Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х8 End Of The Road | Конец пyти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда почему эти три семьи хотят убить тебя? alunakanula 27.08.11 в 08:00 |
|
|
Я не знаю. alunakanula 27.08.11 в 08:00 |
||
|
Что бы они ни задумали, alunakanula 27.08.11 в 08:01 |
||
|
мой дед был в стороне. alunakanula 27.08.11 в 08:01 |
||
|
Я думаю, что они сочли его несоответствующим. alunakanula 27.08.11 в 08:02 |
||
|
Что значит - несоответствующим? alunakanula 27.08.11 в 08:02 |
||
|
Он любил мужчину. alunakanula 27.08.11 в 08:02 |
||
|
Да, у него была семья, alunakanula 27.08.11 в 08:02 |
||
|
и, я думаю, он очень любил мою бабушку, alunakanula 27.08.11 в 08:02 |
||
|
но он никогда не лгал о вас, Джек. alunakanula 27.08.11 в 08:03 |
||
|
Я думаю, Эйблмарчи, alunakanula 27.08.11 в 08:03 |
||
|
Костердейнсы и Фрайнсы alunakanula 27.08.11 в 08:03 |
||
|
посчитали это плохим знаком. alunakanula 27.08.11 в 08:03 |
||
|
Поэтому Анджело пришлось alunakanula 27.08.11 в 08:04 |
||
|
наблюдать за ними со стороны. alunakanula 27.08.11 в 08:04 |
||
|
Кучу денег по ходу заработал, как я посмотрю. alunakanula 27.08.11 в 08:04 |
||
|
Джек рассказал ему достаточно, чтобы он мог alunakanula 27.08.11 в 08:04 |
||
|
пройти через ХХ век и заработать много денег. alunakanula 27.08.11 в 08:05 |
||
|
Но что эти семьи сделали со всем миром? alunakanula 27.08.11 в 08:05 |
||
|
Они начали на Манхэттене, alunakanula 27.08.11 в 08:05 |
||
|
и через 80 лет весь мир становится бессмертным. alunakanula 27.08.11 в 08:06 |
||
|
А я становлюсь смертным. alunakanula 27.08.11 в 08:06 |
||
|
В 1998 году мы перехватили сообщение. alunakanula 27.08.11 в 08:06 |
||
|
Это было всего лишь одно слово: благословение. alunakanula 27.08.11 в 08:06 |
||
|
Мы слышали о Благословении. alunakanula 27.08.11 в 08:06 |
||
|
Они нашли его. alunakanula 27.08.11 в 08:06 |
||
|
Чем бы ни было это Благословение, alunakanula 27.08.11 в 08:07 |
||
|
Теперь пришло время нам их найти. alunakanula 27.08.11 в 08:07 |
||
|
Эстер, есть для нас новости? alunakanula 27.08.11 в 08:07 |
||
|
Это очень странно. alunakanula 27.08.11 в 08:07 |
||
|
Нет никого по фамилии Эйблмарч, alunakanula 27.08.11 в 08:07 |
||
|
или Костердейн, или Фрайнс. alunakanula 27.08.11 в 08:07 |
||
|
То есть буквально никого - нет таких имен. alunakanula 27.08.11 в 08:08 |
||
|
Ничего. Пусто. Они не существуют. alunakanula 27.08.11 в 08:08 |
||
|
Эстер? alunakanula 27.08.11 в 08:08 |
||
|
Похоже у нас проблемы. alunakanula 27.08.11 в 08:09 |
||
|
Когда здесь будет Шапиро? alunakanula 27.08.11 в 08:09 |
||
|
Он выехал из аэропорта сразу за нами. alunakanula 27.08.11 в 08:09 |
||
|
У нас примерно пять минут до приезда ЦРУ. alunakanula 27.08.11 в 08:09 |
||
|
Пяти минут будет достаточно. Забери ее. alunakanula 27.08.11 в 08:10 |
||
|
Мы должны покончить с этим, alunakanula 27.08.11 в 08:10 |
||
|
пока не приехали остальные. alunakanula 27.08.11 в 08:10 |
||
|
- Чёрт. TheSurin95 27.08.11 в 07:41 |
||
|
Быстро рассказывайте, alunakanula 27.08.11 в 08:11 |
||
|
В том-то и дело, что их невозможно найти. alunakanula 27.08.11 в 08:12 |
||
|
Они покинули Нью-Йорк, mcculya 27.08.11 в 08:15 |
||
|
чтобы сохранить это в тайне. mcculya 27.08.11 в 08:16 |
||
|
А где лучше всего можно спрятаться? mcculya 27.08.11 в 08:13 |
||
|
У всех на виду. mcculya 27.08.11 в 08:20 |
||
|
Никому не двигаться. ЦРУ. mcculya 27.08.11 в 08:23 |
