Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01E09 - Of Mouse and Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Я вынужден не пищать
подобно благодарной

Marlboro 21.01.12 в 12:06

2
+1

и испуганной мышке,
а рычать..."

Marlboro 21.01.12 в 12:06

2

Тебе не спрятаться, придурок.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 09:59

0

Ты получишь,
что тебе причитается.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 09:59

0

И ты получишь это сейчас.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 09:59

0

Прямо сейчас и получишь.

Marlboro 21.01.12 в 10:49

2

Тут некуда деться.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 09:59

0

Ты не спрячешься от меня.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 09:59

0

Попался.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:00

0

Мусоровоз шел по своему обычному
маршруту на юго-востоке.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:00

0

Водитель сказал, что задняя сторона
погрузчика забилась.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:02

0

Вылез, чтобы посмотреть,
и нашел тело.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:03

0

Сколько остановок он сделал
до того, как приехал сюда?

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:03

0

Он не уверен.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:03

0

Он начал в 6:30 утра.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:03

0

Повезло, что он обнаружил тело
раньше, чем сбросил на свалку,

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:04

0

иначе его никогда бы не нашли.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:04

0

Мы можем перевернуть тело?

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:05

0

Ну, мы уже все сфотографировали.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:05

0

Улики и так уже достаточно грязные,

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:06

0

так что, да, мы можем позволить
себе немного вольностей.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:06

0

Давай перевернем его.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:06

0

Кто, по-твоему, его убил?

_HighFlyer 21.01.12 в 10:36

1
+3

Гримм (сезон 1, серия 9)
«О мыши и человеке»

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 12:14

0

Леонард Луис Дрэйк, 30 лет.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:10

0

Последний известный адрес...
Сауз Ист Лонг Стрит, 841,

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:11

0

квартира 201.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:11

0

Пара нападений, вождение
в нетрезвом виде,

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:12

0

и три обвинения в бытовом насилии.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:12

0

Похоже, обычный хулиган.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:15

0

Да.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:15

0

Этот адрес, он по маршруту
мусоровоза.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:16

0

Время покопаться в помойке.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:16

0

Здесь кровь.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:17

0

Пора вызывать команду.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:17

0

Здесь еще кровь.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:17

0

Нужны криминалисты к 800-му
кварталу по Лонг Стрит.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:18

0

Похоже, его тащили
по тротуару

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:19

0

после убийства.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:22

0

Саус Ист Лонг Стрит, 841.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:23

0

Адрес Леонарда Дрэйка.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:24

0

Надо найти управляющего.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:24

0

Одно место на каждого жильца.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:24

0

Все, кроме двух заняты.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:25

0

У нас тут 25 мест.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:25

0

Большинство людей
сейчас на работе,

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:28

0

как вы... видите.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:28

0

Знаете, у нас тут и так полиция
появляется чаще, чем хотелось бы.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:29

0

В общем, некоторые наши жильцы,
они...

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:30

0

Они проблемные.

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:30

0

Как Леонард Дрэйк?

Sun_eyed_girl 21.01.12 в 10:30

0
Минутку...

Следующая страница →