Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01E05 - Danse Macabre

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено на сайт
www.notabenoid.com

sheypa 11.12.11 в 09:05

0
+3

"Они выбегали из
дверей, окон

izolenta 10.12.11 в 08:40

0

и сточных канав, крысы разных
размеров, все следуя за дудочкой."

izolenta 10.12.11 в 08:41

0

Гадкий Кот!
Гадкий Кот! Гадкий Кот!

izolenta 10.12.11 в 16:17

0
+7

Гадкий Кот!
Гадкий Кот! Гадкий Кот!

izolenta 10.12.11 в 16:17

0

Они любят тебя.

izolenta 10.12.11 в 08:49

0

Порви их.

izolenta 10.12.11 в 08:54

0

Нет, нет и нет.

izolenta 10.12.11 в 08:54

0

Мистер Бримли, это скрипка,
а не пила.

izolenta 10.12.11 в 08:56

1

У нас есть время только до субботы,
чтобы всё хорошо отрепетировать.

geragod 10.12.11 в 09:07

-2

Мы должны до субботы
разучить это.

izolenta 10.12.11 в 09:07

1

Мы можем провести здесь всю ночь,
если понадобится.

geragod 10.12.11 в 09:08

-2

Если понадобится, мы останемся
здесь на всю ночь.

izolenta 10.12.11 в 09:08

1

Картер, дружище, постарайся.

geragod 10.12.11 в 09:09

-1

Картер, дружище, держись.

izolenta 10.12.11 в 09:10

0

Ещё раз с 14й.

geragod 10.12.11 в 09:09

-2

<i></i>

sheypa 11.12.11 в 09:06

0

Гримм 5 серия
"Пляска смерти"

izolenta 10.12.11 в 09:14

0

<i></i>

sheypa 11.12.11 в 09:06

0

О, фруктовый коктейль.

geragod 10.12.11 в 09:15

-2

Мне нужен лёд.

geragod 10.12.11 в 09:15

-2

Он в морозилке.

geragod 10.12.11 в 09:15

-2

Для начала я согреюсь.

geragod 10.12.11 в 09:16

-1

Ведь там холодно.

geragod 10.12.11 в 09:17

-2

Тебе стоило подумать об этом пораньше.

geragod 10.12.11 в 09:18

0

Думаю, у нас проблема.

izolenta 10.12.11 в 09:17

0

Ладно.
Мы можем пойти наверх.

geragod 10.12.11 в 09:18

-1

Проблема со льдом.

geragod 10.12.11 в 09:18

-2

- Его нет.
- Нет.

geragod 10.12.11 в 09:19

-2

Тепло.
Всё испортится.

geragod 10.12.11 в 09:19

-2

Оно теплое.
Всё испортится.

Sun_eyed_girl 11.12.11 в 10:40

0

Как думаешь,
это всё поместится в блендер?

geragod 10.12.11 в 09:20

-2
+4

Да, Буркхардт.

geragod 10.12.11 в 09:20

-2

Где?

geragod 10.12.11 в 09:20

-2

Детективы Буркхардт и Гриффин,

geragod 10.12.11 в 09:20

-2
+2

это помощник ректора,
Грейс Каплан.

geragod 10.12.11 в 09:21

-2

Она обнаружила тело час назад.

geragod 10.12.11 в 09:21

-2

Говорит, что это Пол Лоусон,
учитель музыки.

geragod 10.12.11 в 09:22

0

Он был дирижёром музыкальной программы.

geragod 10.12.11 в 09:23

-1

Не могу поверить в то,
что случилось.

geragod 10.12.11 в 09:24

-2

Это так ужасно.

geragod 10.12.11 в 09:24

-2

Не расскажете, что произошло?

geragod 10.12.11 в 09:24

-2

Я увидела машину,
когда подъехала утром.

geragod 10.12.11 в 09:24

-1

Редко кто-то приезжает раньше меня,

geragod 10.12.11 в 09:25

0

поэтому я подошла к машине.

geragod 10.12.11 в 09:26

-2

- Извините.
- Все нормально.

geragod 10.12.11 в 09:26

-2

Думаю, это произошло прошлой ночью.

geragod 10.12.11 в 09:27

0

Он мёртв уже несколько часов.

geragod 10.12.11 в 09:27

-2

Машина закрыта.
Мы оставили всё как было.

geragod 10.12.11 в 09:28

0

Не хотел, чтобы улики сбежали оттуда.

geragod 10.12.11 в 09:29

0

- Смерть из-за крыс?
- Похоже на то.

geragod 10.12.11 в 09:29

-2

Боже, крысы.
Терпеть не могу крыс.

geragod 10.12.11 в 09:31

-1

- Коронер здесь?
- Да. Ждёт тебя.

geragod 10.12.11 в 09:32

-1

Как и служба контроля животных.

geragod 10.12.11 в 09:32

-1
Минутку...

Следующая страница →