два раза больше вас?

TheSurin95 16.07.11 в 09:32

1

О, черт...

pioner 16.07.11 в 06:27

1

Господи!

xMrLSDx 16.07.11 в 12:10

1

Ладно, поехали. Поехали!

pioner 16.07.11 в 06:29

1

Там!

pioner 16.07.11 в 06:28

1

- Она украла машину!
- Поехали!

pioner 16.07.11 в 06:30

1

Что это нахрен было?
Это была Лин?

TheSurin95 16.07.11 в 09:31

1

Что, черт возьми, происходит?

pioner 16.07.11 в 06:16

1

Добро пожаловать в Торчвуд.

pioner 16.07.11 в 06:16

1

-

xMrLSDx 16.07.11 в 12:31

1
Минутку...

← Предыдущая страница