Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х8 End Of The Road | Конец пyти

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смотри, кровать стоит на каком-то постаменте. alunakanula 27.08.11 в 09:59 0
	Эстер, не надо. Просто оставь это. alunakanula 27.08.11 в 09:59 0
	Но посмотри, это не было так построено. Не может такого быть. alunakanula 27.08.11 в 10:00 0
	Эстер, я серьезно. Послушай меня. alunakanula 27.08.11 в 10:00 0
	Не говори больше ни слова. Просто отойди. alunakanula 27.08.11 в 10:00 0
	Джек? ReaLight 27.08.11 в 09:58 0
	Оно под полом? alunakanula 27.08.11 в 10:00 0
	Эстер, прекрати, сейчас же. alunakanula 27.08.11 в 10:01 0
	Это намного лучше, чем никотиновая жвачка, скажу я вам. alunakanula 27.08.11 в 10:01 0
	Знаете, какие слухи ходят в Вашингтоне? alunakanula 27.08.11 в 10:01 0
	Если раковые клетки бессмертны, alunakanula 27.08.11 в 10:01 0
	то чудо поставило все с ног на голову, alunakanula 27.08.11 в 10:02 0
	и сделало их смертными. alunakanula 27.08.11 в 10:02 0
	Они молчат об этом, чтобы не было alunakanula 27.08.11 в 10:02 0
	приступов неконтролируемой радости. alunakanula 27.08.11 в 10:02 0
	У нас не может быть рака. alunakanula 27.08.11 в 10:03 0
	А значит, беспокоиться не о чем. alunakanula 27.08.11 в 10:03 0
	Мы можем дымить как паровозы до следующей Великой Депресии. alunakanula 27.08.11 в 10:03 0
	А теперь... alunakanula 27.08.11 в 10:04 0
	Никто не хочет мне сказать, что вы трое тут замышляете? alunakanula 27.08.11 в 10:04 0
	Ничего. ReaLight 27.08.11 в 09:58 0
	Прости, Джек. ReaLight 27.08.11 в 09:58 0
	Мы пытаемся выяснить, как умер Анджело Коласанто. alunakanula 27.08.11 в 10:04 0
	Я думаю, что тут есть что-то под полом. ReaLight 27.08.11 в 09:59 0
	Отлично, всем спасибо. alunakanula 27.08.11 в 10:04 0
	Покинуть комнату немедленно. Хорошая работа. ReaLight 27.08.11 в 09:59 0
	Ждите моего звонка. alunakanula 27.08.11 в 10:05 0
	- Капитан Харкнесс, что это? - Без понятия. ReaLight 27.08.11 в 10:03 0
	Джек, скажи нам, что это, потому что, если бы ты услышал, alunakanula 27.08.11 в 10:05 0
	как моя сестра собирается добровольно принять первую категорию, ты бы захотел помочь. alunakanula 27.08.11 в 10:06 0
	Слушай, если он говорит, что не знает, значит, он не знает, ясно? alunakanula 27.08.11 в 10:06 0
	Я читал файл Торчвуда. ReaLight 27.08.11 в 10:00 0
	Это внеземное? alunakanula 27.08.11 в 10:06 0
	Я же сказала, что он не знает. Хватит уже сверлить его взглядом. alunakanula 27.08.11 в 10:07 0
	Кроме прочего, в файле написано, что Купер и Харкнесс Mally 27.08.11 в 16:48 0
	находятся в сговоре, Mally 27.08.11 в 16:48 0
	а значит для наилучшего результата их необходимо разделить. alunakanula 27.08.11 в 10:08 0
	Так, уберите ее отсюда. И на этот раз я серьезно. alunakanula 27.08.11 в 10:08 0
	Депортировать её. Больше ей в США нет места. ReaLight 27.08.11 в 10:08 0
	Выслать её из страны. - Не трогай меня. ReaLight 27.08.11 в 10:00 0
	- Оставь её в покое. - О, у тебя появилось, что сказать? ReaLight 27.08.11 в 09:57 0
	Пожалуйста. Нет? Что ж, сожалею, мисс Купер, ReaLight 27.08.11 в 10:01 0
	но с этого момента Торчвуд больше не существует. alunakanula 27.08.11 в 10:09 0
	Вы будете немедленно высланы с территории США. alunakanula 27.08.11 в 10:10 0
	Боже, храни Великобританию. ReaLight 27.08.11 в 10:03 0
	За мной. Не сопротивляйтесь. alunakanula 27.08.11 в 10:10 0
	Не волнуйся, Джек. Я тебя найду, хорошо? alunakanula 27.08.11 в 10:11 0
	- Сэр, вам стоит пересмотреть решение. - Нельзя этого делать. alunakanula 27.08.11 в 10:11 0
	Тогда говорите. Начинайте говорить. alunakanula 27.08.11 в 10:12 0
	ЦРУ не имеет надо мной власти. alunakanula 27.08.11 в 10:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →