Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01E06 - The Three Bad Wolves

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Поросенок, поросенок,
впусти меня", -

izolenta 10.12.11 в 21:37

0
+1

попросил волк.
"Ни за что

sheypa 11.12.11 в 09:37

0

на свете", -
ответил поросенок.

sheypa 11.12.11 в 09:37

0
+1

Ну, начали.
Потрясём.

izolenta 10.12.11 в 21:50

0

Когда становится тяжело,
надо стараться сильнее.

sheypa 11.12.11 в 09:40

0
+1

Позвольте гантеле делать то, что положено.

izolenta 10.12.11 в 21:52

0

- Пять, четыре...
- Улёт.

izolenta 10.12.11 в 21:54

0

- Пять, четыре...
- Зашибись.

Sun_eyed_girl 10.12.11 в 22:56

1

Боже.

izolenta 10.12.11 в 21:30

0

Только не пластинка Iron Butterfly!

Sun_eyed_girl 10.12.11 в 22:56

1
+4

Мистер Лассер,
вы сказали, что вышли наружу

izolenta 10.12.11 в 21:56

0

непосредственно перед взрывом?

izolenta 10.12.11 в 21:56

0

Ну да, детектив.

izolenta 10.12.11 в 21:35

0

Если бы я был там,

izolenta 10.12.11 в 21:35

0

меня бы здесь не было.

izolenta 10.12.11 в 21:57

0

О, Зена: Королева Воинов,
17 выпуск.

izolenta 10.12.11 в 21:29

0

Господи, "Зена, королева воинов",
17 выпуск.

Marlboro 11.12.11 в 17:26

1

Это была классика!

izolenta 10.12.11 в 21:30

0

Мистер Лассер,

izolenta 10.12.11 в 21:35

0

у нас здесь куча людей,
расследующих взрыв.

Sun_eyed_girl 10.12.11 в 22:59

0

Если вы каким-то образом
причастны к изготовлению бомб,

izolenta 10.12.11 в 22:00

1

сейчас самое время сообщить мне,
прежде чем кто-то пострадает.

izolenta 10.12.11 в 22:01

1
+1

К изготовлению бомб?
Я?

izolenta 10.12.11 в 22:01

0

Да я в этом ни шиша
не понимаю.

Marlboro 11.12.11 в 17:27

1

Все что я люблю, осталось там.

izolenta 10.12.11 в 22:03

1
+2

Вся моя жизнь.

izolenta 10.12.11 в 22:03

0

Бейсбольные карточки моего брата.

izolenta 10.12.11 в 22:04

0
+2

Если бы мой брат узнал об этом,

izolenta 10.12.11 в 22:04

0

обделался бы в машине.

izolenta 10.12.11 в 22:37

1

он бы кирпичами срал.

Marlboro 11.12.11 в 17:30

3
+2

Разве он не должен быть счастлив, что вы живы?

izolenta 10.12.11 в 22:09

0

Разве он не должен радоваться тому, что вы живы?

_HighFlyer 11.12.11 в 00:31

2

А как он узнает об этом?

izolenta 10.12.11 в 22:10

0

Эй, вам же нужно где-то остановиться переночевать.

izolenta 10.12.11 в 22:11

0

Вам нужно где-то
переночевать.

Marlboro 11.12.11 в 17:31

1

Почему бы вам не позвонить
своему брату?

izolenta 10.12.11 в 22:21

0

Ваш мобильник бесполезен,
детектив.

izolenta 10.12.11 в 22:23

0

Он не сможет ответить.

izolenta 10.12.11 в 22:40

0

Ему не повезло.

Marlboro 11.12.11 в 17:32

2

Не сможет почему?

izolenta 10.12.11 в 22:41

0

Не повезло с чем?

Marlboro 11.12.11 в 17:32

2

Из-за его дома.

izolenta 10.12.11 в 22:46

0

С домом.

Marlboro 11.12.11 в 17:32

2

С ним произошло то же самое
в прошлом месяце.

izolenta 10.12.11 в 22:48

1

Он мёртв.

izolenta 10.12.11 в 22:48

0

Он мертвее не бывает.

Marlboro 11.12.11 в 17:33

1

Переведено на сайте
www.notabenoid.com

sheypa 11.12.11 в 15:14

0

Да, просто бум!
Боже.

izolenta 10.12.11 в 22:49

0

Просто... просто взорвался.

izolenta 10.12.11 в 22:50

0

Это похоже... похоже на кратер.

izolenta 10.12.11 в 22:51

1

Старая крыша как тост.

izolenta 10.12.11 в 22:52

0

Но мне, мне больше некуда идти.

izolenta 10.12.11 в 22:53

0

Так к-как мне быть, чувак?

izolenta 10.12.11 в 22:56

2

К-как мне снова встать на ноги?

izolenta 10.12.11 в 22:57

1

Только пока я не встану на ноги?

Sun_eyed_girl 10.12.11 в 23:09

0

Пожалуйста.

izolenta 10.12.11 в 22:54

0

Просто по старой памяти?

izolenta 10.12.11 в 22:58

2

- Я должен идти.
- Дела не ждут.

Sun_eyed_girl 10.12.11 в 23:12

0
+1

Итак, давайте попробуем разобраться,
кто хотел бы навредить вам.

izolenta 10.12.11 в 23:03

2

Детектив, слушай, братишка.

Marlboro 11.12.11 в 17:37

1
Минутку...

Следующая страница →