Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 14. punyasha 30.03.12 в 17:09 |
|
|
В пятницу Винфилд отвез меня с Дэймоном на примерку костюмов. punyasha 30.03.12 в 17:08 |
||
|
Посещение портного Пинотто могло бы быть веселёлым в другом месте в моей жизни, так как это было ночью я пошел с Лекси по магазинам в Новом Орлеане. Merit_Salivan 16.05.12 в 04:22 |
||
|
Паскуаль Пинотто был мастером своего дела, вел свой род от длинной династии портных королей и королев Европы. punyasha 30.03.12 в 17:31 |
||
|
Со своими очками-пенсне и измерительной лентой он мог сойти за персонажа из сказки. punyasha 30.03.12 в 17:23 |
||
|
Я с удовольствием стараясь говорить несколько слов на melina43 24.06.12 в 19:10 |
||
|
Дэймон, конечно, делал вид, что он только хотел говорить по-английски melina43 24.06.12 в 19:11 |
||
|
- Глянь на это. - punyasha 30.03.12 в 17:36 |
||
|
Дэймон приложил кусок алой шелковой материи к лицу. punyasha 30.03.12 в 17:39 |
||
|
Мы могли бы взять ее на подкладку для пиджаков. punyasha 30.03.12 в 17:49 |
||
|
Разве это не просто выявить цвет моих melina43 24.06.12 в 19:12 |
||
|
. melina43 10.04.12 в 08:36 |
||
|
. melina43 10.04.12 в 08:37 |
||
|
Шея Лидии? "Он переместил его в сторону, melina43 24.06.12 в 19:13 |
||
|
Винфилд выглядел растерянным. punyasha 30.03.12 в 17:54 |
||
|
- Последнее время она носит шарфы. punyasha 30.03.12 в 17:57 |
||
|
Вы это имели в виду? Это бросается в глаза - она никогда не носила их раньше. punyasha 30.03.12 в 18:05 |
||
|
Дэймон бросил быстрый взгляд на него, и только я заметил удивление перемешенное с раздражением, промелькнувшие на его лице. punyasha 30.03.12 в 18:12 |
||
|
Было любопытно, что мистер punyasha 30.03.12 в 18:18 |
||
|
Сазерленд заметил происходящие вокруг него перемены, даже будучи абсолютно бессильным перед внушением Дэймона. punyasha 30.03.12 в 18:40 |
||
|
Хотя любая безопасность богатого старика melina43 24.06.12 в 19:14 |
||
|
Я оперся на стену, напряжение истощало меня. punyasha 30.03.12 в 18:54 |
||
|
Я чувствовал, клаустрофобию у всех melina43 24.06.12 в 19:16 |
||
|
Мистер punyasha 30.03.12 в 19:05 |
||
|
Сазерленд проложил путь к стулу, чтобы усадить на него свое тучное тело. punyasha 30.03.12 в 19:09 |
||
|
Он выглядел слегка обеспокоенным, потянувшись за сигарой, но ему не разрешили выкурить одну из его отменных сигар в помещении ателье, поскольку дым способствовал разрушению ткани. punyasha 30.03.12 в 19:16 |
||
|
- Думаю вам понравится вот эта ткань, - сказал синьор Пинотто, показывая нам черный шерстяной креп, такой тонкий и мягкий словно шелк. punyasha 30.03.12 в 19:29 |
||
|
- Я привез его из швейцарской деревушки. punyasha 30.03.12 в 19:32 |
||
|
Это изделие их работы. punyasha 30.03.12 в 19:34 |
||
|
. melina43 10.04.12 в 08:37 |
||
|
. melina43 10.04.12 в 08:37 |
||
|
- Оставьте ткань для меня, сказал Винфилд, крутя незаженную сигару в руке. punyasha 30.03.12 в 19:38 |
||
|
"Я знаю свое дело. melina43 24.06.12 в 19:16 |
||
|
Позвольте молодым людям выбрать то, что им нравится. punyasha 30.03.12 в 19:44 |
||
|
Дэймон начал искать через куртки, melina43 24.06.12 в 19:17 |
||
|
- В этом жакете и в этом черном крепе мы будем выглядеть как настоящие создания ночи, - подметил Дэймон. punyasha 30.03.12 в 19:50 |
||
|
- Ты так не думаешь, Стэфан? punyasha 30.03.12 в 19:52 |
||
|
- Вот, примерь это. - punyasha 30.03.12 в 19:53 |
||
|
Дэймон бросил мне пиджак меньшего размера. punyasha 30.03.12 в 19:57 |
||
|
Я покорно снял свой и надел этот. punyasha 30.03.12 в 19:58 |
||
|
Куртка подходит мне хорошо, за исключением слишком melina43 24.06.12 в 19:17 |
||
|
Дэймон отвлекся на портного и Винфилда, обсуждая выкройки, подкладки и пуговицы. punyasha 30.03.12 в 20:06 |
||
|
В этот момент у меня мелькнуло в мыслях, что я мог бы выскочить из окна и убежать. punyasha 30.03.12 в 20:08 |
||
|
Воплотил бы мой брат в жизнь все свои угрозы? Убил бы на самом деле Сазерлендов - или хуже? Но когда я подумал о послании, написанном кровью, то осознал, что я бы никогда не позволил себе узнать ответ на этот вопрос. punyasha 30.03.12 в 20:16 |
||
|
Я не хотел больше смертей на моей совести. punyasha 30.03.12 в 20:45 |
||
|
- Вот в чем молодые люди ходят сейчас? - спросил Винфилд, неодобрительно осматривая мой пиджак. punyasha 30.03.12 в 20:40 |
||
|
- Я никогда не был - как ты сказал? - "созданием ночи". punyasha 30.03.12 в 20:41 |
||
|
Дэймон одарил его холодной улыбкой. punyasha 30.03.12 в 18:50 |
||
|
- Никогда не говори никогда. punyasha 30.03.12 в 18:46 |
||
|
А потом вдруг Дэймон стоял рядом со melina43 24.06.12 в 19:18 |
