Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01x19 - Leave It to Beavers

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Подожди!" - сказал тролль, выскочив перед ним. "Это мой платный мост.

izolenta 28.04.12 в 14:45

0

Ты должен заплатить пенни, чтобы перейти через него."

izolenta 28.04.12 в 14:45

0

Я попросил тебя встретиться со мной, а не есть меня!

izolenta 28.04.12 в 11:42

0

Я просил меня встретить, а не сожрать.

dargaga 29.04.12 в 11:08

0

Эй, братишка,

izolenta 28.04.12 в 11:42

0

мы же здесь не в пейнтбол играем, ОК?

izolenta 28.04.12 в 11:45

0

Ты хотел потренировать свои навыки Гримма,

izolenta 28.04.12 в 11:46

0

так что будь готов ко всему.

izolenta 28.04.12 в 11:46

0

А теперь не мог бы ты слезть с меня?

izolenta 28.04.12 в 11:47

0

Я нахожу это, слегка неудобным, знаешь ли.

izolenta 28.04.12 в 11:48

0

Давай.

izolenta 28.04.12 в 11:48

0

И я велел тебе использовать волчий корень, парень.

izolenta 28.04.12 в 11:54

1
+8

Я почувствовал твой запах за версту.

izolenta 28.04.12 в 11:54

0

Я использовал волчий корень.

izolenta 28.04.12 в 11:55

0

Используй больше.

izolenta 28.04.12 в 11:56

0

Нет-нет, полегче.
Давай.

izolenta 28.04.12 в 11:59

0

Двойной арбалет.
Кто-то становится серьёзным.

izolenta 28.04.12 в 12:02

0

Мои предки использовали весь этот арсенал, тебе понятно?

izolenta 28.04.12 в 12:03

0

Я понял, что пришло время и мне освоить его.

izolenta 28.04.12 в 12:03

0

Парень, у тебя есть пистолет.

izolenta 28.04.12 в 12:04

0

Я не могу перестрелять всех.

izolenta 28.04.12 в 12:05

0

Вдобавок, я использовал перцовый баллончик на того парнишку тогда,

izolenta 28.04.12 в 12:09

0

оказавшегося скаленгеком. Толку не было.

izolenta 28.04.12 в 12:10

0

Скаленгек.
Должно быть, он кайфанул.

izolenta 28.04.12 в 12:10

0

Да, с этим определённо бы удалось,

izolenta 28.04.12 в 12:12

0

но как ты собираешься объяснять
весь этот арсенал Хэнку?

izolenta 28.04.12 в 12:11

0

Без понятия.

izolenta 28.04.12 в 12:12

0

Проверь вот это.

izolenta 28.04.12 в 12:13

0

Первая стрела предназначена, чтобы сдержать нападающего.

izolenta 28.04.12 в 12:39

0
+6

Её наполняют экстрактом морозника.

izolenta 28.04.12 в 12:40

0

Согласно книге,

izolenta 28.04.12 в 12:40

0

он действует как оружие-транквилизатор.

izolenta 28.04.12 в 12:41

0

А если это не сработает,
у вас всегда есть вторая стрела,

izolenta 28.04.12 в 12:42

0

наполненная болиголовом.

izolenta 28.04.12 в 12:42

0

Ты знаешь, они были созданы специально, чтобы остановливать блутбадов.

izolenta 28.04.12 в 12:44

0

Полагаю, я должен считать это,

izolenta 28.04.12 в 12:45

0

своего рода, двусмысленным комплиментом, а?

izolenta 28.04.12 в 12:45

0

Давай попробуем.

izolenta 28.04.12 в 12:45

0

Медленно надавливаешь...

izolenta 28.04.12 в 12:47

0

Я знаю, как стрелять.

izolenta 28.04.12 в 12:47

0

Не плохо.

akum 28.04.12 в 11:30

0

Неплохо.

izolenta 28.04.12 в 12:47

1

Итак...

izolenta 28.04.12 в 12:47

0

Немножечко канабо?

izolenta 28.04.12 в 12:52

0

Парень, да это круче, чем предполагалось.

izolenta 28.04.12 в 12:53

0

Ты слегка припозднился, Роберт.

izolenta 28.04.12 в 12:54

0

- Да. Прости, Сол.

izolenta 28.04.12 в 12:55

0

Деньги с собой?

izolenta 28.04.12 в 12:56

0

Послушай, Сол, я много размышлял
о нашем разговоре,

izolenta 28.04.12 в 12:56

0

и я принял решение.

izolenta 28.04.12 в 12:57

0

Я не собираюсь платить.

izolenta 28.04.12 в 12:57

0

Ты считаешь, что ведешь себя отважно, но это не так, Роберт.

izolenta 28.04.12 в 12:58

0
Минутку...

Следующая страница →