Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine) – переводчики (121 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Lullub9 5594 (21%) 1559 0.28
2. Nostalgia 5405 (21%) 2642 0.49
3. Smetanka 2614 (10%) 720 0.28
4. marisha111 (не в группе) 2461 (9%) 333 0.14
5. ginger_heart 1558 (6%) 639 0.41
6. agooony 1533 (6%) 500 0.33
7. fabelina 1033 (4%) 224 0.22
8. Laima00 (не в группе) 547 (2%) 61 0.11
9. sheypa 524 (2%) 210 0.40
10. Grenada (не в группе) 477 (1%) 179 0.38
11. MacyMissa (создатель) 339 (1%) 87 0.26
12. Anzhela92 (не в группе) 281 (1%) 50 0.18
13. rainbowbow (не в группе) 170 (0%) 32 0.19
14. okidoki (не в группе) 160 (0%) 22 0.14
15. korizzza (не в группе) 155 (0%) 13 0.08
16. Samy (не в группе) 139 (0%) 28 0.20
17. Julia_T (не в группе) 134 (0%) 8 0.06
18. Anastasy (не в группе) 126 (0%) 36 0.29
19. LanaSv (не в группе) 118 (0%) 16 0.14
20. Candle (не в группе) 82 (0%) 7 0.09
21. ViViV (не в группе) 75 (0%) 20 0.27
22. katrinkatrin (не в группе) 68 (0%) 4 0.06
23. juicy_pussy (не в группе) 64 (0%) 13 0.20
24. P_S_Nika (не в группе) 62 (0%) 6 0.10
25. VictressB (не в группе) 62 (0%) 17 0.27
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 июля 2011, владелец: MacyMissa
Скачали:
1912 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий