Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 6

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 6 melina43 07.01.12 в 21:24 0
	Вернувшись с прогулки, я обнаружил, что мне пошили новый костюм, и миссис lena_slavyansk 26.01.12 в 15:38 0
	Сазерленд вручила портному булавку и подтолкнула меня к нему. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:40 0
	Я знал,что мне нужно уйти, но еще не мог оторвать себя от миссис Sanitarka 25.01.12 в 23:54 1
	Сазерленд. Sanitarka 25.01.12 в 23:55 1
	Мы потратили весь день, болтая о моей матери и ее Французских родственниках, несмотря на мое желание в единственный день направиться путешествовать в Италию, чтобы видеть Сикстинскую Часовню. WhiteLeeliya 08.02.12 в 11:30 1
	Прежде, чем я понял это, портной сделал свой последний стежок, и наступил вечер. WhiteLeeliya 08.02.12 в 11:32 1
	Должен признать, мой костюм был прекрасен. Sanitarka 25.01.12 в 23:56 1
	Я был похож на учтивого принца из-за эффекта моей плиссированной белой манишки, шелка цилиндра, и шейного платка. WhiteLeeliya 08.02.12 в 11:38 1
	Уинфилд дал взаймы мне одни из его карманных часов на брелке, покрытых золотом и драгоценными камнями, которые сочетались с золотыми гвоздиками на одежде. WhiteLeeliya 08.02.12 в 11:43 1
	Я видел воплощение человечности,но стыдился наслаждаться этим полностью. WhiteLeeliya 08.02.12 в 11:50 1
	Бриджит жеманничала, когда я протянул ее руку по направлению к карете. WhiteLeeliya 08.02.12 в 11:55 1
	Ее юбки были полны и тяжелый, это белое платье с оттенком абрикоса она надевала только вечер прежде. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:00 0 Ее юбки были слишком пышными и громоздкими, по сравнению с белым платьем в котором она была вчера вечером JuUuLLs 08.02.12 в 12:01 4
	Подъюбник придавал кремовому шелку такой вид, как будто его обладательница сошла с картины европейского бала и напоминала при этом гигантское печенье. JuUuLLs 08.02.12 в 12:09 1
	Она хихикала и притворяясь опрокидывалась, чтобы упасть, бросая руку вокруг моей шеи. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:06 1
	“Спасите меня снова, добрый господин,” она смеялась, и я снова напомнил себе, что я должен был только развлечь ее пару часов. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:10 0 - О любезнейший господин, спасите меня вновь, - смеялась она, а я напомнил себе, что мне нужно развлекать ее всего лишь еще несколько часов. JuUuLLs 08.02.12 в 12:11 3
	Тогда не имела значения привязанность, которую я испытывал к миссис JuUuLLs 08.02.12 в 12:13 1
	Сазерленд. Я поклялся, что сдержу свое обещание и оставлю эту семью, вернусь в свой дом в парке, просто растворившись в толпе танцующих. JuUuLLs 08.02.12 в 12:16 1
	После короткой поездки мы приблизились к другому особняку значительного размера. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:14 0 После небольшой поездки мы приблизились к другому особняку внушительных размеров. JuUuLLs 08.02.12 в 12:17 3
	Громоздкие камни это особняка делали его похожим на замок, но только с окнами. JuUuLLs 08.02.12 в 12:18 1
	Я помог Бриджет сойти с кареты и мы заняли наши места среди ожидающих. JuUuLLs 08.02.12 в 12:21 3 Я помог Бриджит выйти из кареты, и мы заняли место в очереди на приветствие. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:24 0
	За мою человеческую жизнь я успел побывать на многих балах, но даже не представлял размах бала в Нью-Йорке. JuUuLLs 08.02.12 в 12:22 3 В моей человеческой жизни я принимал участие во многих танцах,но все же я не был готов к балу в Нью-Йорке. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:29 0
