Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01x13 - Three Coins in a Fuchsbau

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Соледад Маркеза, он испанец. izolenta 03.03.12 в 14:48 0
	Я пробегусь по нему. izolenta 03.03.12 в 14:51 0
	Вот чёрт. izolenta 03.03.12 в 14:50 0
	Боже мой. izolenta 03.03.12 в 14:52 0
	Вы меня напугали. izolenta 03.03.12 в 14:52 0
	Отлично. izolenta 03.03.12 в 14:53 0
	Мне давно пора спать, знаешь ли. maralta 03.03.12 в 16:27 1
	Ну, если бы я мог говорить по-немецки, я бы не позвонил. izolenta 03.03.12 в 13:57 0
	О, так у нас есть несколько Немецких марок Швингера, не так ли? baksssss 04.03.12 в 07:39 0	+3
	Думаю, ответом на это будет "да". izolenta 03.03.12 в 13:59 0
	- Правда? - Подойди сюда. izolenta 03.03.12 в 14:00 0
	Ладно. izolenta 03.03.12 в 14:00 0
	Давай посмотрим, что у нас тут. izolenta 03.03.12 в 14:01 0
	Штайнадлер и шакал. maralta 03.03.12 в 16:30 1
	О, это устаревший немецкий. izolenta 03.03.12 в 14:05 0
	Это фишка моего дедушки, поболтать на нём, izolenta 03.03.12 в 14:06 0
	приняв пару кружечек пивка. izolenta 03.03.12 в 14:07 0
	<i>Auf dem weg von munchen nach augsburg<i></i></i> izolenta 03.03.12 в 14:08 0
	<i>fand ich am waldrand ein kleines feuerlein vor.<i></i></i> izolenta 03.03.12 в 14:11 0
	"На пути из Мюнхена в Аугсбург, izolenta 03.03.12 в 14:13 0
	я наткнулся на небольшой огонь на маленькой лесной тропинке." izolenta 03.03.12 в 14:15 0
	Ух, там был очень плохой шакал. maralta 03.03.12 в 16:35 3	+2
	Как описывают твои родственники. maralta 03.03.12 в 16:35 3
	Оу, взгляни-ка. maralta 03.03.12 в 16:39 1 Оу, берегись. maralta 03.03.12 в 18:28 1	+5
	Они ели младенца. izolenta 03.03.12 в 14:20 1 Они питались детьми. polosa 03.03.12 в 18:05 0
	Это мерзко. izolenta 03.03.12 в 14:21 0
	Ладно, ладно, идём дальше. izolenta 03.03.12 в 14:22 0
	И он настиг шакала, izolenta 03.03.12 в 14:23 0 Итак, он настиг шакала maralta 03.03.12 в 16:40 0
	и, естественно, отрубил ему голову. izolenta 03.03.12 в 14:23 0
	<i>Indem er eine axt niedergeschlagen hat.<i></i></i> izolenta 03.03.12 в 14:23 0
	Вы, ребята, и вправду участвуете в этом? izolenta 03.03.12 в 14:27 0 Вы, ребята, правда помешаны на этом, не так ли? maralta 03.03.12 в 16:43 1
	Ладно, нет ли там какого намёка, как мне противостоять izolenta 03.03.12 в 14:28 0
	этим шакалам? izolenta 03.03.12 в 14:28 0
	Ну, да, они же подлые пожиратели младенцев, чувак. izolenta 03.03.12 в 14:30 0
	Что ещё тебе нужно знать? izolenta 03.03.12 в 14:31 0
	Ну, что-нибудь об этих штайнадлерах (беркутах)... izolenta 03.03.12 в 14:33 0
	Штайнадлеры, давай взглянем. izolenta 03.03.12 в 14:34 0
	Что? izolenta 03.03.12 в 14:35 0
	Подожди секундочку, это интересно. izolenta 03.03.12 в 14:35 0
	Штайнадлеры, кажется, происходят от военных. izolenta 03.03.12 в 14:36 0
	Типа, героические, благородные... izolenta 03.03.12 в 14:37 0
	Видимо, с очень большой... колбасой? izolenta 03.03.12 в 14:39 0
	Не уверен, что я верно перевожу. izolenta 03.03.12 в 14:40 0
	Но в любом случае, когда ты будешь иметь дело с штайнадлером, izolenta 03.03.12 в 14:41 0
	в основном говорится, что izolenta 03.03.12 в 14:42 0
	трудно сказать, на чьей он стороне. izolenta 03.03.12 в 14:43 0
	Так что им лучше не доверяться. izolenta 03.03.12 в 14:43 0
	Нет, дело не в этом. izolenta 03.03.12 в 14:45 0
	Это больше как бы... izolenta 03.03.12 в 14:58 0
	Как доверяться своей интуиции. izolenta 03.03.12 в 14:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →