Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 1 серия (HDTV.XviD-RiVER)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
старина Орлик позаботится о кузнеце. peacock 28.12.11 в 14:32 |
|
|
Это подходит Джо. Это подходит тебе. 2be_real 28.12.11 в 19:35 Это устраивает Джо. 2be_real 28.12.11 в 19:36 |
||
|
Это подходит мне. 2be_real 28.12.11 в 19:35 Это устраивает меня. 2be_real 28.12.11 в 19:36 |
||
|
Вот так обстоят дела в этой кузнице. 2be_real 28.12.11 в 19:36 |
||
|
Джо. Я. Ты. peacock 28.12.11 в 14:33 |
||
|
Не стой на моём пути. peacock 28.12.11 в 14:33 |
||
|
<i>"Мой дорогой Пип. Я надеюсь, что это peacock 28.12.11 в 15:12 |
||
|
<i>"Мне интересно, могу ли я peacock 28.12.11 в 18:25 |
||
|
Ты вырос, Пип. Благодарю вас, мисс. peacock 28.12.11 в 14:34 |
||
|
Как продвигается твоя учеба? peacock 28.12.11 в 15:16 |
||
|
Очень хорошо, мисс. peacock 28.12.11 в 18:31 |
||
|
Эстелле было очень любопытно увидеть тебя вновь, после столь долгого времени. peacock 28.12.11 в 14:35 |
||
|
Спустись вниз, Эстелла. peacock 28.12.11 в 14:36 |
||
|
Скоро Эстелла уезжает в Париж. Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
В Париж? Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
Она требует некоторых штрихов. peacock 28.12.11 в 15:17 |
||
|
Существуют заведения, которые отточат ее достижения. peacock 28.12.11 в 15:19 |
||
|
Сделают ее готовой. peacock 28.12.11 в 15:18 |
||
|
Когда ты вернешься обратно? peacock 28.12.11 в 14:36 |
||
|
Я не буду жить здесь. peacock 28.12.11 в 14:36 |
||
|
Она, леди, отправится в Лондон, Luizot 28.12.11 в 13:06 |
||
|
и выйдет замуж за джентльмена. Luizot 28.12.11 в 13:06 |
||
|
Я полагаю она составит очень хорошую партию. peacock 28.12.11 в 15:20 |
||
|
У нее будет свой выбор. peacock 28.12.11 в 15:21 |
||
|
Разве ты не разделяешь мое мнение о том, Luizot 28.12.11 в 13:07 |
||
|
что Эстелла прекрасна? Luizot 28.12.11 в 13:07 |
||
|
Да. Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
Да. Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
Как это мило с твоей стороны прийти. peacock 28.12.11 в 15:22 |
||
|
Я желаю тебе удачи. peacock 28.12.11 в 14:38 |
||
|
Мое сокровище, peacock 28.12.11 в 14:39 |
||
|
моя награда. peacock 28.12.11 в 14:39 |
||
|
Пип. Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
Почему ты вернулся? Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
Она попросила. Luizot 28.12.11 в 12:49 |
||
|
Даже если она будет умолять. Luizot 28.12.11 в 12:50 |
||
|
- Забудь обо всём и обо всех в этом доме. Luizot 28.12.11 в 13:08 |
||
|
Ты выглядишь хорошо, Пип. peacock 28.12.11 в 14:39 |
||
|
Эстелла. Luizot 28.12.11 в 12:50 |
||
|
Орлик, я не могу платить тебе. peacock 28.12.11 в 14:40 |
||
|
Я должен заплатить доктору peacock 28.12.11 в 18:33 |
||
|
Пип уже достаточно обучен. peacock 28.12.11 в 14:40 |
||
|
Мне очень жаль. peacock 28.12.11 в 14:40 |
||
|
Я был тут раньше него. Luizot 28.12.11 в 13:08 |
||
|
Я был с тобой ещё с моего детства. 2be_real 28.12.11 в 19:38 |
||
|
Если бы дело обстояло иначе, peacock 28.12.11 в 18:38 |
||
|
Но всё по-другому. 2be_real 28.12.11 в 19:39 |
||
|
Отправь ко мне любого, и я peacock 28.12.11 в 19:33 |
||
|
Я клянусь. peacock 28.12.11 в 19:33 |
||
|
Эй, там. peacock 28.12.11 в 14:41 |
