Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 08. Unscheduled Departure

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ураган! Вот что это. AEMar 14.11.11 в 13:35 0
	Думаю, они должны были как-нибудь назвать его. AEMar 14.11.11 в 13:36 0
	Джинни. AEMar 15.11.11 в 13:55 0
	Ураган Джинни! Вот это совпадение. AEMar 15.11.11 в 13:55 0
	- Что? - Капитан. AEMar 15.11.11 в 13:55 0
	Почему они вообще дают имена ураганам? AEMar 15.11.11 в 13:56 0	+1
	Причём женские имена. AEMar 15.11.11 в 13:56 0
	Из всех женских имён, начинающихся на "Джи"... AEMar 15.11.11 в 13:56 0
	Джорджия, AEMar 15.11.11 в 13:56 0
	Джеральдина, Джина... AEMar 15.11.11 в 13:57 0
	И мы летим прямо в него. AEMar 15.11.11 в 13:57 0
	Ты проверил показания радара? KindOfMagic 15.11.11 в 17:08 0
	<i></i> sheypa 15.11.11 в 21:05 0
	Нам рекомендуют изменить курс на... 10 миль вправо. KindOfMagic 15.11.11 в 16:11 0
	Думаю, хватит и 5. sheypa 15.11.11 в 21:05 0
	Ты игнорируешь сигналы из космоса. KindOfMagic 15.11.11 в 16:12 0
	Это... как будто вселенная даёт тебе второй шанс, AEMar 15.11.11 в 14:00 0
	чтобы избежать Джинни, а ты опять его не используешь. AEMar 15.11.11 в 14:00 0
	Как мне получить её номер? sheypa 15.11.11 в 21:05 0
	Знаешь, я бы хотел катапультироваться. sheypa 15.11.11 в 21:06 0
	Герда. В 1961 была Герда. AEMar 15.11.11 в 14:01 0
	Верно. AEMar 15.11.11 в 14:01 0
	Дамы и господа, нам придётся испытать AEMar 15.11.11 в 14:02 0
	суровые погодные условия. AEMar 15.11.11 в 14:02 0
	Я попрошу вас держать ремни застёгнутыми. AEMar 15.11.11 в 14:02 0
	Вот и Джинни. Мне интересно, какая из них более разрушительна. AEMar 15.11.11 в 14:03 0
	Иммиграционную карту? MikkyVolos 16.11.11 в 01:07 1	+1
	Спасибо. KindOfMagic 15.11.11 в 16:12 0
	- Иммиграционная карта. - Спасибо большое. MikkyVolos 16.11.11 в 01:06 0	+1
	Прости, Мигель, рейс под завязку. EYKD 16.11.11 в 13:43 0
	У нас не будет возможности поболтать. EYKD 16.11.11 в 13:45 0
	<i></i> EYKD 16.11.11 в 13:45 0
	Эту ситуацию надо исправить. EYKD 16.11.11 в 13:46 0
	Я собираю небольшую тусовку EYKD 16.11.11 в 13:47 0
	на моей лодке в Заливе завтра вечером. EYKD 16.11.11 в 13:47 0
	Вы и ваши подруги задержитесь после рейса? EYKD 16.11.11 в 13:49 0
	Конечно. KindOfMagic 15.11.11 в 16:13 0
	Значит, назначаю вам свидание. KindOfMagic 15.11.11 в 14:52 0
	Он оставляет свою лодку на всю ночь? EYKD 16.11.11 в 13:50 0
	Дорогая, когда Мигель говорит "лодка", он имеет в виду AEMar 14.11.11 в 13:39 0
	свою 25-метровую яхту, а "небольшая тусовка" AEMar 14.11.11 в 13:39 0	+1
	это сотня его самых гламурных друзей. AEMar 14.11.11 в 13:40 0
	Добрый вечер, мистер Белсон. Чем я могу вам помочь? AEMar 14.11.11 в 13:41 0
	Я так и думал, что подойдёт красавица. AEMar 15.11.11 в 14:05 0
	Должно быть, у меня удачный день. AEMar 15.11.11 в 14:05 0	+1
	Вы дипломат или плейбой, мистер Белсон? AEMar 14.11.11 в 13:41 0
	Пожалуйста, дорогая, зовите меня Генри. AEMar 14.11.11 в 13:41 0
	Хорошо, но только если вы будете звать меня Кейт. AEMar 14.11.11 в 13:42 0
	Это нормально, Кейт? AEMar 14.11.11 в 13:42 0
	Я имею в виду чувствовать себя как будто AEMar 14.11.11 в 13:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →