Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 9 lena_slavyansk 09.02.12 в 08:34 |
|
|
Спустя пятнадцать минут я стоял рядом с моим братом на краю площадки для танцев в ожидании, пока закончится мелодия. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:40 |
||
|
Все кружились по-кругу, их юбки шуршали синхронно музыке, и все они не обращали внимания на то, что среди них находится два опасных убийцы. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:42 |
||
|
- Иди за мной, - сказал Дэймон одним уголком своего рта. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:44 |
||
|
- Иди к черту, - сказал я, слегка улыбаясь Маргарет, которая проходила мимо. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:47 |
||
|
- Был там. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:48 |
||
|
Мне не понравилось, - ответил он, беря два бокала наполненные шампанским с подноса и протягивая один из них мне. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:50 |
||
|
- Вот и ты, - воскликнула Бриджет, подбегая ко мне. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:51 |
||
|
От волнения она слегка подпрыгивала вверх и вниз, в результате чего по ее платью пошли волны, которые поднимались и опускались, словно гигантская жалящая медуза. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:53 |
||
|
Она взяла меня за руку. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:54 |
||
|
- О чем вы говорите все это время? Обо мне? lena_slavyansk 09.02.12 в 08:54 |
||
|
Она была красивой, но она была отталкивающе-эгоистичной, юной, всегда привлекала к себе внимание. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:57 |
||
|
Но Бриджит Сазерленд не заслуживают смерти. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:57 Но Бриджет Сазерленд не заслуживала смерти. Dgune 10.05.12 в 10:24 |
||
|
На мне лежала ответственность за смерти, которые я совершил за достаточно короткое время, будучи вампиром. lena_slavyansk 09.02.12 в 08:58 |
||
|
Я никогда не мог исправить то зло, которое совершил в те дни, но спасти эту семью от мести Дэймона было моим долгом. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:00 |
||
|
Их кровь не будет на моей совести. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:01 Мне не нужна их кровь на своей совести. Dgune 10.05.12 в 10:25 |
||
|
- Да. lena_slavyansk 08.02.12 в 21:57 |
||
|
Так и было, - ответил я, а затем допил свой напиток, и жестом попросил официанта принести мне еще. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:02 |
||
|
- Внимание, - крикнул Дэймон, сжимая свой бокал и серебряной отделкой. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:04 "Прошу внимания", - объявил Деймон, постукивая серебряной ложечкой по бокалу. Dgune 10.05.12 в 10:29 |
||
|
Мастер танца Реджинальд Честер, взглянул на Дэймона, с любопытством. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:06 |
||
|
В замешательстве оркестр отложил свои инструменты. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:05 |
||
|
Миссис lena_slavyansk 09.02.12 в 09:05 |
||
|
Честер сначала показалось разозлилась, что кто-то еще взял на себя ответственность за танцы, но когда она увидела кто это был, она снова засияла , как будто Дэймон был ее сыном. Olja1 16.02.12 в 09:46 |
||
|
Шепот толпы, повернулся к нам: молодые, пожилые, с перьями, с драгоценными камнями, в широких кружевных шалях и объемных шелковых платьях, словно стая тропических птиц в зоопарке, ожидавшая хозяина, который сейчас будет разбрасывать зерна на ужин. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:10 Зашептавшаяся толпа повернулась к нам: молодые, пожилые, с перьями, с драгоценными камнями, в широких кружевных шалях и объемных шелковых платьях, словно стая тропических птиц в зоопарке, ожидавшая хозяина, который сейчас будет разбрасывать зерна на ужин. Dgune 10.05.12 в 10:33 |
||
|
Они перешептывались друг с другом и кивали, пытаясь найти связь с ним: Olja1 16.02.12 в 09:49 |
||
|
- Он выпивал с Ноксом, тогда я его и встретил. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:14 |
||
|
- Я рекомендовал ему моего лучшего портного. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:14 |
||
|
Трудно сказать, был ли народ очарован природным шармом Дэймона или же это сработало его внушение. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:17 |
||
|
Но я снова задавался вопросом, как такой молодой вампир, как Дэймон может обладать такой Силой. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:19 |
||
|
- У меня с моей новой подругой есть объявление, - крикнул Дэймон, снова используя свой фальшивый итальянский акцент. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:21 |
||
|
Лидия тихонько вышла из толпы, чтобы стать рядом с Дэймоном. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:22 |
||
|
- Многие из вас знают историю той ночи, когда я встретился с мисс Сазерленд. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:23 |
||
|
Я был чужаком на вашей территории, а она была красивой девушкой, попавшей в беду. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:24 |
||
|
Толпа восхищенно улыбнулась. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:24 |
||
|
Хильда обменялась завистливым взглядом с одной из ее подруг. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:25 |
||
|
- И шокирующие совпадение, мой друг Стэфан Сальваторе спас ее сестру, не менее прекрасную и неповторимую Бриджит Сазерленд, буквально вчера вечером. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:28 |
||
|
Я не могу говорить за него, - сказал он, притягивая ближе к себе Лидию, держа бокал все еще поднятым, и сосредоточив внимание на толпе, - но для меня это была любовь с первого взгляда. lena_slavyansk 19.02.12 в 15:46 |
||
|
Я уже говорил с ее отцом, и поэтому прежде чем кто-то уведет ее у меня, я, Граф Дэймон де Сангви, прошу руки Лидии, при этом не имея ничего, что я могу предложить кроме своего честного имени и пожизненной преданности. lena_slavyansk 19.02.12 в 15:49 |
||
|
Он опустился на одно колено и прошептал: Tanta08 19.02.12 в 15:18 |
||
|
Она была шокирована. lena_slavyansk 19.02.12 в 15:52 |
||
|
Хотя она была не той девушкой, которая рассчитывала услышать предложение руки и сердца перед всей толпой, но она просияла. lena_slavyansk 19.02.12 в 15:53 |
||
|
- Конечно, Дэймон, от всего сердца! - она Tanta08 19.02.12 в 15:20 |
||
|
Вся семья Сазерлендов стояла в передней части толпы. lena_slavyansk 19.02.12 в 15:57 |
||
|
Маргарет не выглядела угрюмой, а скорее испытывала шок, отвращение и абсолютную путаницу. lena_slavyansk 19.02.12 в 15:59 |
||
|
Я знал как она себя чувствует, но все же удивился ее реакции. lena_slavyansk 19.02.12 в 16:00 |
||
|
Разве внушение Дэймона принять меня и его не действовало на нее? Реакция Бриджит была вполне свойственной человеку, и даже еще хуже. lena_slavyansk 19.02.12 в 16:03 |
||
|
В её глазах загорелась ненависть. Tanta08 19.02.12 в 15:22 |
||
|
Может быть, это была тень облегчения от того, что ее старшая сестра выходит замуж, а значит в скором времени наступила бы ее очередь. shurasik 19.02.12 в 20:39 |
||
|
Но было очевидно, что младшая Сазерленд всю жизнь мечтала, как ее идеальный жених сделал бы предложение, и сделал бы это публично, на глазах у всех ее друзей и восхищенной публики. shurasik 19.02.12 в 20:41 |
||
|
Восхищенный народ захлопал в ладоши, а после Дэймон снова бросил взгляд на меня. lena_slavyansk 09.02.12 в 09:30 |
