Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01x14 - Plumed Serpent

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И сказал дракон: "Много рыцарей
положили здесь свои жизни,

izolenta 10.03.12 в 12:24

0

скоро и вам придёт конец".
И дыхнул огнём из своих семи пастей.

izolenta 10.03.12 в 12:25

0

Взгляни-ка на это.

izolenta 10.03.12 в 12:35

0

Думаешь, кто-то отметился здесь до нас?

izolenta 10.03.12 в 12:35

0

Думаешь кто-то влез сюда
раньше нас?

sheypa 11.03.12 в 07:36

0

Ты никому не сболтнул?

izolenta 10.03.12 в 12:43

0

Нет! Я никому не говорил.

izolenta 10.03.12 в 12:46

0

Меня бы разозлило, если б это было так.

izolenta 10.03.12 в 12:48

0

Открывай.

izolenta 10.03.12 в 12:49

0

Он тёплый.

izolenta 10.03.12 в 12:51

0

Может, ну его на фиг, чувак.

geragod 11.03.12 в 06:49

-1

Нет уж, никто не
получит нашу медь.

izolenta 10.03.12 в 13:19

0

Там кто-то есть.

izolenta 10.03.12 в 12:59

0

Там же не было фургонов, кроме нашего.

izolenta 10.03.12 в 13:00

0

Может, они уже загрузились.

izolenta 10.03.12 в 13:02

0

Кто-то всё ещё режет.

geragod 11.03.12 в 07:06

-1

Они должны будут поделиться.

izolenta 10.03.12 в 13:20

0

У них газовый резак.

izolenta 10.03.12 в 13:14

0
+7

Кто бы вы ни были, вам лучше убраться отсюда.

izolenta 10.03.12 в 13:08

0

Мы из охраны, и арестуем вас,
если попадетесь.

sheypa 11.03.12 в 07:34

0

Мы из службы охраны и надерём вам задницы,
если попадётесь.

geragod 11.03.12 в 10:09

0
+2

Вы убираетесь отсюда...

izolenta 10.03.12 в 13:23

0

Валите отсюда,

sheypa 11.03.12 в 07:35

1

Ну а мы забываем, что вы когда-либо были здесь.

izolenta 10.03.12 в 13:21

0

и мы сделаем вид, что
ничего не видели.

sheypa 11.03.12 в 07:35

1

Я не собираюсь повторяться.

izolenta 10.03.12 в 13:24

0

Валите отсюда к чёрту.

izolenta 10.03.12 в 13:24

0

Чертовщина...

izolenta 10.03.12 в 13:27

0

Я... Я задыхаюсь.

izolenta 10.03.12 в 13:27

0

Идиот!

izolenta 10.03.12 в 13:29

0

Пытаешься покончить с собой?

izolenta 10.03.12 в 13:34

0

Переведено на сайте
www.notabenoid.com

sheypa 11.03.12 в 16:03

0

Где тела?

_HighFlyer 10.03.12 в 13:18

0

Внизу, в подвале

_HighFlyer 10.03.12 в 13:19

0

В каком состоянии?

_HighFlyer 10.03.12 в 13:19

0

- Свежеиспеченные.
- Личности уже установлены?

ryzhenka 11.03.12 в 08:18

0

- Поджаренные.
- Личности установлены?

sheypa 11.03.12 в 08:24

1
+4

Потребуется определение по зубной карте,

_HighFlyer 10.03.12 в 13:21

0

но у нас есть пикап,

_HighFlyer 10.03.12 в 13:21

0

зарегистрированный на Джозефа Оливера,
мелкий делец.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:28

0

Я арестовывал его пару раз
за кражу металлолома.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:28

0

Но не могу утверждать, что это он в подвале.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:30

1

Здесь владелец здания,

_HighFlyer 10.03.12 в 13:30

0

Лэнс Трумэн,
ждет, чтобы вы поговорили с ним.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:32

1

Обнаружил взлом этим утром,
вызвал полицию.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:34

0

Рядом с ним его подрядчик.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:35

0

- Поджог был внизу?
- Да.

Helga_Mareritt 10.03.12 в 17:52

0

- Возгорание было внизу?
- Да.

geragod 11.03.12 в 07:24

0

Вэнс внизу
проводит первичный осмотр.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:37

0
+1

Хотите поговорить с Трумэном?

_HighFlyer 10.03.12 в 13:43

0

Давайте сначала взглянем на тела.

geragod 11.03.12 в 07:25

0

Ну хорошо...

_HighFlyer 10.03.12 в 13:45

0

Там воняет довольно мерзко.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:46

0

Похоже, они пришли сюда за медью.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:47

0

Мы нашли ее в той тележке.

_HighFlyer 10.03.12 в 13:49

0

Они использовали газовый резак?

geragod 11.03.12 в 07:25

0
Минутку...

Следующая страница →