Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 08. Unscheduled Departure

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он уже как-то водил на Гаити. AEMar 15.11.11 в 14:29 0
	Точнее, меня возили. На такси. AEMar 15.11.11 в 14:29 0
	Тэд! Не останавливайся несмотря ни на что. AEMar 15.11.11 в 14:30 0
	Здравый совет, капитан. AEMar 15.11.11 в 14:31 0
	Когда-то мне нравилось приезжать на Гаити. Чудесное озеро Суматра. AEMar 15.11.11 в 14:32 0
	Смотреть на фламинго и крокодилов-людоедов, AEMar 15.11.11 в 14:32 0
	но, видишь, поставили руководить страной одного безумца, AEMar 15.11.11 в 14:33 0
	и целая страна превратилась в сумасшедший дом. AEMar 15.11.11 в 14:34 0
	Вместо того, чтобы уйти, американские войска AEMar 15.11.11 в 14:36 0
	должны были свергнуть Папу Дока и его приспешников, AEMar 15.11.11 в 14:38 0
	и взять власть в свои руки. AEMar 15.11.11 в 14:39 0
	И всей стране было бы лучше. AEMar 15.11.11 в 14:40 0
	И прямо сейчас мы бы кормили фламинго. AEMar 15.11.11 в 14:40 0
	Возможно, это звучит AEMar 15.11.11 в 14:40 0
	немного по-имперски для француза, а? AEMar 15.11.11 в 14:41 0
	Я прав? AEMar 15.11.11 в 14:41 0
	Ты всегда говоришь так много? AEMar 15.11.11 в 14:41 0
	Да, когда нервничаю. Немного. AEMar 15.11.11 в 14:41 0
	А ты всегда столь немногословна? AEMar 15.11.11 в 14:42 0
	Что это там? KindOfMagic 15.11.11 в 16:22 0
	Что? KindOfMagic 15.11.11 в 16:22 0
	Выглядит знакомым. AEMar 15.11.11 в 14:42 0
	Ну, его только что свалил ураган. AEMar 15.11.11 в 14:43 0
	Я уверен, здесь более чем одно поваленное дерево. AEMar 15.11.11 в 14:43 0
	Нет, мы едем по кругу. AEMar 15.11.11 в 14:44 0
	Нет, судя по Полярной звезде, которая прямо позади нас. AEMar 15.11.11 в 14:44 0
	Я был штурманом, ты знала? AEMar 15.11.11 в 14:45 0
	Фламинго щипаются. Да. AEMar 15.11.11 в 14:45 0
	Я имею в виду, они... они очень милые AEMar 15.11.11 в 14:45 0
	и розовые и очень спокойные, AEMar 15.11.11 в 14:46 0
	но они щипаются. До крови. AEMar 15.11.11 в 14:46 0
	Знаешь, ребёнком, когда была опасность, AEMar 15.11.11 в 14:47 0
	меня учили молчать, чтобы не создавать шума. AEMar 15.11.11 в 14:47 0
	Серьёзно? Почему? AEMar 15.11.11 в 14:47 0
	Тед. KindOfMagic 15.11.11 в 15:14 0
	<i></i> EYKD 16.11.11 в 19:08 0
	Они мертвы? AEMar 15.11.11 в 14:47 0
	Мы ничего не можем для них сделать. Просто поезжай дальше. AEMar 15.11.11 в 14:47 0
	Постой! KindOfMagic 15.11.11 в 16:22 0
	<i>Американцы?</i> [фр.] KindOfMagic 15.11.11 в 15:14 0
	Мы из Америки. Всё хорошо? [фр.] EYKD 17.11.11 в 11:23 0
	Нет. Тут плохо. [фр.] EYKD 17.11.11 в 11:24 0
	Ты знаешь как найти доктора? [фр.] EYKD 17.11.11 в 11:25 0
	Что она сказала и почему она садится в машину? AEMar 15.11.11 в 14:48 0
	Она покажет нам дорогу. AEMar 15.11.11 в 14:48 0
	Люсиль Болл? EYKD 16.11.11 в 19:16 0
	<i></i> EYKD 16.11.11 в 19:16 0
	Я думала, вы назовёте... Риту Хейворт. KindOfMagic 15.11.11 в 15:14 0
	Я люблю забавных. EYKD 16.11.11 в 19:17 0
	Но с хорошими ножками. KindOfMagic 15.11.11 в 16:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →