Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01x13 - Three Coins in a Fuchsbau

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Для меня не существует
ни замков, ни запоров,
что ни захочу - будет моим".

izolenta 03.03.12 в 10:01

0

Где детонаторы?

second_love 03.03.12 в 09:54

0

- Они у Флинна.
- У меня их нет.

second_love 03.03.12 в 09:54

0

- Они твоя обязанность.
- Упаковал их.

polosa 03.03.12 в 10:28

0

- За них отвечаешь ты.
- Я упаковывал их.

Helga_Mareritt 03.03.12 в 17:27

0

- За них ты отвечаешь.
- Я их упаковал.

Marlboro 03.03.12 в 18:46

3

Ладно, я не вижу их.

second_love 03.03.12 в 09:56

0

Но я их не вижу.

ryzhenka 03.03.12 в 11:46

2

Ну и где они?

Marlboro 03.03.12 в 18:46

2

Ну, вытащи голову из своей задницы.

polosa 03.03.12 в 10:29

0

Значит, вытащи башку из задницы.

ryzhenka 03.03.12 в 11:45

2

Протри глаза.

second_love 03.03.12 в 09:56

0

Как на счет того, чтоб пробить дыру в твоей голове

polosa 03.03.12 в 10:30

0

Может, пробить тебе дыру в башке,

ryzhenka 03.03.12 в 11:46

2

и впустить немного света туда?

polosa 03.03.12 в 10:30

0

чтобы там светлее стало?

ryzhenka 03.03.12 в 11:46

1

У меня есть идея.

second_love 03.03.12 в 09:57

0

У меня идея.

ryzhenka 03.03.12 в 11:46

0

Я убью вас обоих и сделаю это в одиночку.

second_love 03.03.12 в 09:58

0
+2

Ты смотрел не в той сумке.

second_love 03.03.12 в 09:59

0

Нам нужно выполнить работу.

second_love 03.03.12 в 09:59

0

Дай мне дрель.

second_love 03.03.12 в 10:00

0

Черт, я знаю это место.

second_love 03.03.12 в 10:00

0

Покупал второе обручальное кольцо
у этого парня.

second_love 03.03.12 в 10:01

0

Эй, смотри, похоже, они зашли
через парадную дверь

second_love 03.03.12 в 10:02

0

сразу после закрытия.

second_love 03.03.12 в 10:03

0

Нашли тело?

second_love 03.03.12 в 10:03

0

Да.
Самуэль Бёртрам.

second_love 03.03.12 в 10:04

0

- Я боялся этого.
- Он был в хранилище.

second_love 03.03.12 в 10:04

0

- Этого я и боялся.
- Он был в хранилище.

maralta 03.03.12 в 13:33

2

Вероятно думал, что будет в безопасности...
В сейфе.

second_love 03.03.12 в 10:25

0

Вероятно думал, что хранилище... сохранит его.

maralta 03.03.12 в 15:19

2

Камера наблюдения?

second_love 03.03.12 в 10:24

0

Воры нашли камеру и сорвали ее со стены.

polosa 03.03.12 в 10:32

0

Вероятно, забрали с собой.

second_love 03.03.12 в 10:06

0

Работали профессионалы.

second_love 03.03.12 в 10:07

0

Да, они знали, что делали.

second_love 03.03.12 в 10:07

0

Сэм был классным нумизматом.

second_love 03.03.12 в 10:07

0

Что это, какая-то религия?

second_love 03.03.12 в 10:09

0

В каком-то смысле да.

second_love 03.03.12 в 10:09

1

Монеты.

second_love 03.03.12 в 10:10

0

Их здесь нет.

second_love 03.03.12 в 10:10

0

О чем ты говоришь?
Они должны быть здесь.

second_love 03.03.12 в 10:10

0

- Я не вижу их.
- Мы не взяли их.

second_love 03.03.12 в 10:11

0

- Я их не вижу.
- Мы их не забрали.

maralta 03.03.12 в 15:21

0

Они были в хранилище.
Мы взяли все, что было там.

second_love 03.03.12 в 10:11

0

Тогда где они, черт подери?

second_love 03.03.12 в 10:12

0

Хорошо, не смотри на меня.

second_love 03.03.12 в 10:12

0

Я смотрю на тебя.

second_love 03.03.12 в 10:13

0

Два года,

second_love 03.03.12 в 10:13

0

шесть стран, я заработал это.

izolenta 03.03.12 в 10:24

0

Вы были на подхвате.

izolenta 03.03.12 в 10:24

0

Ты думаешь, я их взял?

second_love 03.03.12 в 10:14

0

Я говорю "вытащи все из своих карманов"

second_love 03.03.12 в 10:17

0

Я говорю - выворачивайте карманы.

izolenta 03.03.12 в 10:21

1

Оба.

second_love 03.03.12 в 10:15

1

Вы, оба.

izolenta 03.03.12 в 10:22

0

Покажи свои, сукин сын.

second_love 03.03.12 в 10:17

0

Откуда нам знать, что не ты их взял?

second_love 03.03.12 в 10:18

0

Стреляй в меня, если хочешь стрелять.

polosa 03.03.12 в 10:33

0

Если хочешь, пристрели меня.

izolenta 03.03.12 в 18:56

1

В моих карманах ничего нет.

second_love 03.03.12 в 10:18

0

Тогда они все еще должны быть там.

second_love 03.03.12 в 10:19

0

Куда ты собираешься?

second_love 03.03.12 в 10:19

0
Минутку...

Следующая страница →