Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 7 melina43 26.01.12 в 14:16 |
|
|
Время, казалось, остановилось, пока мы молча смотрели друг другу в глаза, не выдавая себя. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:27 |
||
|
Мою грудь сдавило от гнева, охватившего мое тело. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:28 |
||
|
В последний раз я видел Дэймона, когда он стоял надо мной после того, как убил Кэлли. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:29 |
||
|
Его щеки были запавшими, его тело WhiteLeeliya 08.02.12 в 14:09 Его щеки запали, а тело было изможденным от того сколько времени он провел в неволе. JuUuLLs 10.02.12 в 10:09 |
||
|
Сейчас он выглядел как человек, молодой мужчина, который очаровал всех от официанток, до бабушек. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:35 |
||
|
Чистый, элегантно одетый, он безупречно играет роль итальянского графа. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:40 |
||
|
Исполняющий обязанности человека. melina43 26.01.12 в 14:26 Играет роль человека. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:42 Изображает простого смертного. Dgune 16.02.12 в 14:39 |
||
|
Он ввел всех в комнате в заблуждение. melina43 26.01.12 в 14:26 Ему удалось провести всех в этой комнате вокруг пальца. JuUuLLs 10.02.12 в 10:10 |
||
|
Дэймон поднял бровь и посмотрел на меня, и на его лице появилась судорожная улыбка. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:45 |
||
|
Любому зрителю показалось бы, что он просто рад новому знакомству. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:46 |
||
|
Я знал лучше. melina43 26.01.12 в 14:17 Я же знал больше. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:47 |
||
|
Дэймон наслаждался своей игрой и ждал моей реакции. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:47 |
||
|
- Стефан Сальваторе, позволь представить тебе Графа Дэймона де Санг, - сказала Лидия. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:49 |
||
|
Дэймон сделал прекрасный поклон, едва согнувшись в талии. WhiteLeeliya 08.02.12 в 14:10 Деймон сделал безупречный поклон, всего лишь благочестиво согнувшись в талии. MariG 11.02.12 в 22:15 |
||
|
- Де Санг... lena_slavyansk 26.01.12 в 14:49 |
||
|
- повторил я. melina43 26.01.12 в 14:18 |
||
|
- Граф де Санг, - исправил Дэймон будучи в хорошем настроении, с впечатляющим итальянским акцентом. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:53 |
||
|
Он улыбнулся, обнажив ряд белых сверкающих зубов. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:56 |
||
|
"Нет, не здесь" - подумал я со злостью. lena_slavyansk 26.01.12 в 14:58 |
||
|
Не в Нью-Йорке, не среди невинных, добрых Сазерлендов. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:08 |
||
|
Дэймон следил за мной или приехал сюда первым? Он провел здесь слишком много времени, что бы привязать к себе бедную Лидию. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:13 |
||
|
И достаточно долго, чтобы обмануть все общество Нью-Йорка. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:15 |
||
|
Действительно ли возможно, что в этом изобилующем городе нам удалось стать связанными с семьей Сазерленда полностью по совпадению? WhiteLeeliya 08.02.12 в 14:13 |
||
|
- Стэфан, Дэймон, вы так похожи, будто являетесь братьями, - обратилась Бриджет ко мне. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:19 |
||
|
- Ну тогда, - сказал Дэймон, и на его лице появилась ухмылка. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:20 |
||
|
- Привет, брат. И откуда ты родом Стэфан? lena_slavyansk 26.01.12 в 15:21 |
||
|
- Вот как? Потому что я недавно был в Новом Орлеане и, могу поклясться, что видел джентльмена, очень похожего на тебя. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:24 |
||
|
Ты бывал там? lena_slavyansk 26.01.12 в 15:25 |
||
|
Бриджит кивала каждый раз, когда Дэймон говорил. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:26 |
||
|
Даже Брэм и Хильда смотрели, как Дэймон говорил. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:26 |
||
|
Даже они смотрели зачарованно. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:30 |
||
|
Я крепко сжимал бокал с шампанским в руке и удивлялся тому, что он еще не разбился. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:31 |
||
|
- Нет. melina43 26.01.12 в 14:18 |
||
|
Я не могу сказать, что был там когда-то. lena_slavyansk 26.01.12 в 15:32 |
||
|
Внезапно из центра стола отдыха раздалось счастливое звяканье серебра. WhiteLeeliya 08.02.12 в 14:19 |
||
|
Сотни людей, сотни лезвий, и один WhiteLeeliya 08.02.12 в 14:19 |
||
|
- Интересно, - сказал он. melina43 26.01.12 в 14:19 |
||
|
- Ну что же, возможно мы поедем туда вместе. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:38 |
||
|
Я слышал у них есть великолепный цирк. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:39 |
||
|
Оркестр снова заиграл, другую быструю мелодию. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:40 |
||
|
Но это был фоновый шум. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:40 |
||
|
Бал и его участники исчезли. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:41 |
||
|
В этот момент, Дэймон встретился со мной взглядом. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:42 |
||
|
- Если ты хоть что-то предпримешь, - сказал я достаточно тихо, чтобы слышал только он, расправил плечи и подсознательно приготовился к бою. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:43 |
||
|
Не думай, что сможешь ударить меня, - сказал Деймон, раскачиваясь на ногах. MariG 11.02.12 в 22:28 |
||
|
Группа людей оглянулась на нас, хорошо понимая, что что-то происходит, но не зная что именно. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:46 |
||
|
- Я хочу выпить, - наконец сказал я вслух, не отводя взгляда от него, и пытаясь придумать, как увести Дэймона от моих новых друзей. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:48 |
||
|
“Хотите присоединиться WhiteLeeliya 08.02.12 в 14:29 |
||
|
- С удовольствием, - сказал Дэймон, насмехаясь над тоном Брэма. lena_slavyansk 28.01.12 в 13:50 |
