Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8 WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:02 Глава 8 zorenko 10.02.12 в 12:18 |
|
|
Где бы его пальцы не касались ее тела, она изгибалась, игриво кружилась вокруг него больше, чем это было приемлемо и падала против него больше, чем это было необходимо. zorenko 10.02.12 в 12:23 |
||
|
Другие девочки WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:06 Другие девушки завистливо глядели, очевидно надеясь на следующий танец с ним. MariG 17.02.12 в 15:43 |
||
|
Он притворялся уделяя все свое внимание WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:16 |
||
|
Я с нетерпением дождался окончания танца, мечтая заставить музыкантов остановиться. zorenko 08.02.12 в 13:46 |
||
|
Однако zorenko 10.02.12 в 12:26 |
||
|
Как только музыка затихла, я подошел к своему брату. zorenko 08.02.12 в 13:48 |
||
|
"Ой, извини, ты хотела. melina43 26.01.12 в 14:28 - Ой, прости, ты хочешь... zorenko 08.02.12 в 13:49 |
||
|
? - невинно спросил он, указывая на Хильду. zorenko 08.02.12 в 13:50 |
||
|
- Потому что я уверен, она согласится. zorenko 08.02.12 в 13:51 |
||
|
Если ты хочешь. zorenko 08.02.12 в 13:52 |
||
|
Хильда изучила свою карту танца, сплошной беспорядок. WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:21 |
||
|
"Пойдем возьмем выпить," - сказал я, взяв его под локоть. zorenko 08.02.12 в 13:54 |
+1 | |
|
"Это как раз то, о чем я думал," - согласился он, поддразнивая. zorenko 08.02.12 в 13:55 |
||
|
Он щелкнул пальцами, как будто собаке. WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:24 |
||
|
- Хильда... melina43 26.01.12 в 14:29 |
||
|
"Оставь ее в покое," - скомандовал я. zorenko 08.02.12 в 13:57 |
||
|
Дэймон закатил глаза. WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:25 |
||
|
- Хорошо. melina43 26.01.12 в 14:29 - Ладно. zorenko 10.02.12 в 12:27 |
||
|
Официант делает WhiteLeeliya 08.02.12 в 15:26 |
||
|
”Но он позволил мне WhiteLeeliya 10.02.12 в 06:47 |
||
|
"Какого черты ты здесь делаешь?" - спросил я, когда мы остались одни. zorenko 08.02.12 в 13:59 |
||
|
"Пытаюсь себя развлечь," - ответил Деймон, разводя руки в ложном раздражении. zorenko 08.02.12 в 14:28 "Пытаюсь наслаждаться жизнью", сказал Дэймон, вскидывая руки в притворном раздражении. MariG 17.02.12 в 15:05 |
||
|
Он немедленно сделал акцент. WhiteLeeliya 10.02.12 в 06:42 Он тотчас же оставил свой акцент. zorenko 10.02.12 в 12:31 |
||
|
Он немедленно сделал акцент. “Ты видел весь этот размах? WhiteLeeliya 10.02.12 в 06:42 "Видел весь этот размах? Лосось из Шотландии. zorenko 10.02.12 в 12:31 |
||
|
И Аделина Пэтти здесь тоже - Отец бы просто умер. zorenko 08.02.12 в 14:02 |
||
|
- Подожди. melina43 26.01.12 в 14:29 Ой, погоди. zorenko 08.02.12 в 14:02 |
||
|
Он щелкнул пальцами. WhiteLeeliya 10.02.12 в 06:38 |
||
|
- Он умер. melina43 26.01.12 в 14:30 |
||
|
Ты его и убил, к слову. zorenko 08.02.12 в 14:03 |
||
|
"После того, как он попытался убить нас," - заметил я, сжимая кулаки. zorenko 08.02.12 в 14:04 |
||
|
"Поправочка: после того, как он удачно пристрелил нас обоих. zorenko 08.02.12 в 14:05 |
||
|
Мы мертвы, братец. zorenko 08.02.12 в 14:05 |
||
|
Деймон усмехнулся. zorenko 08.02.12 в 14:05 |
||
|
Он обошел меня. zorenko 08.02.12 в 14:06 |
||
|
Небрежно, словно не придавая значения словам, он красиво вышагивал, создавая ощущение приятной беседы, наслаждаясь обстановкой. zorenko 08.02.12 в 14:11 |
||
|
Это напомнило мне, как он вышел на арену в цирке в Новом Орлеане, когда Гэллагер вызвал его на бой с пумой. zorenko 08.02.12 в 14:14 |
||
|
И Деймон принял вызов, согласившись драться с этим горным львом. zorenko 08.02.12 в 14:15 |
||
|
Деймон взял маленькую статуэтку и начал крутить ее у себя в руках, однако его взор был обращен ко мне. zorenko 08.02.12 в 14:16 |
||
|
Я расправил плечи, ощущая вызов хищника, словно он отвоевывал мою территорию. zorenko 08.02.12 в 14:18 |
||
|
"Я спрашиваю еще раз, Деймон: что ты здесь делаешь?" zorenko 08.02.12 в 14:19 |
||
|
Начинаю новую жизнь. Вдали от дома, войны, несчастий, и всего остального, от чего бегут такие же иммигранты, как мы. zorenko 08.02.12 в 14:21 |
||
|
Нью-Йорк полон жизни. zorenko 08.02.12 в 14:22 |
||
|
И я решил, раз он достаточно хорош для моего брата, значит, он достаточно хорош и для меня". zorenko 08.02.12 в 14:23 |
||
|
"Так значит ты преследуешь меня?" - спросил я. zorenko 08.02.12 в 14:24 |
||
|
"Что?" zorenko 08.02.12 в 14:27 |
||
|
"Ой, не делай удивленный вид! Не только ты. zorenko 08.02.12 в 14:30 |
||
|
Все пахнут. zorenko 08.02.12 в 14:31 |
||
|
Мы охотники (хищники), Стефан. zorenko 08.02.12 в 14:31 |
||
|
Примерно пол пути по побережью, да и было не трудно догадаться, куда ты отправишься после Нового Орлеана. zorenko 08.02.12 в 14:35 |