	Там был специальный человек,который взял мое пальто и шляпу и, поскольку это не был Мистик Фоллс, где все друг-друга знали, мне выдали билет с номером, чтобы я мог забрать свои вещи в конце вечера. Sanitarka 26.01.12 в 00:01 1
	Через на вид бесконечную прихожую из серебряных зеркал, освещенную свечами и люстрами, какие, как я полагаю, бывают в Версале, мы прошли в танцевальный зал. JuUuLLs 08.02.12 в 12:27 3 Мы приближались к танцзалу через на вид бесконечную прихожую: серебряные зеркала, освещенные свечами и люстрами, искрясь, как я предполагал, это, должно быть, походило на Версаль. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:31 0
	Тысячи наших серебряных отражений смотрели на нас из этих зеркал. JuUuLLs 08.02.12 в 12:29 1
	Целый оркестр одетых в черные костюмы музыкантов, игравших на скрипках, виолончелях, рожках и флейтах находился в углу зала. JuUuLLs 08.02.12 в 12:33 1
	Весь зал был, буквально, переполнен людьми, разодетыми в такие наряды, каких я не видал раньше. JuUuLLs 08.02.12 в 12:35 3 Комната была заполнена, от стены к стене, танцовщицами одетыми в самые удивительные ошеломляюще платья, которые я когда-либо видел. WhiteLeeliya 08.02.12 в 12:43 0
	Молодые женщины в изящных перчатками и со сверкающими бриллиантовыми браслетами на запястьях кружились в своих бесподобных платьях кричащих тонов, начиная от кроваво-красного и заканчивая приглушенным золотым. JuUuLLs 08.02.12 в 12:41 1
	Тонкие юбки кружились со свистом, когда оркестр играл мазурку. Сетка, тюль, шнурок, и самые прекрасные шелковые юбки, рассыпались по залу как лепестки по озеру. JuUuLLs 08.02.12 в 12:45 1
	Если мои глаза были ослеплены видом танцоров, то ароматы витающие в воздухе почти завладели остальными моими чувства: огромные вазы экзотических цветов, запахи дорогих духов и пота, и удар, и запах крови на платье какой-то небрежной девицы, что, очевидно, укололась булавкой. JuUuLLs 08.02.12 в 12:51 1
	- Вы должны пригласить свою спутницу на танец, - пробормотала Лидия мне на ухо, пока я стоял там ошеломленный этой богатой картиной передо мной. JuUuLLs 08.02.12 в 12:53 1
	- Это... melina43 07.01.12 в 21:27 1
	"это Аделина Патти?"-заикнулся я,заметив сттоящую в углу в окружении кавалеров скромно выглядящую женщину Sanitarka 26.01.12 в 00:05 1
	"оперная певица?" Я видел ее фотографии. Sanitarka 26.01.12 в 00:06 1
	Мой отец всегда хотел, чтобы его сыновья знали как можно больше об итальянской культуре и ее наследии. JuUuLLs 08.02.12 в 12:54 1
	- Да, сказала Бриджет, закатив глаза и топнув ножкой. JuUuLLs 08.02.12 в 12:55 1
	- А вон там майор Гюнтер, а там - Джон JuUuLLs 08.02.12 в 12:56 1
	Рокфеллер и... melina43 07.01.12 в 21:25 1
	- Ты не мог бы уже проводить меня на мое место? Мне не терпится увидеть кто же захочет пригласить меня на танец. JuUuLLs 08.02.12 в 12:58 1
	Лидия вежливо кашлянула, но это было больше похоже на усмешку. JuUuLLs 08.02.12 в 12:59 1
	- На юге, - я едва заметно прошептал ей, - не вежливо слишком много танцевать со своим спутником. JuUuLLs 08.02.12 в 13:00 1
	Лидия приложила свою ручку к губам, чтобы скрыть смех. JuUuLLs 08.02.12 в 13:01 1
	- Я слышала, что на Юге, они до сих пор танцуют кадриль и у них нет никакой комнаты для развлечений. JuUuLLs 08.02.12 в 13:02 1
	Удачи, мистер melina43 07.01.12 в 21:25 1
	Сальваторе. melina43 07.01.12 в 21:26 1
	И она проскользнула в толпу. zhenya262 19.01.12 в 15:22 0 И она растворилась в толпе. JuUuLLs 08.02.12 в 13:03 3
	Маргарет едва заметно мне улыбнулась. JuUuLLs 08.02.12 в 13:04 1
	Она пришла под руку со своим мужем Волли, невысоким серьезным мужчиной в пенсне. JuUuLLs 08.02.12 в 13:08 1
	Но когда она шепнула ему что-то на ухо, на его напряженном лице появилась улыбка и он просиял. JuUuLLs 08.02.12 в 13:09 1
	Я почувствовал, что меня берет зависть. JuUuLLs 08.02.12 в 13:10 1

Следующая страница →