Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х8 End Of The Road | Конец пyти

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это для Эстер. alunakanula 27.08.11 в 07:27 0
	Я остаюсь на связи, чтобы мы были в безопасности. alunakanula 27.08.11 в 07:28 0
	Я столько слышала о технологиях Торчвуда, alunakanula 27.08.11 в 07:28 0
	а вы полагаетесь на обычную телефонную линию? alunakanula 27.08.11 в 07:29 0
	Благодаря кое-кому из присутствующих alunakanula 27.08.11 в 07:29 0
	нам пришлось покинуть Лос-Анджелес в спешке. alunakanula 27.08.11 в 07:29 0	+2
	Ладно, проехали. Какого черта творится на бирже? alunakanula 27.08.11 в 07:30 0
	Все обваливается. alunakanula 27.08.11 в 07:30 0
	Это неизбежный результат Чуда, alunakanula 27.08.11 в 07:30 0
	и я так полагаю, что это часть плана. alunakanula 27.08.11 в 07:30 0
	Значит, вы приставили пистолет к голове моей дочери из-за чего? alunakanula 27.08.11 в 07:31 0
	Из-за этого? Чтобы отомстить Джеку? alunakanula 27.08.11 в 07:31 0
	Мы не хотели навредить вам. alunakanula 27.08.11 в 07:31 0
	Я приводила в исполнение последнее желание моего деда - alunakanula 27.08.11 в 07:32 0
	оберегать вас. - Значит, убивать его вы не хотите? alunakanula 27.08.11 в 07:32 0
	То есть, вы меня защищали? alunakanula 27.08.11 в 07:32 0
	Интересный способ защиты. alunakanula 27.08.11 в 07:33 0
	Есть существенная разница: alunakanula 27.08.11 в 07:34 0
	мой дед беспокоился о вас, а я - нет. alunakanula 27.08.11 в 07:34 0
	Возможно, вы в какой-то степени важны, но мы еще должны понять в какой. alunakanula 27.08.11 в 07:35 0
	Поэтому лучше держать вас поблизости. alunakanula 27.08.11 в 07:35 0
	На этом все сантименты заканчиваются. alunakanula 27.08.11 в 07:35 0
	Тогда почему... ну... alunakanula 27.08.11 в 07:35 0
	Плевать. alunakanula 27.08.11 в 07:36 0
	Начните сначала. Выпить тут можно? alunakanula 27.08.11 в 07:37 0
	Я бы сейчас прикончила пинту горькой. alunakanula 27.08.11 в 07:37 0	+1
	Спасибо, Гвен. Я буду водку. alunakanula 27.08.11 в 07:37 0
	Везде ты. alunakanula 27.08.11 в 07:38 0
	Некоторые... вот это Торчвуд. alunakanula 27.08.11 в 07:38 0
	Это Кардифф. vlad62co 27.08.11 в 07:27 0
	А это когда было? alunakanula 27.08.11 в 07:39 0
	- Семидесятые. - Усы? alunakanula 27.08.11 в 07:39 0
	Господи, Джек, он наблюдал за тобой десятки лет. alunakanula 27.08.11 в 07:39 0
	Но никогда не связывался. alunakanula 27.08.11 в 07:39 0
	Вы, возможно, не стесняетесь своего возраста, alunakanula 27.08.11 в 07:40 0
	а он стеснялся. alunakanula 27.08.11 в 07:40 0
	Подождите. То есть это не он всё устроил? alunakanula 27.08.11 в 07:41 0
	Не Анджело устроил это чудо? alunakanula 27.08.11 в 07:41 0
	Нет, он прожил такую долгую жизнь естественным образом. alunakanula 27.08.11 в 07:41 0
	Он поддерживал температуру тела на два градуса ниже нормальной. alunakanula 27.08.11 в 07:42 0
	Он контролировал потребление калорий, alunakanula 27.08.11 в 07:42 0
	поддерживал давление ниже 110. alunakanula 27.08.11 в 07:42 0
	- И это помогло? - Еще как. vlad62co 27.08.11 в 07:28 0
	Продлить жизнь просто. alunakanula 27.08.11 в 07:43 0
	Но никто еще не придумал, как извлечь из этого выгоду, alunakanula 27.08.11 в 07:43 0
	так что об этом особо не говорят. alunakanula 27.08.11 в 07:43 0
	И всё это время он искал бессмертия? alunakanula 27.08.11 в 07:44 0
	Это не так невероятно, как кажется на первый взгляд. alunakanula 27.08.11 в 07:44 0
	Вы не единственное необычное существо на Земле, Джек. alunakanula 27.08.11 в 07:44 0
	Вспомните медузу. alunakanula 27.08.11 в 07:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →